Capítulo Noventa: Pode Parar de Ser Tão Boazinha?

— Ei? Espera aí, Lin Yidan, esse tom seu… Tem alguma coisa acontecendo, não tem? — Zhang Jing perguntou com perspicácia.

— Eu? Que poderia ter de diferente? — Lin Yidan respondeu, com um certo receio. Se aquela Elsa realmente estivesse interessada nele… Bem, talvez fosse apenas imaginação sua.

— Ah, é verdade, ouvi dizer que Chen Lin terminou com a namorada! — Zhang Jing comentou de repente.

— Chen Lin? Vocês ainda mantêm contato? — Desde o último desentendimento entre todos, Chen Gang passou por uma fase de muita dificuldade. Recentemente, ouviu-se que o setor de compras tentou se aproximar da empresa deles, mas Lin Yidan ordenou que vendessem para qualquer um, sem distinção. Até agora, nem Chen Gang nem Chen Lin apareceram pessoalmente para conversar.

— Contato quase nenhum. Uma vez ele me ligou para sair e conversar, mas eu ignorei, depois disso não houve mais nada. Eu soube por Jack, parece que a separação foi bem feia, hahaha… — Zhang Jing disse, divertindo-se com o infortúnio.

— A separação deles não deve ter relação com os negócios, certo? — Lin Yidan questionou, hesitante.

— Quem sabe! O pai da Shirley não era cliente frequente do Chen Gang? Dizem que, por causa de preços, trocaram de fornecedor recentemente, e agora compram de um dos nossos distribuidores. Chen Gang perdeu a cabeça, os pais das duas famílias brigaram, os filhos acabaram sofrendo as consequências!

— Entendi… — Lin Yidan ouviu o motivo e sentiu um certo aperto no coração. Pensou em como Chen Gang era capaz de tudo para ganhar dinheiro, mas jamais imaginou que ele estivesse disposto a manipular até os sentimentos do próprio filho.

— Férias chegando, que tal chamar Chen Lin para conversar? Afinal, vendemos para qualquer um. Se eles vierem com uma atitude sincera, podemos até oferecer um pouco mais de margem de lucro para eles. — Lin Yidan sugeriu.

— Lin Yidan, não seja tão bom assim! Você ainda não aprendeu a lição com o Chen Gang? Esse tipo merece não conseguir prosperar. É verdade que todos querem lucrar, mas há maneiras certas de fazer isso. Sacrificar nossos interesses para benefício dele? Melhor manter distância! — Zhang Jing, lembrando-se dos acontecimentos anteriores, ficou indignado.

— Bem… Só acho que Chen Lin é inocente nisso tudo. E Shirley também não sabe de nada. Mas você tem razão: quem quer realizar grandes feitos não pode se deixar dominar pela compaixão. Se não fosse Joseph, provavelmente estaríamos arruinados agora! — Ao dizer isso, Lin Yidan sentiu que sua compaixão se dissipava.

Naquela época, o ladrão que roubou deles não sabia que quem se hospedava em hotéis baratos era gente sofrida? Não sabia que aquele dinheiro era fruto de trabalho árduo? Mesmo assim, agiu sem hesitação. O mundo está cheio de pessoas que mudam de caráter por causa do dinheiro. Lin Yidan sabia apenas que, se pudesse agir com a consciência tranquila, já seria uma grande conquista. Não tinha tempo para sentir pena dos outros!

Como se diz: “Não faça aos outros o que não quer para si.” Quando se está na pobreza, cuide de si mesmo; só na riqueza é possível ajudar os outros. Agora, embora não tivesse tantas dificuldades financeiras quanto em sua vida anterior, trabalhava duro para juntar dinheiro. No fundo, tudo isso era para que um dia não precisasse viver como uma formiga insignificante.

...

No fim, Lin Yidan, convencido por Zhang Jing, não procurou Chen Lin e deixou o assunto para trás. Mas poucos dias após o começo das férias, Chen Lin apareceu por conta própria.

Era uma manhã radiante. Lin Yidan brincava de balanço no jardim com a irmã, quando Chen Lin surgiu diante dele, carregando uma enorme sacola de compras.

— Ei! O que faz aqui? — Lin Yidan perguntou, surpreso ao vê-lo.

— Faz tanto tempo que não nos vemos, vim conversar um pouco. Olá, Annie! Não imaginei que sua irmã já estivesse tão grande! — Chen Lin disse, caminhando até a pequena Annie e entregando a ela uma Barbie e outros brinquedos que trazia.

— Ah, Barbie! — A menina ficou muito feliz com os presentes, balançando-os para mostrar a Lin Yidan.

— Obrigado, mas não precisava. O quarto dela está cheio de brinquedos. Venha, vamos entrar. — Lin Yidan pegou Annie e os brinquedos do balanço, guiando Chen Lin para a sala.

A empregada, ao ver Lin Yidan entrar com Annie, veio rapidamente pegar a criança e levá-la para a sala de brinquedos, enquanto Lin Yidan conduzia Chen Lin até o sofá da sala.

— Quer beber algo? — Lin Yidan perguntou, educadamente.

— Não, não precisa, não se preocupe. — Chen Lin respondeu, sorrindo.

— Certo. Se sentir sede, peço para minha tia preparar um chá. — Lin Yidan disse, sentando-se no sofá em frente a Chen Lin.

— Está tudo bem, não estou com sede. — Chen Lin, percebendo a cordialidade de Lin Yidan, ficou um pouco mais nervoso.

— Como tem estado? Vai viajar nessas férias? — Lin Yidan perguntou suavemente.

— Viajar? Nada disso… Ah, talvez você ainda não saiba: terminei com a Shirley. — Chen Lin suspirou.

— Oh? O que aconteceu? Pareciam tão bem juntos! Eu e Zhang Jing até invejávamos vocês. — Lin Yidan, preocupado, franziu a testa.

— Nem me fale. Tudo culpa do meu pai! Antes de ficarmos juntos, os pais das duas famílias nos incentivavam, mas depois começaram a usar os negócios como moeda de troca. Estou farto disso! — Chen Lin procurou cigarro no bolso.

— Posso fumar aqui? — Ele tirou um cigarro do maço, mas hesitou antes de colocar na boca.

— Pode, claro. Zhang Jing sempre fuma aqui. — Lin Yidan sorriu.

— Ah! — Chen Lin colocou o cigarro na boca, acendeu-o e deu uma tragada profunda, voltando-se para Lin Yidan.

— Você ainda não fuma? Hoje em dia é raro encontrar um homem que não goste de fumar! — Chen Lin sorriu, um pouco constrangido.

— Às vezes fumo, mas não sou viciado. Tanto faz. — Lin Yidan respondeu calmamente.

— Na verdade, vim hoje para pedir desculpas em nome do meu pai… — Chen Lin lançou um olhar para Lin Yidan e continuou: — Para ser sincero, já queria ter vindo antes. Também liguei para Zhang Jing, mas achei que todos ainda estavam magoados, então não insisti. — Chen Lin tragou mais um pouco, com expressão triste.

— Zhang Jing me contou. Não precisa pedir desculpas, negócios são negócios, entendemos. — Lin Yidan sorriu levemente.

— Não… Eu realmente não sabia de nada, mas depois, quando soube que vocês pretendiam algo grande, fiquei meio… Afinal, fui eu quem trouxe vocês para isso, e nunca imaginei… — Chen Lin suspirou.

— Nunca imaginou que chegaríamos a esse ponto? — Lin Yidan perguntou, apertando os lábios.

— É, todos erramos um pouco. Todo mundo queria ganhar dinheiro. Eu também me culpo. Se eu não tivesse ido estudar na Pensilvânia e tivesse ficado de olho nos negócios, talvez nada disso teria acontecido. — Chen Lin lamentou.

— Você está certo. Depois que percebemos os riscos, deveríamos ter conversado logo com vocês sobre uma solução. Mas todos fomos descuidados; somos jovens, sem experiência. Negócios sempre têm riscos de prejuízo, mas ninguém quer perder tudo de uma vez, não é? — Lin Yidan sabia que Chen Lin ainda se ressentia das atitudes do pai e da falta de confiança entre eles, mas, de fato, negócios não se baseiam em sentimentos. Quando há lucro, todos ficam bem; quando há perda, ninguém fica feliz!

— Entendo. Nosso objetivo era o sucesso mútuo, mas… Deixa pra lá! Na verdade, hoje vim para saber se ainda temos chance de trabalhar juntos. — Chen Lin olhou para Lin Yidan com sinceridade nos olhos.