Capítulo 139 — O pai biológico está vindo? Quinta atualização (Acho que estou ficando louca, hehe~)
— Eh… não, pai. É que fiquei surpreso com a sua ligação — explicou Lin Zidan, respondendo à voz que, do outro lado da linha, soava um tanto estranha e irritada com sua hesitação.
— Surpreso com o quê? Embora eu não fale com você com frequência, o fato de você ser meu filho não muda, não é? — retrucou Lin Musen, em tom ríspido.
— Bem, claro que não. É que eu não vi quem ligava e tomei um susto, só isso, hehe. — Lin Zidan realmente não esperava que Lin Musen, com quem quase não falava desde que chegara aos Estados Unidos, o procurasse de repente.
— Enfim, estou ligando para avisar que, no mês que vem, irei aos Estados Unidos a trabalho com alguns colegas. Diga à sua mãe para se preparar e nos receber como deve ser — ordenou Lin Musen, assumindo um tom autoritário de pai.
— Ah? Você vem para Nova York? — perguntou Lin Zidan, apressado.
— Claro que vou para Nova York, por que mais eu pediria para sua mãe nos receber? Assim que eu comprar as passagens, te aviso a data e o horário exatos. Peça para ela organizar alguém para nos buscar no aeroporto — disse Lin Musen, impaciente.
— Mas… vocês já tiraram o visto? Digo, não é preciso solicitar com antecedência para entrar nos Estados Unidos? — indagou Lin Zidan, cauteloso.
— Não se preocupe com isso, já está tudo resolvido. Só estou esperando as passagens baixarem de preço. De qualquer forma, avise sua mãe e certifique-se de que tudo seja feito com dignidade, não quero passar vergonha — disparou Lin Musen, com uma arrogância habitual.
— Certo, pai. E quantas pessoas virão com você? — Lin Zidan não sabia como Li Manrui reagiria, mas precisava obter todas as informações.
— Seremos três. Vamos avaliar um projeto; se for viável, provavelmente expandiremos a empresa para lá. Quando seu pai ganhar dinheiro, não faltará mesada para você. É isso, estou ocupado, tenho mais o que fazer. Não se esqueça de avisar sua mãe, hein? — Lin Musen parecia apressado e desligou sem esperar resposta.
Ao ouvir o sinal de ocupado, Lin Zidan pensou em como, nos últimos anos, nunca tinha visto um centavo sequer de mesada de seu pai. Como ele podia falar aquilo com tanta naturalidade? Mergulhado em reflexões, ele se perdeu em memórias do passado.
Durante esses anos vivendo com Li Manrui, embora ainda conseguisse acessar as lembranças do ressentimento que o antigo Lin Zidan sentia por ela, ele mesmo não era mais aquela pessoa. Após o renascimento, Li Manrui fora a primeira pessoa em quem pôde se apoiar. Além disso, ele percebera que ela, embora um tanto interesseira, sempre se preocupou com o filho. Assim, ele foi deixando de lado aquele ódio e amargura, levando uma vida tranquila por muitos anos.
Agora, porém, aquele telefonema de Lin Musen despertou uma dor profunda. As lembranças do passado o inundaram como uma maré, deixando-o sem fôlego, como se estivesse submerso no fundo do oceano. Se a rejeição de Li Manrui no passado o ferira profundamente, a negligência de Lin Musen como pai também fora uma das causas que quase o levaram ao isolamento total.
No verão em que terminou o ensino fundamental, Lin Musen abandonou o magistério e partiu para o mundo dos negócios com colegas da universidade. Ele quase nunca aparecia em casa. Por sorte, a escola primária e a secundária eram perto, mas o pequeno Lin Zidan vivia solitário, atravessando os longos becos sob olhares que misturavam pena e desprezo, apenas para enfrentar as expressões de desdém da avó Lin ao chegar em casa. Se não fosse pelo avô, que o considerava o único herdeiro do sangue da família, ele provavelmente nem teria sobrevivido.
Enquanto pensava nisso, os olhos de Lin Zidan se encheram de lágrimas. Ele via a si mesmo pequeno, caminhando sozinho por ruas desconhecidas, vagando sem rumo pelas calçadas de Chinatown. A imagem do Lin Zidan da infância e a de Lin Guodong na fase adulta se sobrepunham; ambos tinham passado por inúmeras noites solitárias e difíceis.
[...]
De volta ao seu pequeno apartamento, Lin Zidan tomou um banho rápido. Ao deitar-se, viu que passavam das dez horas. Sabendo que Li Manrui provavelmente estaria chegando do trabalho, esperou mais alguns minutos antes de ligar.
— Mãe, já chegou em casa? — Lin Zidan tentou acalmar seu coração agitado e falou com um tom o mais leve possível.
— Ah, Daniel. Acabei de chegar. Por que está ligando a esta hora? Aconteceu alguma coisa? — perguntou Li Manrui, desconfiada.
— Eh… o Mike está aí? — hesitou ele, sem conseguir evitar a pergunta.
— Ele tem um compromisso esta noite, deve ter ficado no apartamento de Manhattan. Por que? Você precisa dele? — estranhou ela.
— Não, não é isso — apressou-se ele.
— O que houve hoje? Por que está falando de forma tão hesitante comigo? — Desde que se resolveram, a comunicação entre eles havia se tornado mais leve.
— É que… acabei de receber uma ligação do Lin Musen — disse ele, cauteloso.
— Lin Musen? Por que ele ligou para você? Ele agiu como se não tivesse filho durante todos esses anos, o que ele quer agora? — Li Manrui explodiu, com a voz carregada de agressividade.
— Ele… na verdade, acho que queria falar com você, mas provavelmente não tinha seu número — explicou o filho.
— Falar comigo? O que ele poderia querer de bom? — Li Manrui jogou-se no sofá da sala, esticando as pernas cansadas sobre a mesa de centro, com um tom de desprezo.
— Ele disse que virá a Nova York no mês que vem para uma viagem de negócios com alguns colegas — continuou Lin Zidan, decidindo ser direto; afinal, a decisão de recebê-los ou não caberia a ela.
— Vir a Nova York? Quantas pessoas? — Ao ouvir que ele viria, Li Manrui abaixou as pernas e sentou-se ereta, tensa.
— Ele disse que são três. Pediu para você ajudar a organizar a recepção e a hospedagem… — Lin Zidan reuniu coragem e despejou tudo de uma vez.
— Eu sabia que aquele velho canalha não queria nada de bom. Ele não diz que os negócios vão tão bem? Por que precisa que eu organize algo em Nova York? Que vergonha! — zombou ela.
— Isso… eu não sei dizer — murmurou ele, cabisbaixo.
— Está bem, entendi. Quando ele enviar a data e o endereço, peça para me encaminhar. Vou pedir para alguém providenciar a estadia e um carro para levá-los ao hotel — disse Li Manrui, engolindo sua insatisfação e tentando manter a voz controlada.
— Ah, certo, entendi. Então, descanse um pouco — disse ele, desligando rapidamente.
Li Manrui tirou o celular da orelha e, com um gesto brusco, jogou-o no chão da sala. O barulho foi tão alto que a babá apareceu prontamente.
— Senhora, está tudo bem? — perguntou a empregada, preocupada.
— Está sim, pode ir descansar. Vou ficar sentada aqui mais um pouco — respondeu Li Manrui, fazendo um gesto de dispensa. Ela apoiou a testa na mão direita, fechou os olhos com força e tentou regular a respiração.
"Lin Musen, um homem hipócrita e detestável. Não bastou ter enganado minha juventude, agora quer vir perturbar minha vida atual?" Ela recordou todo o esforço e as dificuldades que enfrentou para vencer nos Estados Unidos, e depois pensou em si mesma no passado, quando, cheia de esperanças e doces ilusões, mantinha aquele romance secreto com ele, tão ingênua e despreocupada. Um sorriso amargo surgiu em seus lábios. O tempo transforma a aparência das pessoas, mas, acima de tudo, transforma o coração em algo cada vez mais ganancioso.