Capítulo cento e trinta: A pergunta da bela dama é deveras embaraçosa

Reencarnado nos Estados Unidos vendendo macarrão instantâneo Chuva de flores sem preocupações 2637 palavras 2026-03-26 18:44:44

Neste mundo, quanto mais conhecimento uma pessoa possui, mais sente a imensidão do oceano do saber. Apenas aqueles que não dominam nem o básico gostam de falar pelos cotovelos. Desde que ingressou na escola de negócios, Lin Zidan percebeu, cada vez mais, a sua própria ignorância. O que era irônico é que, durante tantos anos, ele sequer havia notado isso. Talvez fosse a audácia da ignorância; viver sem rumo e sem propósito era o retrato fiel daquela época.

Ele pensava que elaborar um projeto seria fácil, mas, ao colocar a mão na massa, descobriu a dificuldade real. Era preciso considerar a viabilidade, além de ponderar todas as consequências de um possível erro de investimento. Sentado no escritório, rabiscando papéis, passou metade do dia sem sequer concluir o esboço.

— Ufa... — Lin Zidan esticou os braços em um longo espreguiçamento, sentindo que tinha desperdiçado a manhã inteira sem qualquer produtividade.

"Toc, toc." Ouviu-se uma batida na porta novamente. Pensando ser Zhang Jing, disse em voz alta:

— Entre.

— ...

— Ué? Por que não entra? — Lin Zidan levantou-se da cadeira, repetiu "Entre" em inglês e caminhou em direção à porta.

A pessoa do lado de fora finalmente girou a maçaneta com suavidade. Ao abrir a porta, a visitante tentou espiar discretamente, mas deu de cara com o olhar perspicaz de Lin Zidan.

— Ah! — A pessoa pareceu assustada, mas, ao ver Lin Zidan à sua frente, recompôs-se rapidamente e sorriu levemente. — Oi, Daniel?

Ao falar, ela abriu um sorriso radiante. A pele de porcelana, os olhos azul-profundo e as covinhas que se formavam ao sorrir faziam dela uma beldade rara.

— Alice? Por que você veio? E o... — Lin Zidan estava surpreso. Se Alice tinha vindo, por que Zhang Jing não tinha dado sinal de vida?

— Você achou que era o Zhang Jing? — perguntou Alice, em tom defensivo.

— Você fala chinês? — Lin Zidan ficou ainda mais intrigado.

— É tão estranho assim? De qualquer forma, eu já fui filha de um bilionário! — respondeu Alice com orgulho. — Embora meu pai tenha chegado ao ponto de trabalhar para vocês dois... dois jovens, acredito que, mais cedo ou mais tarde, ele voltará ao topo. — Ela o encarou com determinação.

— Er... naturalmente. Mas, você veio me ver por algum motivo? — Lin Zidan perguntou, virando-se para voltar à sua mesa, enquanto vigiava os movimentos da jovem pelo canto do olho.

— Vim te fazer algumas perguntas! — Alice, ao vê-lo sentar-se na cadeira executiva, puxou uma cadeira à sua frente sem qualquer hesitação e olhou-o seriamente.

— Perguntas? Que tipo de perguntas? — Lin Zidan não conseguia imaginar que problemas complexos aquela jovem teria para lhe questionar.

— Primeira pergunta! Você e aquela maldita Elsa são namorados? — Alice arregalou seus olhos azuis, encarando-o fixamente, como se temesse que ele mentisse.

— Não sei se ela é maldita ou não, mas... não somos namorados de verdade — respondeu Lin Zidan, com honestidade e um toque de humor.

— Assim está melhor. Eu dizia: se você tem olho para reconhecer o talento do meu pai, como não consegue enxergar através daquela mulher morta? Posso dizer "mulher morta"? — Alice perguntou, sentindo-se subitamente desconfortável por ter usado uma expressão deselegante.

— Diga a segunda pergunta — Lin Zidan franziu a testa, sem julgá-la, e pediu calmamente.

— Segunda pergunta! Você... me acha bonita? — Desta vez, Alice sentiu-se realmente envergonhada, e um rubor suspeito surgiu em suas bochechas claras.

— Er... isso... por que você está me perguntando isso? — Lin Zidan sentiu-se constrangido.

— O quê? É difícil responder? Ou você prefere o tipo da Elsa... aquele tipo... — Lin Zidan não sabia que adjetivo ela pretendia usar, certamente nada elegante, e o vocabulário chinês de Alice não era vasto o suficiente para encontrar um substituto rápido.

— Hum? — Lin Zidan franziu os lábios, mantendo uma expressão distante, esperando que ela continuasse.

— Você gosta daquele tipo de mulher promíscua! — Incapaz de encontrar uma palavra em chinês, Alice terminou a frase em inglês com um ar de desafio.

— De quem eu gosto deveria ser um assunto particular, não? O que exatamente você quer hoje? Estou realmente ocupado! — Lin Zidan não estava fingindo arrogância; ele estava frustrado por não ter conseguido escrever nem o esboço do projeto, e aquela jovem surgia com perguntas estranhas. O mais embaraçoso era a segunda questão! Era ainda mais desconfortável do que perguntar quem era mais bonita. Se fosse isso, ele teria dito que era ela e encerrado o assunto.

Lin Zidan massageou as têmporas com os polegares, exibindo um ar de cansaço.

— Humpf! Não precisa responder. Tenho autoconfiança suficiente para saber que sou muito bonita! — Alice retomou sua postura de pequena princesa orgulhosa.

— Por favor, o que você quer comigo? — Lin Zidan perguntou, olhando-a com seriedade.

— Ainda não terminei as perguntas! — Alice estreitou os olhos grandes, com um ar mimado.

— Tsc! Tudo bem, continue. Mas se fizer mais perguntas inúteis, não vou participar. Eu... — Antes que ele terminasse, a porta foi aberta sem qualquer batida.

— Ué? — Lin Zidan franziu a testa ao ver Zhang Jing entrar abruptamente e olhou para Alice, que exibia uma expressão inocente.

— O que houve? — perguntou Lin Zidan, impotente.

— Er, nada. Vi que a Alice tinha vindo e pensei se não queríamos almoçar juntos. Hehe... — Zhang Jing coçou a cabeça, sem jeito.

— Tenho aula à tarde, já estou quase saindo — respondeu Lin Zidan, olhando para o relógio.

— Eu também tenho aula, vou indo. Mas... você pode convidar meu pai, ele adora a comida chinesa de vocês! — Alice levantou-se e, antes que os dois homens pudessem reagir, saiu como uma lufada de vento.

— Ué? — Zhang Jing, ao vê-la partir, saiu apressado atrás dela.

— Meu Deus, me matem! — Lin Zidan balançou a cabeça, suspirando diante da falta de atitude de Zhang Jing, que agia como um gato vendo um petisco.

Ao sair do escritório, Lin Zidan não viu sinal de Joseph. Sabia que a sala de Zhang Jing também estaria vazia. Cumprimentou os funcionários no saguão e caminhou apressado em direção à estação de metrô. Enquanto caminhava, não conseguia deixar de achar estranhas as perguntas da garota. Entendia que o ódio de Alice a fizesse querer distância entre ele e Elsa, mas a segunda pergunta... Lin Zidan sentia que Alice se parecia com uma das modelos da Victoria's Secret que ele viu em anúncios em Nova York quando chegou aos Estados Unidos; talvez fossem as covinhas adoráveis que tornavam a semelhança tão marcante.