Capítulo 104: Tornando-se amigo do eu do passado - Terceira parte da noite

Desde a última vez que falou com o vovô Lin ao telefone, Lin Ziyan passou todo o verão pensando em como poderia ajudar seus pais biológicos que estavam longe, na China.

Ele lembrava que naquele ano a situação em casa era bastante difícil. Naquela época, ele tinha acabado de se formar no ensino médio e trabalhava com o pai numa fábrica, uma empresa que produzia peças para máquinas de corte de tijolos. Sua tarefa era montar rolos de madeira, ganhando pouco mais de mil yuans por mês.

Foi também naquele momento que os pais começaram a planejar como enviá-lo para os Estados Unidos, pois naquele verão os pais de Lin Shan voltaram ao país acompanhados dos filhos em grande estilo para visitar a família.

“Ah, então foi só há pouco mais de um ano que a família da Lin Shan se mudou para o edifício do governo!” pensou Lin Ziyan, recordando aquele verão. O primo, sendo quase da primeira geração de chineses retornados da vila, era muito admirado, e parecia que toda a vila se reunia na rua da casa deles para assistir.

Certo dia, entediado, Lin Ziyan estava navegando na internet quando viu um anúncio do Taobao. Na verdade, o Taobao já estava em operação há um ou dois anos, mas ele não tinha muito tempo para acompanhar as notícias da China, pois estava focado em estudar, conseguir créditos acadêmicos e transferir de faculdade, até mesmo para olhar ações ele precisava arranjar tempo.

“E se eu ajudasse eles a abrir uma loja no Taobao para fazer negócios?” refletiu Lin Ziyan, sabendo que as compras online se tornariam um sucesso estrondoso. Se ele pudesse ajudar Lin Guodong a montar uma loja virtual agora, quando ele começasse a lucrar, a vida da família melhoraria e, em alguns anos, poderia até arrumar uma esposa sem precisar passar dificuldades no exterior.

Mas como confiar na sugestão de um estranho? Afinal, as pessoas sabem que dinheiro fácil não cai do céu. Se desse uma chance para Lin Guodong ganhar dinheiro, talvez ele não soubesse como fazer e ainda pensasse que estavam tentando enganá-lo. Depois de pensar um tempo, Lin Ziyan não encontrou uma solução perfeita e acabou deixando a ideia de lado.

Estimando que a família da Lin Shan já tivesse voltado para os Estados Unidos, Lin Ziyan embalou os suplementos de saúde, remédios e roupas adequadas para os pais e irmãos, incluindo para Lin Guodong na época, e enviou tudo para lá, colocando o nome do pai da Lin Shan como remetente.

O tempo passou rápido durante aquele verão, e Lin Ziyan teve uma rotina relativamente produtiva, vivendo como um trabalhador comum, indo e voltando de casa para a nova empresa.

Desde a noite em que ele recusou claramente uma ligação, Elsa realmente não entrou mais em contato com ele. Às vezes, ao encontrar o número dela, ele hesitava antes de apagar, pensando que talvez ainda pudesse encontrá-la na escola, então não apertava o botão de deletar.

“Ei, Daniel, vamos jantar juntos hoje à noite? A Qiao quer te ver!” Antes de sair do trabalho, Zhang Jing balançava um chaveiro barulhento e bateu na porta do escritório um pouco maior de Lin Ziyan.

“Quem é a Qiao?” Lin Ziyan perguntou distraidamente enquanto arrumava a mochila.

“Sério? Você mesmo deu esse apelido para ela! Já esqueceu assim tão rápido? É minha namorada, Jingxian!” Zhang Jing reclamou.

“Ah, só me chama de Jingxian então, você falar ‘Qiao’ assim de repente me pegou desprevenido!” Lin Ziyan riu.

“Você é que está distraído. O que houve? Perdeu o amor de novo?” Zhang Jing provocou.

“Perdi nada, eu nem namorei ainda, que perda é essa?” Lin Ziyan saiu do escritório com a mochila, olhando para Zhang Jing como se ele fosse um idiota.

“Então corre atrás de um amor logo. Já ouviu o ditado: ou você namora na solidão, ou enlouquece na solidão? Não quero ter um irmão maluco! Haha!” Zhang Jing riu alto e saiu, fazendo as meninas do escritório olharem para eles.

“O que estão olhando? É fim de semana, hoje vão sair cedo. Quem tem que namorar, namora; quem tem que fazer compras, faz, mas terminem o trabalho primeiro!” Zhang Jing disse, arrancando gargalhadas da equipe, que alegrava o ambiente com o jeito descontraído dos jovens chefes.

Num restaurante chinês elegante, a namorada de Zhang Jing estava sentada sozinha no lugar reservado, lendo silenciosamente até que Lin Ziyan e Zhang Jing chegaram, e ela levantou a cabeça surpresa.

“Oi, cunhada!” Lin Ziyan cumprimentou Jingxian com entusiasmo.

“Ah, só me chama de Jingxian, tá bom?” A coreana sorriu timidamente, cobrindo a boca.

“Não dá, cunhada é cunhada — a gente aqui tem tradição,” Lin Ziyan falou, vendo a cara satisfeita de Zhang Jing.

“Chega, não vou te dar envelope vermelho por esse apelido. Peçam o que quiserem!” Zhang Jing entregou o cardápio para cada um.

“O que vamos comer? Deixa eu ver…” Lin Ziyan abriu o cardápio cheio de fotos de pratos da culinária de Sichuan, fazendo sua boca salivar, não por gula, mas porque já imaginava o quanto seriam picantes.

“Só tem coisa apimentada…” murmurou.

“É restaurante de Sichuan, claro que tudo é apimentado. Escolham o que quiserem e peçam para o pessoal colocar menos pimenta,” explicou Zhang Jing, sabendo que Lin Ziyan costumava comer comidas mais suaves depois que sua úlcera estomacal melhorou, e geralmente eles preferiam culinária local ou cantonesa. Dessa vez, foi Jingxian quem sugeriu algo mais picante.

“Tudo bem, vocês escolham, eu consigo comer de tudo,” Lin Ziyan respondeu apressado.

Depois de conversar, Zhang Jing e Jingxian escolheram algumas saladas frias refrescantes, peixe com picles, costelas com molho e peixe ao molho apimentado. Lin Ziyan folheou o cardápio e viu um prato de arroz glutinoso com caranguejo no vapor, que lhe lembrou o arroz com caranguejo da província F.

“Eu quero esse!” apontou para a foto no cardápio.

“Olá, moça, estamos prontos para pedir,” disse Zhang Jing para a garçonete, acrescentando um chá de ameixa azeda.

Quando os pratos ainda não tinham chegado, a garçonete deixou o chá de ameixa e três copos de água gelada na mesa e se retirou.

“O que anda pensando ultimamente? Parece que tem alguma coisa na cabeça,” Zhang Jing comentou enquanto servia o chá para Jingxian.

“Estou pensando em enviar alguns suplementos para os parentes e amigos na China. Recentemente, meu avô disse que muita gente lá está começando a se preocupar com a saúde e quer que eu compre mais coisas, mas os correios americanos são lentos e caros,” Lin Ziyan explicou com um suspiro.

“Por que não usa os correios chineses? Ah, lembra do Chu Shaojun? Acho que a família dele trabalha com esse tipo de serviço, você pode perguntar,” sugeriu Zhang Jing, tomando um gole do chá que para ele estava horrível, azedo e com gosto de queimado.

“Chu Shaojun? Sério? Vou perguntar para ele depois,” animou-se Lin Ziyan, sentindo até o chá azedo ficar um pouco doce em sua boca.

Depois de se separar de Zhang Jing, Lin Ziyan dirigiu seu Audi até a casa em Long Island. Quando chegou, Li Manrui ainda não tinha voltado, e Mike tinha saído para passear com a garotinha, provavelmente para buscar Li Manrui no restaurante depois.

Ele cumprimentou a babá e foi direto para o quarto. Sentado em frente ao computador, entediado, navegava pelo MSN quando teve uma ideia: o aplicativo de chat mais popular na China nos últimos anos era o QQ. Imediatamente baixou o QQ.

Lembrou que a senha do QQ de Lin Guodong nunca tinha sido alterada até ele sair do país, então se apressou para se registrar com uma conta própria e viu que Lin Guodong provavelmente já estava no trabalho, então adicionou os dois perfis como amigos.

“Não posso usar uma foto masculina, Lin Guodong provavelmente nem me responderia e poderia até me bloquear,” murmurou, e rapidamente mudou seu perfil para o de uma garota, com um avatar feminino em tons de roxo.

Mas depois de pensar um pouco, percebeu que se fosse uma menina conversando com Lin Guodong, poderia acabar gerando confusão inesperada. Melhor mudar de novo!

Lin Ziyan passou um bom tempo alterando os dados no QQ até decidir se apresentar como o irmão mais velho de Lin Shan, Lin Hao, para manter contato com Lin Guodong.

Ele lembrou que durante a viagem de volta à China, Lin Hao aparentemente tinha adicionado Lin Guodong no QQ, mas não lembrava qual era a conta. Porém, sabia que Lin Hao só havia feito isso por educação, nunca mantendo contato depois disso.