Capítulo Dezessete: No Recanto da Casa, Tramas Secretas para Outros Destinos
Disputas e rivalidades entre os médicos são coisas frequentes. Ao perceber a situação, Zheng Dashi ficou tão aflito que bateu o pé e exclamou: “Pelo amor de Deus! Olhem o momento em que estamos, parem com isso.”
“Eu, arrogante?!” – retrucou Qiu Ye Hong, com o rosto sério – “Você só me despreza porque sou jovem, não é? Não estou aqui para brincar de curar, não sou uma ociosa. Se eu não conseguir tratar a doença, em que isso me beneficia? Se você consegue, trate você mesmo; mas se não consegue, por que impedir outros de tentarem? Se eu curar, o mérito é seu, não vou tirar seu crédito. Se eu falhar, a culpa é minha, não vou deixar você carregar. Por que tanta implicância comigo? Por acaso só pode existir um veterinário em toda Shaoxing? Se aparecer outro, é automaticamente um impostor?”
O doutor Zhong ficou tão indignado com essas palavras que quase perdeu o fôlego e, sentando-se pesadamente numa pedra, respondeu ofegante: “Muito bem, muito bem, pequena de temperamento forte. Trate você. Se hoje conseguir curar, eu me ajoelho e peço desculpas!”
“Olha, pouco importa quem conseguir tratar, ajoelho-me diante de vocês! Por favor, senhores!” Zheng Dashi bateu o pé, fez uma reverência ao médico Zhong e disse: “Mestre Zhong, seu remédio já foi administrado e não funcionou. Peço desculpas, toda a família depende dessas porcas para viver. Descanse um pouco e deixe esta senhorita tentar. Se curar, ambos serão meus benfeitores.”
A conversa chegou ao ponto de deixar claro que era hora de trocar de médico. Zhong, ainda ofegante, não tinha mais argumentos e se levantou para sair; mas, incapaz de se conter, parou para olhar Qiu Ye Hong, que já examinava novamente as porcas doentes, e perguntou: “Muito bem, se não é uma gripe, o que é então?”
“Deixe-me perguntar: a porca que meu pai matou era a primeira a adoecer?” Qiu Ye Hong, mais calma, não respondeu à pergunta de Zhong, mas se voltou para Zheng Dashi.
Com o rosto envergonhado, Zheng Dashi respondeu hesitante: “Sim… senhorita, realmente…”
Qiu Ye Hong não esperou por suas desculpas e continuou: “Outra pergunta: antes de adoecer, aquela porca estava com o apetite normal por um ou dois meses, mas não engordava, depois perdeu o interesse pela comida, ficava deitada, as patas inchadas e deformadas, e acabou morrendo de exaustão?”
“Sim… não…”, Zheng Dashi hesitou, “No início não reparei, só nos últimos dias ela tossia… depois emagreceu muito… achei que os empregados estavam preguiçosos e não alimentando direito…”
Ao ver Qiu Ye Hong ignorar sua pergunta, Zhong, já de saída, parou novamente, intrigado, e passou a ouvir atentamente.
“Animais são como pessoas: adoecem por ventos, frio, calor ou humidade. Só que, por não falarem, ninguém percebe no início; geralmente só se nota quando estão tão doentes que não comem e não trabalham, e aí já pode ser tarde demais…” Qiu Ye Hong suspirou, murmurando.
Zhong ouviu e seu semblante se abrandou, a raiva diminuindo, e assentiu levemente para ela.
“Aquela porca tinha erisipela suína crônica, uma doença altamente contagiosa, que deixou a raiz do problema.” Qiu Ye Hong explicou. “Essas leitões agora sofreram com a infecção crônica; o doutor Zhong administrou um remédio para aliviar o calor e o vento, usando folhas de hortelã, banxia e casca de laranja, mas faltou a solução de desintoxicação com huanglian e flores de jasmim, e após três dias, a doença evoluiu rapidamente para pneumonia suína…”
Enquanto falava, Qiu Ye Hong se agachou e apontou para a porca doente: “Febre alta, dificuldade respiratória, batimentos acelerados, respiração áspera como uma serra, secreção nasal, manchas vermelhas nas orelhas, pescoço e abdome.” Ao pressionar a pele, Zhong se aproximou para observar. “Descoloração que não desaparece ao pressionar, garganta inchada, morre por asfixia.”
“Pneumonia suína?” Zhong murmurou, ainda confuso, mas desta vez não perguntou mais.
“É uma doença interna de calor; o importante é desintoxicar e aliviar o calor. Vou usar pó de guadi para provocar vômito, depois danpi e zicao para aliviar o calor e refrescar o sangue, shegan e shandougen para desintoxicar e reduzir o inchaço, além de huangqin, maidong, da huang e yuanmingfen…” explicou Qiu Ye Hong calmamente.
“Espere.” Zhong interrompeu mais uma vez, franzindo a testa antes de ela reclamar. “O que é yuanmingfen?”
Qiu Ye Hong hesitou: “Ainda não existe yuanmingfen?”
Zhong, confuso, respondeu: “Não seria xuanmingfen?”
Qiu Ye Hong sorriu constrangida: “Sim, sim, exatamente.” E, querendo alisar a tensão, tentou elogiar Zhong, mas ele já resmungava: “Arrogante!” e saiu, deixando-a apenas pedir que Zheng Dashi chamasse logo os empregados para trocar o remédio.
Logo as ervas estavam preparadas, foram administradas conforme as instruções de Qiu Ye Hong, e já era passada a meia-noite. Fu Wen Cheng já tinha vindo procurar, e Qiu Ye Hong recomendou dar o remédio nos horários certos, além de misturar shandougen e shegan à ração diária. Por fim, despediu-se, bocejando, e foi para casa, onde caiu no sono. Ao acordar, já era dia claro; apressada, correu para a casa de Zheng Dashi, mas ao sair, ouviu alguém chamá-la. Ao olhar para trás, viu Dingxiang.
“Irmã, hoje nossa irmã mais velha vai partir,” Dingxiang acenou, examinando suas roupas e empurrando-a suavemente. “Volte e troque de roupa, vamos juntas nos despedir.”
Qiu Ye Hong, bocejando, notou que Dingxiang vestia uma blusa azul claro sobre uma saia longa vermelha suave; seus traços delicados, realçados pelas roupas, a tornavam ainda mais graciosa. “Recebi uma emergência, não posso me atrasar, peça à irmã que transmita meus cumprimentos.”
Dingxiang reparou nos olhos cansados e nas olheiras de Qiu Ye Hong, percebendo que não dormira bem, e perguntou curiosa: “Você é médica? Achei que só coletava ervas.”
Qiu Ye Hong sorriu: “Sei um pouco, o suficiente. A loja está sem médico, então estou tentando. Vivo rodeada de doenças, não vou com vocês; transmita meus cumprimentos à irmã.”
Dingxiang olhou para ela por um tempo e sorriu: “Irmã, por que se esforça tanto? A senhora comentou ainda outro dia sobre o quanto te estima; desse jeito, não só ela, até eu fico com pena.” E, mudando o tom, murmurou: “Fique tranquila, certamente encontrará um bom destino. Aguente só mais um pouco.”
Qiu Ye Hong assustou-se: “Que bom destino?”
Dingxiang riu: “Para nós, o destino é encontrar um bom marido.”
Qiu Ye Hong riu sem graça: “Isso não, sou filha única, sem irmãos, e meu pai está doente. Preciso de um genro que venha morar conosco. Famílias boas não aceitam, veja se encontra alguém adequado e me avise.”
E saiu apressada, deixando Dingxiang boquiaberta, quase duvidando do que ouvira.
“Buscar genro?” murmurou, olhando o vulto distante de Qiu Ye Hong. “Disse isso como quem fala de qualquer coisa…”
Sem graça, seguiu para a mansão da família Fu. Ao contornar o portão do jardim, viu várias conhecidas à porta do pátio da matriarca, rindo, enquanto criadas e amas saíam carregando pacotes e caixas.
“Já estão todas? Cheguei tarde!” Dingxiang se aproximou sorrindo.
Uma delas cumprimentou com um sorriso, mas antes que a conversa avançasse, Dingxiang viu uma criada vestida de azul claro entrar apressada; reconheceu-a como Qingyu, da irmã mais nova, e sugeriu: “Todas chegaram, vamos entrar também.” Já ia entrando, mas as outras não se moveram, dizendo: “Vá você, esperamos aqui.” Antes que terminassem, Dingxiang já estava dentro.
“A matriarca nem disse nada, mas ela já se sente como filha!” comentou alguém, com desprezo.
“Primeiro quis seguir a irmã mais velha, não conseguiu; agora aposta na irmã mais nova, serve mais que as criadas. Se dessa vez não conseguir, vai chorar muito.” Outra, coberta com um leque, riu baixo.
As demais riram, mas suas faces mostravam inveja e também ressentimento. Enquanto falavam, viram um homem de túnica longa azul passar, seguido por Fu Yuan, o herdeiro, em vermelho; ambos conversando, e imediatamente todas baixaram os olhos em silêncio.
“Senhor, herdeiro.” As jovens cumprimentaram em uníssono.
O senhor olhou para elas e respondeu com um aceno, enquanto o herdeiro, sorrindo, saudou-as e convidou para entrarem, seguindo adiante.
“Após se despedir da sua irmã, vá ao gabinete do prefeito, acompanhe-os pessoalmente, evite beber muito, são todos militares…” O senhor Fu Wen Li falava em tom grave, ao virar a pedra do jardim, viu uma jovem de pé à porta, ouvindo atentamente, pálida, mordendo o lenço; o rosto dele se fechou ainda mais.
“Dingxiang.” Fu Yuan a chamou, acenando.
Dingxiang se assustou, reconhecendo o senhor, e quase não conseguiu cumprimentar.
Fu Wen Li mal a reconheceu e ficou ainda mais irritado, mas antes que falasse, ouviu a voz de Fu Ming Ni, a irmã mais velha, de dentro da casa.
“… não importa se é uma deusa ou uma beleza, lá fora já é difícil, e a família ainda quer dificultar… quando eu morrer, podem mandar para lá…” Ela chorava.
O rosto do senhor estava sombrio como ferro, bateu o pé: “Veja só, por isso os parentes não querem vê-la…”
Fu Yuan não disse nada, ajudou o pai a subir as escadas, enquanto Dingxiang, recuperando-se, ergueu a cortina e anunciou a chegada.
Ao entrar, viu apenas a matriarca, três irmãs e algumas amas; Fu Ming Ni chorava, rodeada por consolos, e ao ver Dingxiang, todas se levantaram.
“Pai…” Fu Ming Ni correu até ele, agarrando seu braço: “Não vou mais, mande qualquer irmã no meu lugar… não aguento mais…”
Quando nasceu, o canto das cigarras foi considerado auspicioso; o senhor Fu deu-lhe o nome pessoalmente, com um apelido de Cigarra, e sempre a estimou, ensinando a ler e escrever, e por isso ela era tão à vontade junto a ele.
“É sobre aquele assunto?” Fu Wen Li acalmou a filha, e as amas a levaram para o salão para se recompor; então ele sentou-se, dizendo à esposa, de testa franzida: “Para que perguntar? Diga ao genro e pronto!”
A matriarca suspirou, resignada.
A irmã mais nova, até então silenciosa, levantou-se: “Mãe, se a irmã não quer, não adianta insistir. Melhor deixar Hui Ni me acompanhar.”
“A escolhida não era outra?” A matriarca se surpreendeu, mas mostrou alegria nos olhos.
Sabia que aquela irmã, de aparência modesta e saúde frágil, era inteligente; além disso, a família Sun provavelmente teria mais prestígio que a família Song, e agora era ainda mais importante considerar isso.
O senhor perguntou enquanto tomava chá: “Hui Ni? De que família?”
Nesse momento, Qiu Ye Hong, recém-saída da casa de Zheng Dashi, espirrou forte, pegando uma folha de receita para limpar discretamente, feliz por não ter sido vista.
“Será que é falta de sono ou resfriado?” murmurou, bocejando a caminho da farmácia.
----------------------------------------------------------
Como assim devagar? Está perfeitamente no ritmo de um capítulo por dia~ (*^__^*) Hehe...