Capítulo Cinquenta e Cinco: Mensagem Estranha (Quarta atualização do dia, agradecimentos ao generoso apoio de “Ainda Faltam Mil” pelas três doações!)

Reencarnado nos Estados Unidos vendendo macarrão instantâneo Chuva de flores sem preocupações 2851 palavras 2026-03-04 18:20:26

Lin Zi Dan pegou a toalha e fugiu para o quarto de hóspedes, receoso de que Zhang Jing viesse caçoar dele, e trancou a porta com firmeza. Olhando pela janela, ainda podia ver aquele grupo de animais rindo e brincando lá fora, especialmente Zhang Jing, cujo riso estridente era irritante e provocador.

— Pronto, hoje a minha dignidade foi para o lixo! — murmurou Lin Zi Dan, passando a mão no queixo liso, ainda sem pelos, e estalando os lábios.

A cena da declaração da garota foi tão bonita que fez os jovens do pátio ficarem inquietos de inveja, como se naquele tempo, naquela idade, não fazer algo insano fosse uma injustiça consigo mesmo. Todos se deixaram contagiar pela música, gritando e dançando com entusiasmo. O barulho das risadas e brincadeiras ecoava cada vez mais alto no pátio da casa de Zhang Jing.

— Ai, a culpa é de vocês, foi tão vergonhoso... — Emily, que acabara de se declarar, reclamava timidamente com suas duas amigas, lá no canto do gramado.

— Ora, foi só uma declaração! Se deu certo ou não, pelo menos você tentou! Além disso... você nem deu chance para ele responder! — disse a garota que primeiro incentivou Emily, rindo.

— Você não viu o rosto do Daniel? Parecia que ficou assustado com a gente, que fofo! — comentou a amiga que ajudou Emily a pegar a toalha, rindo e cobrindo a boca.

— Hum? Parece que você também tem uma queda pelo Daniel, uma hora acha ele bonito, outra hora fofo... — brincou a terceira garota, dando um leve soco de brincadeira.

— Que nada, eu não gosto dele, você sabe muito bem que meu coração é de outro... — ela olhou para Zhang Jing, que ria alto na piscina, e seu rostinho imediatamente se entristeceu.

— Ah, então você gosta dele? — Emily seguiu o olhar da amiga, vendo Zhang Jing, o mais chamativo do grupo. Mas ao lado dele já estava uma garota loira de olhos azuis, não da turma delas, mas a mais brilhante da escola, a capitã das líderes de torcida daquela geração.

— Sei que não tenho chance e nem coragem de declarar como você... — lamentou a garota, com o lábio inferior tremendo.

— Aquela Sierra é tão irritante! — a terceira amiga resmungou, mordendo os dentes ao ver a garota ao lado de Zhang Jing.

O amor das jovens é como a primavera nova-iorquina: chega rápido, vai embora depressa, e quando você tenta sentir o calor do início da estação, já precisa encarar o sol ardente do verão.

A menina conseguiu o número de Lin Zi Dan não se sabe onde, e antes do fim da festa ele recebeu uma mensagem dela. Imaginou que provavelmente Zhang Jing havia dado o número. Ela voltou a declarar o seu sentimento, avisando que iria estudar na Universidade de Pittsburgh, na Pensilvânia, ao começar o semestre.

Lin Zi Dan pensou que era verdade: logo após a formatura do ensino médio, todos iriam buscar seu caminho em lugares diferentes; depois das férias de verão, a distância entre eles seria de seis horas e quarenta minutos de carro. Mesmo que quisesse algo mais, não teria oportunidade, e a garota só queria deixar uma lembrança para não se arrepender da juventude.

Enfim a festa terminou. Como amigo, Lin Zi Dan não se sentia bem em sair deixando tudo bagunçado, então se ofereceu para ajudar na arrumação. Mas Zhang Jing já havia contratado uma empregada para cuidar disso, então Lin Zi Dan se acomodou no sofá, conversando com Zhang Jing sem compromisso.

— E aí, parceiro, hoje o saldo foi bom, hein? — Zhang Jing segurava um copo de Chivas com gelo, balançando-o e piscando para Lin Zi Dan.

— Que saldo? — fingiu não entender.

— Para de fingir! A menina te beijou na frente de todo mundo, e você ainda finge? — Zhang Jing deu um chute leve nele.

— Foi você que deu meu número para ela? — Lin Zi Dan lembrou da mensagem e perguntou.

— Claro! Quem mais faria isso por você? Que tal, fui legal, não fui? — Zhang Jing respondeu orgulhoso.

— Por que não fez isso antes? — Lin Zi Dan murmurou, olhando para o amigo com expressão irritada.

— O quê? — Zhang Jing perguntou, sem entender.

— Ela vai estudar em Pittsburgh, só se declarou hoje, não é como se fosse casar comigo! — respondeu Lin Zi Dan, aborrecido.

— Ah, então ela só flertou e vai embora? Mas... qual o problema de Pittsburgh? Se você gosta dela, pode ir atrás! Um romance à distância pode ser bem romântico, e se não conseguir aguentar a solidão, arruma uma aqui em Nova York, não seria ótimo? — Zhang Jing falou, piscando de novo, mostrando seu lado de canalha.

— Você acha que sou igual a você? — Lin Zi Dan respondeu, já cansado.

— Qual o problema? Quem não aproveita a juventude, desperdiça! Você não entende nada! — Zhang Jing resmungou.

— Tá bom, vou embora, você não precisa de mim para ajudar — disse Lin Zi Dan, levantando-se do sofá, planejando tomar um banho e dormir, afinal, nos sonhos tudo é possível.

Assim que se levantou, o celular em seu casaco tocou.

— Olha só, apostei que era alguém te chamando, aproveita, uma noite de primavera vale ouro! — Zhang Jing animou-se.

— Chamar para quê? — Lin Zi Dan chutou o pé de Zhang Jing para sair, enquanto tirava o celular do bolso.

— Hum? Número desconhecido? — Ele havia gravado o número de Emily, mas essa mensagem era de um número novo. Ficou confuso: será que mais alguém queria se declarar hoje?

Curioso, Lin Zi Dan abriu a mensagem e viu que era de Lin Shan, convidando-o para jantar.

— Quem é? Deixa eu ver para onde essa garota está te convidando? — Zhang Jing correu para pegar o celular.

— Ah, Lin Shan? Ela quer te levar para jantar? Eu já dizia que vocês tinham algo! — Zhang Jing se gabou.

— Nada a ver, faz séculos que não nos falamos! — Lin Zi Dan pegou o celular de volta, aborrecido.

— Olha só, ela está te procurando, aposto que está apaixonada por você também! Está indo bem, Lin Zi Dan, de garoto tímido para desejado, está quase ameaçando meu título de rei dos canalhas! Hahaha! Mas fico feliz por você, é assim que tem que ser: gosta, vai atrás; não gosta, também não recusa! Isso é ser homem! — Zhang Jing acabou revelando sua filosofia de vida.

— Zhang Jing, você é realmente um canalha! A culpa é minha por escolher mal meus amigos, vou embora! — Lin Zi Dan fingiu estar magoado, lançou um olhar para Zhang Jing e saiu apressado, deixando para trás o riso contagiante do amigo ecoando pelo enorme salão.

Ao sair da casa de Zhang Jing, Lin Zi Dan respirou fundo o ar perfumado de flores, levantou o celular para reler a mensagem. No fundo, não queria mais encontrar Lin Shan. Se na vida passada devia à família dela por abrigo, desta vez ele já havia ajudado quando estavam em apuros, e isso bastava para quitar a dívida.

Dirigiu até em casa, acelerando suavemente para se manter acordado, e deixou as janelas ligeiramente abertas para o vento fresco da estação acariciar seu rosto e seus cabelos um pouco mais compridos.

— Será que devo ir vê-la? — murmurou para si mesmo.

— Só vou ver como estão, se estão bem, e encerrar esta história da vida. — Quando o carro chegou perto de casa, Lin Zi Dan decidiu.

Estacionou, respondeu a Lin Shan pedindo o endereço, e ela respondeu imediatamente, enviando local e horário para o dia seguinte.

Colocou o celular no bolso e entrou em casa. As luzes da sala ainda estavam acesas, sabia que provavelmente sua avó o esperava, vendo televisão e tricotando.

Os pais de Li Man Rui haviam vindo do estrangeiro menos de uma semana após o nascimento do bebê. O visto já estava pronto, e tinham planejado a viagem para ajudar nos cuidados nos primeiros dias.

— Click — Lin Zi Dan fechou a porta, e, de fato, viu a avó sentada no sofá, tricotando e assistindo televisão enquanto esperava por ele.