Capítulo Oitenta e Nove: Apenas um Colega de Escola

“Oi, Daniel, aqui é a Elsa.” Do outro lado da linha, uma voz melodiosa e clara soou. Lin Zidan franziu a testa involuntariamente. Já está ligando tão rápido? Será que essa garota realmente está interessada em mim?

“Oi, Elsa.” Lin Zidan não fazia ideia sobre o que conversar com uma garota que só tinha visto duas vezes. Lançando um olhar para Li Manrui, que estava na cozinha, ouvindo atentamente, ele se dirigiu ao pequeno jardim lá fora.

“Ah, só queria te lembrar para guardar meu número de telefone, tá?” Elsa parecia não se importar nem um pouco com a frieza de Lin Zidan, e o final de sua fala tinha um tom ligeiramente manhoso, como se quisesse soar fofa e carinhosa.

“Tá bom, vou guardar. Bem... eu preciso jantar com a minha família agora, então vou desligar.” Lin Zidan hesitou um instante, mas falou de maneira reservada.

“Tudo bem, boa noite, tchauzinho~” Elsa encerrou a ligação tão rápido que Lin Zidan nem teve tempo de responder ao tchau que já estava em seus lábios.

“Será que eu fui duro demais? Ela foi tão simpática...” Lin Zidan coçou a orelha, sentindo um leve incômodo, e murmurou baixinho.

“Ah, deixa pra lá. De qualquer forma, não vai dar em nada. Antes deixar as coisas seguirem do que deixar alguém me manipular.” Refletiu por um instante e suspirou.

Virou-se e caminhou em direção à porta principal da casa. Li Manrui sabia que ele estava ao telefone e, excepcionalmente, não veio apressá-lo para jantar. Talvez ela pensasse que, na idade dele, já era hora de começar a namorar, por isso era tão permissiva com a vida social e universitária dele.

“Vamos logo, a comida vai esfriar.” Li Manrui apressou-se em dizer ao vê-lo entrar.

“Vou lavar as mãos.” Lin Zidan notou que Annie já estava sentada em sua cadeirinha, segurando um pedaço de batata ou algum outro legume, comendo devagar. Mike permanecia sentado à mesa, segurando um jornal, sem tocar nos talheres ou na comida.

“Será que estão todos me esperando?” Lin Zidan pensou em silêncio. Lavou as mãos rapidamente e sentou-se à mesa, puxando a cadeira com cuidado.

“Pronto, vamos comer.” Li Manrui anunciou como se fosse algo solene, batendo de leve nos talheres de Mike.

“Hm, certo.” Mike largou o jornal, ergueu os olhos e lançou um sorriso sutil a Lin Zidan, que comia em silêncio do outro lado da mesa.

“Sua mãe me contou que você vai se transferir para a Escola de Negócios Stern?” Mike comentou casualmente.

“Sim, vou sim.” Lin Zidan não esperava essa pergunta.

“Muito bem, que orgulho! Sua mãe está muito feliz por você. Estude bastante, arrume um bom emprego quando se formar, assim ela não vai mais se preocupar.” Mike, que raramente falava tanto com ele, dessa vez se estendeu. Lin Zidan olhou para ele, intrigado, pronto para responder à altura, mas ao ver o semblante cauteloso de Li Manrui, apenas assentiu e murmurou um “hum”.

“Hoje eu fiz aquela sopa de ossos de boi que você gosta.” Notando o incômodo de Lin Zidan com Mike e seu esforço em se conter por ela, Li Manrui rapidamente serviu uma tigela de sopa para ele.

“Obrigado, mãe.” Respondeu de forma contida.

“A propósito, era uma garota que te ligou agora há pouco? Já está namorando?” Li Manrui perguntou com cautela, entre uma garfada e outra.

“Não, só uma colega da faculdade.” Lin Zidan tomou um gole de sopa, claramente sem vontade de se estender no assunto.

“Você já está ficando adulto, daqui a alguns meses faz vinte anos. Se aparecer uma garota legal, pode namorar, cada fase da vida tem sua beleza.” Li Manrui não se conteve, mesmo depois da negativa dele.

“Tá bom, entendi.” Lin Zidan se apressou em responder, antes que ela continuasse.

“O Zhang Jing foi para um acampamento de verão? Você também devia participar dessas atividades. Antes você só estudava, mas na faculdade é importante se envolver, ainda mais no seu curso. Ter contato com os colegas é essencial para o seu futuro.” Li Manrui continuou.

“Hum.” Lin Zidan já estava cansado de responder, mas ainda assim murmurou. Se Mike não estivesse presente, talvez até conversasse mais com Li Manrui, mas só de pensar que esse sujeito talvez estivesse aprontando por aí e, em casa, fingia ser um homem respeitável, sentia um aperto no peito. E sem provas, não podia fazer nada.

...

Quando Zhang Jing ligou para desabafar, Lin Zidan estava sentado à mesa do computador, checando seu MSN, que não atualizava há tempos. A última vez que tinha entrado fora há cerca de seis meses, dedicado a completar os trinta e dois créditos necessários para a transferência, elevar o GPA e estudar matérias exigidas pela Escola de Negócios Stern.

Nos últimos tempos, além de visitar ocasionalmente sites de ações, ele passava a maior parte do tempo estudando e preparando a documentação para a transferência. Apesar de ter colocado em seu MSN que estava se afastando da internet por tempo indeterminado, ainda havia clientes fiéis que o procuravam para traduções, mas, sem resposta, as conversas acabavam morrendo.

“Ding dong!” Minutos após entrar, recebeu uma mensagem. Ao abrir, viu que era apenas uma saudação breve, de um antigo contato com quem quase não tinha intimidade. Suas conversas datavam de uma ou duas semanas antes de Lin Zidan “renascer”.

“Desculpe, quem é?” Lin Zidan conferiu o histórico e viu que eram só mensagens curtas. Não fazia ideia de quem era. Cliente? Amigo? Ou outra pessoa?

“...”, o outro respondeu apenas com reticências.

“Mas quem será essa pessoa?” Lin Zidan clicou no avatar, que exibia apenas as iniciais ZJ.

“Você é o Zhang Jing?” De repente, teve um estalo.

O telefone na mesa começou a tocar insistentemente.

“Alô?” Lin Zidan olhou para o visor: era mesmo Zhang Jing.

“Caramba, você perdeu a memória de novo? Nem lembra mais do meu MSN?” Assim que atendeu, Zhang Jing já começou reclamando.

“Desculpa, falha minha. Faz tempo que não entro no MSN. E você também quase não aparecia. O que te deixou tão animado hoje?” Lin Zidan respondeu rindo.

“Animado nada! Estou aqui pensando em como me vingar do Zhao Peng, aquele idiota!” Dias atrás, Zhang Jing já tinha contado que Zhao Peng o difamou, mas não esperava que ele ainda estivesse irritado.

“Esse Zhao Peng é mesmo sem noção. Como ele pode achar que você é gay? Se até você fosse, acho que não sobraria hétero no mundo!” Lin Zidan riu.

“Mas com quem eu vou reclamar? Eu achando que ia voltar desse passeio com uns olhares apaixonados e acabei foi passando vergonha. Nenhuma garota me deu bola!” Zhang Jing lamentou, indignado.

“Deixa pra lá, quem é honesto sabe. Não liga para o que dizem.” Lin Zidan tentou consolar.

“Mas agora nem chance de paquerar as meninas da escola eu tenho, todo mundo acha que sou gay. Até as estrangeiras me olham torto. Esse Zhao Peng vai pagar por isso!” Zhang Jing prometeu.

“Então parte pra galera de fora. Aliás, semestre que vem vou me transferir pro campus de Manhattan. Fui lá hoje, tem mulher por todo lado, você vai adorar. Muito melhor do que esse fim de mundo onde você estuda. O clima é outro, muita energia jovem, e olha, não vou dizer que é só modelo, mas tem muita garota bonita.” Enquanto falava, Lin Zidan não pôde evitar de lembrar do corpo elegante e curvilíneo de Elsa.