Volume 1 Capítulo 40 Banho compartilhado frustrado e o ferimento no pé da bela

Talvez por causa da impressão, fiquei um pouco confuso com o nome "Dong". Mal a pergunta me escapou aos lábios, senti-me um tolo. Quem mais poderia ser o Secretário Dong aqui, senão Dong Yun, o Dong Xiuzhao?

— Canalha! Estou aqui a banhar-me com as damas da corte, como o deixaram entrar?

Ao ver a minha fúria, Huang Hao exibiu um semblante de impotência e, entre o medo e a pressa, respondeu:

— Majestade, ele insistiu em invadir, este escravo realmente não conseguiu impedi-lo!

Ora, este Dong Yun está a subestimar-me demasiado, que detestável! Enquanto pensava nisso, ouvi um alarido não muito longe; de facto, alguém se aproximava. Era, sem dúvida, Dong Yun, que empurrava os eunucos e criadas que tentavam barrar-lhe o caminho, correndo desesperadamente em direção à margem do lago. Ao verem a cena, Sun Shangxiang e Wang Hong'er esconderam-se imediatamente sob a água, gritando de aflição.

— Audaz! Como ousa invadir um local proibido! Arrastem-no daqui para fora imediatamente!

Não sei se Dong Yun ouviu as ordens, mas parecia ter perdido o juízo. Ignorando qualquer resistência, ele avançou até à beira do lago e ajoelhou-se. Felizmente, mantinha a cabeça baixa, sem ousar olhar para dentro da água.

— Audaz Dong Yun, por que se apresenta sem ser convocado?

Gritei-lhe, mas ele não reagiu, limitando-se a dizer:

— O criminoso Dong Yun, por ter perturbado o séquito imperial, aceita o castigo, mas, com o país à beira do abismo, não posso deixar de expor as minhas palavras!

Ao ouvi-lo, soube que estava perdido; podia prever o guião. Como esperado, Dong Yun começou por amaldiçoar Huang Hao por arruinar o Estado e me ter seduzido a sair do palácio para passear. Depois, acusou-me de conduta imoral por tomar banho no lago com Wang Hong'er e Sun Shangxiang, o que levaria à ruína da nação. Por fim, utilizou a clássica chantagem de ameaçar com a própria morte: se eu continuasse com aquela devassidão, ele atirar-se-ia contra as pedras da margem.

Isto deixou-me extremamente desconfortável. Tendo eu reencarnado aqui, o meu desejo era tornar-me um imperador dissoluto e negligente, mas, como sempre fui uma pessoa tímida e medíocre, habituada à obediência e com uma personalidade servil, perdi a determinação perante a situação. Tive de ceder, prometendo a Dong Yun que sairia da água e regressaria ao palácio. Ele ainda sugeriu o regresso imediato a Chengdu, mas, como numa negociação, acabou por se contentar com o fim do banho coletivo.

Mandei Dong Yun retirar-se, ordenei que as criadas montassem as tendas e pedi a Wang Hong'er e Sun Shangxiang que se vestissem. Ah, um momento que deveria ser tão prazeroso foi completamente arruinado por este homem. Senti-me péssimo, mas, como ele fora recomendado por Zhuge Liang, não podia simplesmente destituí-lo, restando-me engolir o orgulho. Sun Shangxiang, talvez envergonhada e irritada pela intrusão, vestiu-se apressadamente e afastou-se para nos esperar.

Wang Hong'er, sendo uma concubina de conduta exemplar, manteve a sua calma habitual. Ao sair lentamente do lago, o seu corpo alvo, coberto por gotas de água que brilhavam sob o sol, assemelhava-se a uma divindade. Fiquei paralisado, incapaz de dar um passo, a contemplar aquela visão.

— Ah.

Ao caminhar pela margem, ela soltou um leve gemido e agachou-se, segurando o pé direito. Corri para junto dela, preocupado:

— Hong'er? O que aconteceu?

Ela sorriu, tentando tranquilizar-me:

— Não é nada, apenas pisei uma pedra sem querer.

— Ah? É grave?

Ainda receoso, fiz com que se sentasse numa rocha e segurei o seu pé para examinar a planta.

— Ora! Está a sangrar! E dizes que não é grave?!

— É apenas um pequeno ferimento, não importa.

— Um pequeno ferimento é um problema! Nestes ermos, se houver uma infeção... Deus me livre, se algo infetar, o que farei?

Enquanto falava, o meu cérebro procurava uma solução. Vi a taça de vinho de onde bebera momentos antes e tive uma ideia. Gritei às criadas:

— Rápido, tragam uma taça de vinho!

Elas trouxeram-na prontamente. Peguei na taça e olhei para Wang Hong'er:

— Dizem que o vinho desinfeta. Pode arder um pouco, peço que aguente.

Ela assentiu. Embora eu não entendesse nada de medicina, o ferimento não era profundo; era apenas o meu zelo por esta bela mulher que me tornava alarmista. Despejei o vinho sobre a ferida. O vinho daquela época tinha baixo teor alcoólico, mas, sendo uma bebida refinada do palácio com poucas impurezas, serviria para uma limpeza inicial.

— Ah!

— O quê? Dói?

Ela gemeu no momento em que o líquido tocou a pele, mas balançou a cabeça em sinal negativo. Limpei o sangue e, ao ver o corte, pedi um pano limpo para secar. Ela cerrou os dentes, mantendo-se silenciosa.

Os pés de Wang Hong'er eram belíssimos. Os antigos valorizavam a altura e a elegância. Ela era alta, com cerca de um metro e sessenta e oito, superando muitos homens. Embora não tivesse a estatura das modelos modernas, possuía uma elegância natural. Como alguém que trabalhava no campo, os seus pés eram grandes e naturais, o que, para mim, era de uma beleza fascinante.

O peito do pé tinha uma curva graciosa e, com a luz do sol a atravessar a folhagem e a incidir sobre a sua pele, a visão era quase mística, como se os pés tivessem sido esculpidos em jade. A pele, firme pelo trabalho árduo, mas suave pelo tempo no palácio, oferecia uma sensação complexa ao toque.

— Majestade — disse ela, envergonhada pela minha demora — os pés são partes impuras. Se a ferida está limpa, não é necessário continuar a segurá-los.

— De forma alguma. Pés tão belos como os teus merecem ser tratados com todo o cuidado, e não me importaria de os ter como almofada ao dormir.

Ela riu, timidamente:

— Vossa Majestade é demasiado brincalhão. Não admira que a Imperatriz Mãe o censure. É apenas um arranhão, não precisava de o tratar pessoalmente.

— Isso não. Sendo tu a minha amada concubina, é meu dever cuidar de ti. Confiar esta tarefa a outros seria impossível.

Apesar das palavras, percebi que a minha insistência era evidente. Parei a limpeza e, com um pano limpo, preparei-me para fazer um curativo simples.