Volume Um Capítulo 18: Descanso na Aldeia Montanhosa e o Encontro com o Bárbaro Negro

Eu sugeri a Wang Hong’er que ela usasse magia para nos levar voando diretamente até a Montanha Yuexi, navegando pelas nuvens e pela névoa. Contudo, Wang Hong’er rejeitou a ideia, dizendo que para voar dessa forma era necessário conhecer o local com precisão, e mais importante, que o lugar tivesse sido visitado antes.

Ela explicou que quando me levou voando de volta ao palácio imperial, foi porque eu sabia bem onde ele ficava e como era, mas como ninguém jamais tinha estado na Montanha Yuexi, não havia como simplesmente voar até lá.

Imediatamente compreendi sua explicação; era exatamente como naqueles filmes em que o teletransporte só funciona se a pessoa conhece o destino.

No entanto, agora isso complicava as coisas, e só nos restava viajar fisicamente a cavalo.

Wang Hong’er parecia ser muito habilidosa em cavalgar, embora eu não soubesse quando aprendera, mas certamente não tinha dificuldades.

As duas mulheres eram exímias cavaleiras, mas curiosamente nós dois, homens, é que tínhamos problemas.

Chen Zhi era filho de uma família nobre e desde pequeno sempre andava em carruagens confortáveis. Quando seu avô Xu Jing faleceu, Dong Yun não quis nem mesmo andar em uma charrete de cervo, muito menos montar a cavalo.

Quanto a mim, eu não sabia se Huang Hao sabia montar, mas como alguém do mundo moderno, certamente nunca tive essa oportunidade.

No fim, a solução foi que nós dois dividíssemos dois cavalos, enquanto Sun Shangxiang, como esposa do governador, naturalmente não aceitaria andar com homens comuns, então escolheu ficar comigo, o pequeno eunuco.

Agora, dividir o mesmo cavalo com ela me deixava bastante desconfortável.

Apesar de dois cavaleiros dividirem um cavalo, para economizar tempo preparamos quatro cavalos rápidos para a jornada, assim não precisaríamos parar, trocando os animais constantemente para viajar dia e noite e chegar o quanto antes à Montanha Yuexi.

Além disso, os cavalos foram criteriosamente escolhidos: os dois primeiros, para terrenos planos, eram altos e fortes da região noroeste; os outros dois, para trilhas montanhosas, eram os típicos cavalos baixos e resistentes locais, pequenos, porém vigorosos e habituados ao terreno difícil.

Partimos de Chengdu, acampando à noite, comendo e bebendo quando possível, e seguimos por quatro ou cinco dias. Aos poucos as vilas foram ficando raras, o solo se elevando, e o terreno passou de planície para montanha, indicando que estávamos próximos da Montanha Yuexi.

Foi então que encontramos um vilarejo e descemos dos cavalos para descansar um pouco e perguntar aos moradores quanto ainda faltava para chegarmos.

Enquanto buscávamos água no poço, um senhor idoso carregava baldes. Sun Shangxiang se adiantou apressada e perguntou:

— Senhor, poderia me dizer quanto falta para a Montanha Yuexi?

O velho ergueu os olhos para ela e respondeu com desdém:

— O que vocês vão fazer lá nas montanhas?

Sun Shangxiang ficou sem resposta, e eu logo tentei intervir:

— Senhor, somos pessoas do governo, estamos a caminho da Montanha Yuexi em missão oficial.

— Missão oficial? Hmph! Vocês vivem de comer carne e só sabem cobrar impostos, não fazem nada direito, e ainda falam em missão oficial? Eu digo para vocês, mais à frente chegarão lá, mas a montanha está cheia daqueles malditos bárbaros negros, se forem, vão ver se conseguem voltar.

Percebendo a grosseria do velho e sua irritação, preferi não insistir.

Mas Sun Shangxiang não suportou a afronta e se irritou, gritando para o velho:

— Seu velho rabugento, só perguntamos educadamente e você responde com essas baboseiras, amaldiçoando a gente, que absurdo! Se me irritar mais, vou fazer você morder o pó!

Eu não pude deixar de achar engraçado que, apesar de sua posição, ela mantinha aquele temperamento forte, brigando com um camponês e soltando palavrões, algo tão contraditório com seu status que me fez sorrir.

— Ora, de onde veio essa mulher Wu Mo, com esse fogo todo? Tenho mais de sessenta anos, mas não tenho medo de uma vadia como você.

As provocações quase levaram a uma briga, então corri para intervir, preocupado que Sun Shangxiang pudesse machucar o velho no calor do momento.

Conseguindo convencê-la de que a missão era mais importante e que não valia a pena arrumar confusão, pedi que bebesse um pouco de água para se acalmar.

Quando me virei, vi Chen Zhi enchendo um balde para Wang Hong’er, que estava encostada ao poço parecendo um pouco indisposta. Ela aceitou a água com um sorriso e agradeceu educadamente:

— Muito obrigada, jovem senhor.

— Não precisa agradecer, senhorita Wang parece cansada da longa viagem, talvez fosse bom descansar um pouco.

— Não é nada grave, já estou melhor.

— Haha, eu mesmo estou sofrendo, minhas pernas estão doloridas de tanto cavalo, mal consigo ficar de pé. A senhorita deve ser muito melhor do que eu, mas me diga, onde aprendeu a montar?

— Quando morava em Chang’an, vivi na casa de um general e aprendi algumas técnicas de equitação.

— Ah? Qual general, se não for indiscrição?

— *Ahem...*

Chen Zhi falava demais, e eu, já impaciente, tossi algumas vezes e me aproximei.

— Senhorita Wang, que tal irmos até a casa de algum morador ali adiante para pedir comida?

Ela assentiu e se levantou, acompanhando-me.

Embora a desculpa fosse pedir mantimentos, na verdade eu queria aproveitar para ficar um pouco a sós com Wang Hong’er.

Ela, percebendo minha expressão preocupada, sorriu e perguntou:

— Liu Lang, essa longa cavalgada não está cansando você?

— Hmph, não estou cansado, tenho o que preciso para aguentar o tempo que for, diferente de alguns rostinhos bonitos.

— Hehe, parece que você não gosta muito do jovem Chen.

— Claro que não, ele fica todo atencioso com você e ainda divide o mesmo cavalo, como não vou me incomodar?

Wang Hong’er, percebendo meu ciúme, sorriu e tentou me tranquilizar:

— Acho que Chen Zhi realmente tem um interesse em mim, mas meu coração pertence só a você, Liu Lang. Se você se incomodar, pode pedir para trocar de cavalo com ele.

— Isso nem pensar, não posso deixar que ele ande com minha mãe.

Suas palavras me deixaram mais tranquilo, embora o ciúme ainda persistisse um pouco.

— Chen Zhi é um jovem bonito e competente, combina muito com você, Wang Hong’er. Eu, por outro lado, sou apenas um pequeno eunuco, difícil competir.

— Ah, Liu Lang, você fala cada coisa... Já passei por muitas dificuldades e recebi muita atenção de outros, mas só você é sincero comigo. Quando você não hesitou em se sacrificar para me salvar na caverna, decidi que só seguiria você, jamais pensaria em outro.

Fiquei sem argumentos, pois Wang Hong’er claramente era dedicada a mim, enquanto eu me mostrava imaturo, talvez por nunca ter tido um relacionamento antes e estar inseguro agora.

Finalmente sorri e pedi desculpas:

— Fui tolo, pensando besteiras e falando algo que te magoou, por favor, me perdoe.

— Liu Lang, você só se importa comigo, como poderia eu te culpar?

Olhei para Wang Hong’er, e mesmo com minha aparência de Huang Hao, seus olhos brilhantes pareciam enxergar através da superfície, tocando minha alma, o que me emocionou profundamente. Se não estivéssemos ao ar livre e eu não estivesse tão vazio, provavelmente não resistiria a um momento íntimo com ela.

— Ah, Wang Hong’er, vi que você estava um pouco indisposta. Que tal encontrarmos um lugar à sombra para descansar um pouco?

— Não precisa, já descansei no poço e estou melhor. É melhor continuarmos a viagem...

— Concordo.

Estávamos prestes a voltar quando ouvimos alguém gritar no vilarejo:

— Os bárbaros estão atacando e levando gente!

O aviso fez os poucos moradores ficarem apavorados, correndo para dentro de suas casas e trancando portas e janelas.

Antes que pudéssemos reagir, vimos vários homens corpulentos de pele escura descendo da montanha atrás do vilarejo, todos vestidos com roupas azul-escuras e chapéus, brandindo brilhantes facas de aço.