Capítulo Treze: Só Estando Vivo Existem Possibilidades Infinitas

— Então, quando você falou de comer uma grande refeição, era comida japonesa? — Lin Zi Dan pegou um sushi com os hashis, não resistindo ao comentário.

— Esta é a melhor casa de comida japonesa de Flushing, sabia? O consumo médio é trezentos dólares por pessoa, você está sendo exigente demais! — Zhang Jing, vendo-o comer como se fosse remédio, respondeu incomodado.

— O quê? Trezentos dólares? Por pessoa? Só por essa coisa? — Lin Zi Dan não conseguia entender: era apenas arroz avinagrado envolto em alga, o peixe era congelado, e no restaurante onde trabalhava em outro estado, o rolinho mais caro não passava de quinze dólares.

Na época, sempre que podia, ficava observando os chefs de sushi no balcão, aprendendo às escondidas. Jamais imaginou que, em Nova Iorque, aquilo custaria uma fortuna.

— Os ingredientes aqui são os mais frescos. O nosso já está guardado há um tempo, pedi especialmente para embalarem com gelo, mas com esse calor e o atraso, claro que perde um pouco do sabor. Ainda assim, é melhor que a maioria dos lugares! — disse Zhang Jing, jogando outro pedaço de salmão na boca e mastigando vigorosamente.

Lin Zi Dan ficou sem palavras. Talvez, por ter sido pobre, não conseguisse entender o mundo dos ricos. Se fosse ele, jamais diria algo capaz de irritar esse amigo endinheirado.

— Haha, não importa, obrigado por ter vindo de tão longe me visitar! — Lin Zi Dan, vendo Zhang Jing incomodado, apressou-se a pegar o sushi que havia revirado e o colocou na boca, tentando amenizar a situação.

— Que besteira! Vai ficar formal comigo? Você é mesmo mimado pela sua mãe, sempre sendo exigente com comida, por isso é magro feito um graveto. — Zhang Jing lançou um olhar furtivo para Lin Zi Dan; achava que ele estava diferente do habitual.

— Quanto tempo vai ficar internado? Por que sua mãe não veio te acompanhar? Ela sempre foi tão preocupada com você! — Zhang Jing continuou, comendo.

— Ah! Você sabe como é minha relação com minha mãe. Se ela estivesse aqui, eu ficaria ainda mais desconfortável! — Lin Zi Dan, pensando na relação com a mãe, não pôde evitar um sorriso amargo.

— Hoje você está realmente diferente, sabia? — Zhang Jing, surpreso, virou-se para ele.

— Hã, o que houve? — Lin Zi Dan perguntou, confuso.

— Antes você falava muito pouco. De dez perguntas, respondia uma, e olhe lá! Especialmente quando se tratava da sua mãe, sempre parecia que era um inimigo.

Zhang Jing o encarou profundamente, depois continuou cauteloso:

— Sempre suspeitei que você tivesse autismo ou uma depressão leve.

— Eu? — Lin Zi Dan arregalou os olhos. Suspeitava que sua personalidade pudesse ser diferente da do verdadeiro Lin Zi Dan e se esforçava para agir como imaginava que ele seria, mas parecia que não conhecia o verdadeiro Lin Zi Dan.

— Talvez eu tenha mesmo machucado o cérebro — ironizou Lin Zi Dan.

— Ei, estou brincando, haha! Assim está ótimo, de verdade. Assim não preciso ser o falador da dupla! — Zhang Jing, temendo tocar num ponto sensível, apressou-se em rir e confortá-lo.

Zhang Jing recordou os momentos com Lin Zi Dan: era sempre ele falando, sem saber se o amigo escutava; quando perguntava, Lin Zi Dan respondia com precisão.

Na verdade, viver fora era solitário. Zhang Jing adorava agitação; na terra natal, era sempre rodeado de gente, amigos de verdade e outros só para aproveitar. Nada como ali, onde havia poucos compatriotas na escola, e ao voltar para casa, não tinha com quem conversar. Especialmente nas férias, passava dias sem falar, jogando no computador, entediado até o limite.

— Não se preocupe, não precisa me confortar. O corpo está bem, em poucos dias volto pra casa. Está tarde, se quiser pode ir embora, minha mãe vem amanhã, não precisa ficar comigo — pensou Lin Zi Dan, aproveitando o esquecimento para remodelar sua própria personalidade, evitando futuras explicações.

— Não vou embora hoje. Vi um hotel perto daqui, vou passar a noite lá e volto amanhã! — Zhang Jing falou casualmente.

— Você é mesmo tão bom comigo? — Lin Zi Dan pensou: se não estava enganado, Zhang Jing era um típico filho mimado, quando ficou tão atencioso?

— Que nada! Estou te dizendo, combinei de encontrar alguém amanhã, vamos passear pela Ponte de Brooklyn! Uma garota bonita, conheci online, recém-chegada, de Guangdong, mora em Chinatown — Zhang Jing exibiu o celular com orgulho.

— Seu celular tem internet? — Lin Zi Dan perguntou, surpreso.

— Internet só em casa! Meu celular não tem essa função. Ela me deu o número, liguei pra ela no táxi, hehe... — Zhang Jing fez uma risada maliciosa.

— Olha só, você está de romance virtual! — Lin Zi Dan largou o sushi, pegou um lenço umedecido e limpou as mãos, sorrindo.

— Romance virtual nada! Vou ver se ela é bonita amanhã, se não for, não vejo mais. Se for, posso tentar, pelo menos passa o tempo — Zhang Jing respondeu despretensiosamente.

— Não seja tão volúvel! — Lin Zi Dan riu.

— Eu? Volúvel? As garotas que te perseguem na escola são muito mais do que as minhas! — Zhang Jing protestou.

Lin Zi Dan percebeu que, desde que acordou, tinha ignorado algo importante: como era sua aparência?

Na verdade, não sabia como o verdadeiro Lin Zi Dan era fisicamente; as lembranças eram sempre vagas quanto ao rosto. Nunca pensara nisso, mas agora, ouvindo Zhang Jing, sentiu vontade de olhar-se no espelho. Zhang Jing já era bem bonito, será que Lin Zi Dan era ainda mais atraente?

Olhou para o celular de Zhang Jing no criado-mudo: ah, esquecera que naquela época os celulares não tinham câmera! O seu Nokia 2100 não tinha, e o Samsung de Zhang Jing, embora mais sofisticado, também não.

Ficou sem saída, não pediria uma enfermeira para trazer um espelho. De qualquer modo, não pretendia viver do rosto, e considerando a aparência de Li Man Rui e Lin Mu Sen, devia estar garantido. Sendo um homem prático, logo deixou de lado essa preocupação.

Zhang Jing, antes de sair, ajudou Lin Zi Dan a ir ao banheiro, recomendou que chamasse a enfermeira se precisasse de algo, e saiu sem olhar para trás. Pelo jeito, estava teclando no telefone, provavelmente trocando mensagens ou ansioso para ligar para alguém.

— Só estando vivo é que existem infinitas possibilidades! — pensou Lin Zi Dan, animando-se com a ideia de poder estudar, viver e amar como Zhang Jing, sentindo-se cheio de sonhos e expectativas para o futuro.

...

A 29 milhas a leste de Manhattan, Nova Iorque, havia um lugar chamado Jericho. O ambiente ao redor era limpo e tranquilo, um bairro famoso entre os ricos.

Conhecida como uma “comunidade dos três altos”: alto nível, altos rendimentos e excelente qualidade educacional. As escolas, do jardim de infância ao ensino médio, estavam entre as melhores de Nova Iorque, com nota máxima. Para que Lin Zi Dan pudesse estudar nesse distrito de elite, Li Man Rui exigiu, ao se casar com Mike, que tivessem uma casa ali.

Em uma mansão de estilo exótico, no espaçoso e iluminado salão, o piso de madeira em tom natural reluzia como um espelho. A cozinha aberta se conectava à sala de jantar; no centro da mesa, um vaso cheio de rosas brancas, rodeado por pratos delicados e duas porções de bife já frias.

A porta da janela panorâmica permanecia aberta, a cortina branca ondulava com o vento de verão. Li Man Rui, abraçando-se, estava diante da janela, perdida, olhando para fora sem foco. De seu ponto de vista, via um grande jardim, um gramado aparado e, no meio, uma piscina retangular, onde o vento fazia ondulações na água, como se narrasse as mágoas da bela mulher.