Capítulo 89 – A Verdadeira Face do Invólucro (Segundo Atualização)

(Agradecimentos a Wan’er pela generosa recompensa, a Qian Zhou e outros amigos pela assinatura completa, a Zhuxian e outros pela votação mensal, e obrigada também aos elogios de Xiaonizi Bu Ku e Chen Mo Si Jin! O coração de Lianyu está aquecido! Continuem assinando, continuem votando. O vosso carinho e apoio são o motor de Lianyu! Beijinhos!)

“A princesa Yuan Ying é de uma brancura impecável e belíssima, seus olhos de fênix tão encantadores quanto os da imperatriz quando jovem, e, sendo filha legítima, ocupa uma posição nobre e é cercada de afeto. Já a princesa Yu, embora nascida no mesmo ano, vive uma realidade completamente diferente”, explicou Chun Niang.

No mundo dos mortais, o nascimento é de suma importância, sobretudo a diferença entre filhos legítimos e ilegítimos. Feng Yuan Ying é elevada por mérito humano.

“A princesa Yuan Ying é um ano mais velha que a princesa Yao. Por terem idades próximas e temperamentos semelhantes, sempre foram muito ligadas desde pequenas e brincavam juntas. A imperatriz, desejando proteção para Yuan Ying, mandou confeccionar um conjunto completo de joias de prata para a longevidade. Quando Yuan Ying percebeu que a princesa Yao gostava de um dos anéis, presenteou-a. Mas, há quatro anos, a princesa Yuan Ying desapareceu sem deixar rastros. Muitos boatos surgiram: teria se afogado, sido raptada e vendida, ou mesmo…”

“Ou mesmo o quê?” Jiu Mingmei estava cada vez mais interessada, sentindo que os segredos reais eram mais eletrizantes que qualquer história popular, muito mais divertidos.

“O rumor mais assustador e difundido era o de que a princesa Yuan Ying fora devorada viva por um demônio…”

Ora, esta última história é a mais curiosa. Mais uma princesa devorada por um demônio... Que tipo de criatura seria? Um demônio águia? Um de chifres? Uma serpente monstruosa? Ou… Zhong Chishui?

“Depois do desaparecimento de Yuan Ying, a imperatriz passou a chorar dia e noite, envelhecendo vinte anos de uma só vez. O príncipe herdeiro, desesperado para encontrar a irmã, quase revirou o palácio do avesso, sendo repreendido pelo imperador. Depois, o imperador ordenou silêncio absoluto, proibindo qualquer menção ao rumor do demônio devorador de princesas.”

“Foi a princesa Yao quem te contou tudo isso?”

Chun Niang acenou: “A princesa Yao é uma das poucas que ainda se lembra da princesa Yuan Ying neste palácio. Ela visita a imperatriz com frequência. Desta vez, quis ajudar a provar minha inocência, mas sendo uma princesa ilegítima e ainda criança, não tem influência diante do imperador, nem ousa recorrer à consorte Yin. Assim, confiou meu caso à imperatriz. Por consideração à amizade entre Yuan Ying e Yao, a imperatriz concordou em me ajudar, mas apenas permitindo que eu continue no palácio como mestre cervejeira. Todo o resto, devo resolver por conta própria; ela não se envolverá.”

Agora fazia sentido a imperatriz parecer tão mais envelhecida que o imperador e sua estranha decisão de abrigar uma mestre cervejeira em seus aposentos. Havia, no meio de tudo, uma princesa legítima envolvida. A imperatriz tinha, afinal, uma filha. Feng Yilang, um irmão verdadeiro. O mundo mortal está mesmo repleto de surpresas, e no palácio elas são ainda maiores.

Mas será que Feng Yuan Ying foi mesmo devorada por um demônio?

Hum… Espere! Jiu Mingmei de repente se deu conta: ela mesma estava usando uma pulseira de prata feita sob medida pela imperatriz. E se o rumor fosse falso? E se o verdadeiro dono deste corpo fosse a princesa Yuan Ying? Que reviravolta assustadora seria!

Mas, pensando melhor, ela sorriu. Era só uma pulseira, afinal. Com a passagem dos anos, quem garante que ainda é a mesma, ou pertence à mesma pessoa? De todo modo, seja qual for a identidade do dono deste corpo, se morreu como mortal, encerrou seus laços terrenos e seguiu para o ciclo de renascimentos. O que teria a ver com este palácio e com os mortais deste mundo? Hoje, curiosidade tomou-lhe o tempo em demasia.

“Senhorita Jiu Geng, prometo não contar nada e levarei o vinho como me foi pedido. Pode me libertar, por favor?” Chun Niang, percebendo a suavidade em seu semblante, perguntou cautelosamente.

“Pode…”

Chun Niang se alegrou.

“Mas isso é impossível,” Jiu Mingmei piscou os olhos de fênix.

Chun Niang entristeceu.

“A menos que…”

Chun Niang voltou a sorrir.

“Você também seja devorada por um demônio.”

Os olhos de Chun Niang se arregalaram. Mas que criatura maldosa era essa… brincando com ela?! Olhando aquele brilho travesso nos olhos, onde havia preocupação verdadeira? Chun Niang sentiu que estava sendo feita de tola.

“O que você quer, afinal?!”

“Por que tanta pressa? Vou te mostrar agora.” Jiu Mingmei formou um selo com os dedos e o pousou sobre a própria cabeça. De repente, seu corpo pareceu revestido de uma camada de gelatina, que foi sendo retirada, revelando uma jovem de quinze ou dezesseis anos ao lado da cama. O penteado, o rosto – era idêntica a Liu Chun Niang!

Chun Niang ficou atônita. Eram iguais, absolutamente iguais! Essa criatura tinha mesmo se transformado em sua cópia!

Jiu Mingmei pegou um pequeno espelho de bronze, tocou o novo rosto e suspirou: “Sua base é um pouco fraca. Se fosse melhor, eu poderia ter ficado ainda mais bonita. Uma pena…”

“Você…”

“Shhh…” Jiu Mingmei se inclinou e, com um dedo frio, tocou seus lábios, “A partir de agora, você é só um edredom leve e macio, e edredons não falam…”

Chun Niang sentiu os membros sendo apertados dolorosamente por anéis e o frio do toque alastrando-se até seus lábios. De repente, seu corpo inteiro parecia ser puxado para os lados, perdendo o controle, esticando aqui, relaxando ali, até que se transformou numa grande e macia colcha, colorida e florida! Para qualquer um, seria apenas uma típica colcha do nordeste.

Quis gritar, mas a garganta parecia cheia de algodão. Ora, claro, colchas não falam.

Jiu Mingmei sorriu com leveza e saiu, abrindo a porta para a luz do sol ofuscar seus olhos. Era um dia radiante. No pátio, estavam os equipamentos de fabricação de vinho: panelas de vapor, tonéis, adega. O cheiro de arroz ao vapor e de mosto era inebriante. Alguns homens robustos despejavam baldes de arroz nas panelas de vapor.

“Venham,” Jiu Mingmei ordenou em voz alta, “tragam para mim o vinho Xiangliu que será levado ao Salão Zhengxiang!”

―――― Pequena separação elegante ―――― Hmm, que delícia ――――

O Salão Zhengxiang, em linguagem oficial, é o local onde o imperador governa e cuida dos assuntos do povo. Para Jiu Mingmei, nada mais é que um ninho de confusões. É onde Feng Lie passa a maior parte do tempo, onde ministros se reúnem e favoritas vão exibir seus encantos. O vaivém é incessante, cheios de pessoas, suor, pássaros, perfumes… e até mesmo um cheiro sufocante de chulé de matar.

Feng Lie é belo em tudo: aparência, voz, origem. Mas seus pés suados não agradam ninguém. E como passa horas no Salão Zhengxiang, ainda mais no auge do verão, o suor se acumula nas botas imperiais. Incomodado, deita-se na cama de dragão, tira botas e meias e relaxa. E isso pune os eunucos servidores, que suportam o mau cheiro sem poder reclamar ou franzir o cenho, sob risco de vida.

Jiu Mingmei, de bandeja nas mãos, esperava do lado de fora, sentindo o cheiro forte e espirrando três vezes seguidas. Que sina a dela, escolher justo esta hora pesada para aparecer. (Continua...)

ps: Esta é a primeira vez que Lianyu tenta um estilo de humor frio. Achei que meu talento ainda era insuficiente, com medo de soar estranho e pouco atraente ao público. Mas para minha surpresa, muitos leitores disseram gostar deste estilo, aquecendo meu coração inquieto. Lianyu agradece sinceramente! o(n_n)o~

Jiu Mingmei (sorrindo com leveza): Quem me ama, tem mesmo bom gosto.

Feng Qianji (sorrindo sedutor, aproximando os lábios do ouvido dela): Me elogia, minha querida?

Jiu Mingmei: …

Feng Qianji: Ai, meu feijãozinho…

Narração: Uivando, uivando, uivando~~ uivando.