Capítulo Cinquenta e Oito: A Inconstância do Mundo Feliz Ano Novo! Peço seu apoio, adicione aos favoritos, contribua com uma recompensa. Muito obrigado: beijos~

Reencarnado nos Estados Unidos vendendo macarrão instantâneo Chuva de flores sem preocupações 2794 palavras 2026-03-04 18:20:28

Ao ouvir que Michelle tinha seus motivos, Lin Zi Dan não pôde evitar um sentimento de escárnio. Franziu levemente a testa, recordando a mensagem que ela lhe enviara da última vez, e como, sem hesitar, apagou seu número de telefone.

Embora naquele momento não estivesse com disposição para ouvir histórias, ao levantar os olhos e ver Lin Shan à sua frente, hesitando em falar, suspirou suavemente. Pensou: “O que me importa se ela tem motivos ou não!” Porém, por fora, não deixou transparecer sua impaciência de forma evidente.

Quando estava prestes a dizer algo, os outros pratos que Lin Zi Dan havia pedido começaram a chegar à mesa, um após o outro. Os dois comeram em silêncio por alguns minutos, até que Lin Shan, como quem finalmente reúne coragem, começou a falar baixinho sobre o passado de Michelle.

Era quase igual ao que Zhang Jing já lhe contara: os pais dela se casaram novamente, formando uma família recomposta; a mãe trabalhava como atendente em uma loja, o pai entregava comida em um restaurante, e havia um meio-irmão estudando numa universidade de segunda categoria em Boston.

“O padrasto de Michelle é viciado em jogos de azar, frequentemente foge para o grande cassino de Connecticut, às vezes ficando lá por dois ou três dias. As entregas de comida são feitas de forma irregular, e ele nunca consegue economizar dinheiro.”

Vendo que Lin Zi Dan não demonstrava irritação, Lin Shan continuou: “A mãe de Michelle já quis se divorciar há muito tempo, mas o padrasto dela nunca concorda. Ele diz que, se for para se separar, ela deve lhe pagar trinta mil dólares, pois foi ele quem ajudou Michelle e sua mãe a conseguirem o green card. Caso contrário, ameaça denunciar a mãe de Michelle por fraude de casamento só para obter o green card.” Ao dizer isso, Lin Shan levantou os olhos, tímida, para Lin Zi Dan.

“E então?” perguntou Lin Zi Dan, degustando a comida, como se não se importasse.

“Depois... a mãe de Michelle realmente não tinha esse dinheiro e teve que continuar vivendo assim. Até as taxas escolares do irmão quem paga é a mãe dela; o padrasto não se responsabiliza por nenhuma despesa da casa. Michelle provavelmente só quer escapar desse inferno o quanto antes!”

Ao terminar, Lin Shan suspirou profundamente, apertando os palitos com força. Como Lin Zi Dan não respondeu, abaixou a cabeça, sabendo que aquilo não justificava as atitudes de Michelle, mas, no fundo, preocupava-se com a amiga.

“Você está tentando me dizer que esse é o motivo pelo qual ela vende seu corpo sem pensar duas vezes?” Lin Zi Dan tomou um gole de água gelada e, após alguns segundos, falou friamente.

“Não é isso... Ela não... Ela só quer encontrar alguém que realmente goste dela. Se encontrar essa pessoa, nunca mais fará isso!” Lin Shan apressou-se a defender a amiga, apertando os palitos com tanta força que quase os quebrou. Mas, ao pensar nas atitudes de Michelle e nos rapazes com quem se envolveu, sentiu que suas palavras soavam frágeis.

“Na verdade, pouco importa o que ela faz ou se tem motivos. Cada um segue seu próprio caminho. Se ela te mandou aqui como porta-voz, está falando com a pessoa errada!” disse Lin Zi Dan, tomando mais um gole de água gelada.

“Se ela fosse diretamente explicar tudo para Zhang Jing, talvez o emocionasse, quem sabe até conseguisse algum dinheiro pela separação. Por que precisa que pessoas inocentes como nós expliquem em seu lugar? Concorda?” Após dizer isso, voltou a comer em silêncio, como se nada tivesse falado.

Lin Shan, ouvindo aquelas palavras, ficou com o rosto vermelho como carne de porco, sem coragem de defender a amiga. “Puxa, realmente pedi comida demais!” pensou Lin Zi Dan, enquanto comia. Mas não conseguiria pedir para embrulhar e levar o resto. Agora ele era Lin Zi Dan, não mais o antigo Lin Guo Dong, não queria sair carregando sacolas e bolsas, seria vergonhoso!

“Terminei de comer, e você?” Lin Zi Dan terminou sua refeição, empurrou os pratos, chamou o garçom para pagar e virou-se para perguntar a Lin Shan.

“Ah, eu também terminei.” As palavras de Lin Zi Dan fizeram Lin Shan refletir por um tempo. Embora Michelle realmente tenha lhe pedido para falar bem dela, ao ouvir Lin Zi Dan, sentiu que ele estava certo. Afinal, os sentimentos entre homem e mulher não envolvem terceiros; como amiga, ela já fizera o possível, e assim não se sentiu mais culpada.

Ao ver Lin Zi Dan cada vez mais com o estilo arrogante de Zhang Jing, Lin Shan percebeu quão ingênua era sua antiga simpatia por ele. Mesmo tendo sentido uma estranha familiaridade quando o conheceu, agora via que era apenas uma ilusão de sua parte. Pensando nisso, não pôde evitar um sorriso amargo, agradeceu educadamente e, ao se despedir, imaginou que provavelmente nunca mais se encontrariam.

...

Quando o verão chegou, a empresa de Lin Zi Dan e Zhang Jing finalmente iniciou suas operações oficiais. Dos candidatos recrutados por Lin Zi Dan pela internet, alguns passaram no teste e foram convidados a trabalhar. Mas não era uma empresa tradicional: os funcionários não precisavam bater ponto diariamente, apenas encontrar fornecedores conforme as metas estabelecidas por Lin Zi Dan ou pela empresa, negociar preços com o profissional responsável, e, no fim, Lin Zi Dan tratava dos acordos de fornecimento.

“Ei, diretor Lin, trabalhando duro?” Zhang Jing saiu de seu pequeno cubículo, brincando com Lin Zi Dan, que digitava no computador.

“Trabalhando para o diretor Zhang, claro, o que mais poderia estar fazendo?” respondeu Lin Zi Dan, sorrindo sem olhar.

“Ah, isso não tem graça! Finalmente abri uma empresa, mas não sinto nenhum prazer em ser chefe, só faço tarefas e corro para lá e para cá!” Zhang Jing reclamou, entediado.

“Isso é porque o senhor está muito desocupado!” Lin Zi Dan terminou de grampear um maço de documentos que acabara de imprimir e entregou ao chefe que não tinha o que fazer.

“Ei, ouvi falar de uma coisa... bem...” Zhang Jing pegou os papéis, hesitou.

“O que é? Até você está gaguejando?” Lin Zi Dan, surpreso com o comportamento de Zhang Jing, não pôde deixar de comentar.

“Você ainda lembra da Michelle?” Zhang Jing mencionou o nome, parecendo constrangido.

“Claro que lembro, não é aquela que até você, diretor Zhang, foi traído por ela?” Lin Zi Dan sorriu, não resistindo a provocar.

“Ah, não podia lembrar de algo bom?” Zhang Jing deu-lhe uma leve batida com os documentos.

“O que foi, então? Não vai me dizer que vocês voltaram? Não faça eu perder o respeito por você!” Lin Zi Dan, vendo-o hesitar, sentiu um mau pressentimento.

“Não, eu não quero saber dela nunca mais!” Zhang Jing respondeu rapidamente.

“Ouvi de um amigo de Chinatown que... Michelle foi atacada pelo filho do padrasto, dizem que foi violentada...” Zhang Jing terminou, com um rosto difícil de descrever.

“É sério? Eu me lembro de ter falado sobre o irmão dela quando vi Lin Shan...” Lin Zi Dan ficou surpreso.

“Esse rapaz não está estudando em Boston?” perguntou Lin Zi Dan.

“Você acha que ele não tira férias? Eu só soube ontem... Você ainda tem o telefone daquela pessoa? Porque não liga para ela e pergunta?” Zhang Jing, por algum motivo, sugeriu.

“Eu... acho que apaguei o número dela, mas mesmo que não tivesse apagado, como iria perguntar? Ligar e dizer: ‘Oi, ouvi dizer que sua amiga Michelle foi atacada, é verdade?’ Que tipo de doido eu seria?” Lin Zi Dan revirou os olhos.

“Se quiser perguntar, pergunte você. Ela foi sua ex-namorada, não minha!” disse Lin Zi Dan, voltando para sua mesa, fingindo indiferença, mas por dentro sentindo dor e impotência.

“Ah! Só estou preocupado com esse tipo de coisa... Você também disse que era ex-namorada, só rolou de mão dada... Bom, também dei uns beijos, mas nem sei qual posição ocupei! Eu não vou me meter nisso! Só acho que o mundo é mesmo imprevisível, imprevisível...” Zhang Jing, terminando, voltou ao seu cubículo, murmurando sobre a instabilidade da vida.