Capítulo Setenta e Sete: Negociação?
Nesse instante, a porta do quarto se abriu e uma mulher vestindo uma camisola de alças apareceu na soleira, olhando aterrorizada para a cena na sala de estar. O homem escondido atrás do sofá saltou de repente, agarrou a mulher e os dois rolaram juntos para dentro do quarto.
Mo Ce não atirou porque não confiava muito em sua mira; se acertasse a mulher, tudo estaria perdido...
Provavelmente, aquela mulher era Peônia Branca, Li Qing.
Aproximando-se rapidamente da porta do quarto, Mo Ce espreitou velozmente e viu o homem já envolvendo a mulher pelo pescoço com uma das mãos, mantendo-a à sua frente, e segurando um revólver — não se sabia de onde o havia tirado — com a outra mão, atirando em direção à porta.
Bang!
A bala acertou a parede, levantando uma nuvem de poeira.
“Não entre! Se ousar, eu atiro nela!” — gritou o homem, com ferocidade, da porta do quarto.
A mulher, após uma sucessão de emoções, finalmente se deu conta de sua situação e soltou um grito apavorado:
“Socorro!”
“Cale a boca!” — o cabo da arma acertou violentamente a nuca da mulher.
Droga... Que confusão é essa?
Escondido do lado de fora, Mo Ce contraiu os lábios e disse ao homem dentro do quarto: “Vocês são cúmplices!”
Aproveitando a pausa do confronto, ele tocou rapidamente o relógio mecânico:
“Preciso de apoio! Rua Furong, número 324, depressa!”
“Deixe-me ir, eu lhe dou dinheiro!” — o homem não afrouxou o aperto ao redor de Li Qing.
“Quanto?” — respondeu o fiscal encostado na parede, do lado de fora.
Nada de uma recusa oficial como “não pense nisso, sou fiscal de Hot Springs!”, nem uma ordem típica de “deixe a arma!”; em vez disso, o fiscal do lado de fora realmente perguntou quanto... E parecia nem um pouco hesitante!
Mo Ce entrou tão prontamente na barganha que até surpreendeu o homem no quarto, que ficou momentaneamente paralisado, já que sua resposta ensaiada de “ou você morre ou ela morre” não foi necessária. Por um instante, ele nem sabia o que dizer.
“Vamos, diga logo, quanto?” — apressou novamente o fiscal, com uma ponta de expectativa na voz.
O homem apertou Li Qing, empunhou a arma em direção à porta e, após um segundo de hesitação, arriscou:
“Dez moedas de ouro, serve?”
“Dez moedas de ouro? Sua vida vale só isso?” — do lado de fora, o fiscal tossiu, limpou a garganta e disse: “Acrescente mais um pouco!”
O homem ficou em silêncio.
Algo estava errado!
Aquele do lado de fora era mesmo fiscal? Ele ficou confuso...
Droga, se soubesse, teria negociado desde o começo, não chegado a esse ponto... Além disso, ele estava ferido, sentia uma dor intensa no ombro e o sangue ainda escorria do ferimento.
Arrastando a mulher, o homem encostou-se à parede ao lado da porta do quarto, e disse:
“Vinte moedas de ouro?”
Ele percebia claramente que o fiscal do outro lado da parede estava avaliando se o valor compensava...
Então ouviu o som de troca de carregador de pistola.
Droga... caí numa armadilha, é só um truque para ganhar tempo!
Justamente quando o homem se preparava para soltar Li Qing e sair atirando contra o fiscal, ouviu de fora:
“Vinte moedas de ouro, posso considerar te deixar escapar.”
O homem ficou ainda mais tenso; aquele fiscal era sempre imprevisível...
“Onde devo deixar o dinheiro?” — perguntou o fiscal do lado de fora.
O homem sentiu um curto-circuito mental...
Quem era aquele sujeito? Parecia mais um assaltante de estrada do que um agente do governo.
Olhando o quarto, viu que a janela tinha grades de ferro, impossível de escapar, e só havia a porta como saída. Pensou rápido: talvez valesse mais a pena comprar sua liberdade do que apostar tudo num confronto.
Depois de um segundo de reflexão, disse:
“Se eu disser onde está o dinheiro e você não me deixar ir?”
“Ah, então...” — respondeu a voz do lado de fora: “Quer dizer que o dinheiro não está com você. Vou procurar.”
Mal terminou a frase, ouviu-se o som de gavetas sendo abertas fora do quarto...
Droga, como ele percebeu que eu não estava com dinheiro? Olhou para si mesmo: vestia apenas uma bermuda de dormir, sem bolsos, e percebeu...
Num impulso, espiou para fora e viu o fiscal de sobretudo preto realmente abrindo as gavetas da sala, mas sempre com a arma apontada para o quarto, sem olhar para dentro das gavetas.
Bang! Bang! Bang!
Três tiros sem hesitação.
Infelizmente, não acertaram!
Ofegante, o homem puxou Li Qing de novo e se escondeu atrás da parede.
“A sua casa está uma bagunça, impossível achar qualquer coisa...” — Mo Ce, concentrado, apontava para a porta: “Melhor me dizer logo onde está!”
Ele perguntava como se fossem velhos conhecidos...
Isso não parecia nada com um filme policial!
O homem no quarto ficou desnorteado, não respondeu, e ouviu de fora:
“Noventa e nove por cento dos problemas do mundo se resolvem com dinheiro; o um por cento restante... se resolve com ainda mais dinheiro.”
Está tentando me convencer?
Até faz sentido...
Quem afinal era aquele fiscal?
Do tom da voz, parecia ter parado de procurar e voltado a se proteger junto à parede do quarto.
Os três voltaram ao impasse de sempre, separados por um disparo.
O homem hesitou alguns segundos; naquele momento, para ele, o dinheiro já não importava tanto.
Já que o fiscal estava tão interessado nas moedas de ouro, talvez realmente o deixasse ir.
Além disso, ao pegar o dinheiro, poderia cometer um deslize — talvez uma chance de escapar.
Com os dentes cerrados, disse:
“Na sala, no canto leste, tem um armário com um cofre. Tem vinte e duas moedas de ouro lá dentro.”
Um cofre — impossível levar embora tão facilmente! Mesmo sabendo onde está, não poderia simplesmente carregá-lo. E se perguntasse a senha, ele aproveitaria para sair atirando!
Não acreditava que o fiscal conseguiria abrir o cofre e ainda ficar com a arma pronta para o quarto.
O homem já havia planejado: se tudo saísse conforme esperado, rolava para fora, disparava as cinco balas do revólver no canto da sala — mesmo que não acertasse, talvez conseguisse fugir.
Mas, dessa vez, o lado de fora ficou em silêncio...
Mo Ce não respondeu, apenas trocou o carregador com tranquilidade, mantendo a arma apontada para a porta com uma mão, apoiando a outra na parede.
A energia do talismã atravessou a parede e penetrou nos corpos do casal.
Só que havia duas pessoas, e ele não sabia distinguir...
“Homem nenhum presta... de verdade!”
“O dinheiro do cofre foi aquele desgraçado do Zheng Anbai que me deu!”
“Ding Sanxi, seu canalha! Acabou de sair da cama e já me faz de refém, ainda quer comprar a própria vida com o meu dinheiro...”
Ding Sanxi?
Aquele homem era Ding Sanxi?
Mo Ce quase gritou de surpresa...
A mulher só podia ser Peônia Branca, Li Qing. Zheng Anbai estava morto, e aqueles dois estavam juntos?
Mo Ce então comentou em tom leve para dentro do quarto:
“Li Qing, esse sujeito realmente não vale nada...”
O casal ficou atônito com aquela frase inesperada;
Não sabiam que aquilo era apenas um preço a pagar...
“Pegue o dinheiro! Depois vá embora e me deixe sair!” — agora foi Ding Sanxi quem apressou o fiscal: “Eu te digo a senha!”
“Calma...” — Mo Ce ajustou o tom de voz. O que ele mais precisava era de tempo, e toda aquela negociação era só para enrolar.
“Você está armado...”
“E se, quando eu for pegar o dinheiro, você de repente vier para cima de mim?”
“Arriscar a vida por vinte e duas moedas de ouro? Você acha que eu faria isso?”
Era exatamente o que Ding Sanxi estava pensando... Vendo que o plano fora descoberto, gritou:
“Então o que você quer?”
Mesmo assim, por mais tolo que fosse, já tinha entendido que o fiscal do lado de fora nunca pretendeu deixá-lo ir.
“Que tal o seguinte: jogue a arma para fora. Assim eu fico tranquilo, pego o dinheiro e vou embora...” — Mo Ce, cauteloso, continuava apontando para a porta, mas falava com desdém.
“Você acha que eu sou idiota?” — Ding Sanxi gritou, exaltado: “Eu tenho uma refém, entendeu? Refém!”
“Se não me deixar sair, eu atiro nela...”
“Pode atirar.” — respondeu o fiscal, com rapidez surpreendente.
Como já havia lido a mente deles e sabia do relacionamento, Mo Ce entendeu que Ding Sanxi só mantinha Li Qing como refém porque achava que o fiscal não sabia do envolvimento entre os dois — era só encenação.
“Eu disse desde o início, vocês dois são cúmplices...” — veio a voz casual do lado de fora: “Se atirar nela, você também não escapa!”
“É incrível, alguns cidadãos acham que, ao fazer reféns, se tornam poderosos... Assistem filme policial demais, só pode...”
Naquele momento, Ding Sanxi quase enlouqueceu...
Queria muito duelar com o fiscal do lado de fora em uma troca de tiros justa.
Nunca tinha visto fiscal tão sem vergonha;
Era só papo furado?
A tal negociação nunca teve utilidade alguma...
Ding Sanxi, depois de tanto esforço para fazer de Li Qing sua refém, percebeu que era tudo inútil.
“Desgraçado...”
Ding Sanxi já estava no limite: “Você acha que sou idiota?!”
“Pergunta de novo... que cabeça a sua!” — respondeu de fora uma voz impaciente: “Precisa mesmo que eu explique?”
Ding Sanxi perdeu completamente o controle...
Teve vontade de estourar a cabeça de Li Qing ali mesmo.
Mas sabia que isso não adiantaria — enquanto o fiscal estivesse à porta, mesmo com uma arma, ele não conseguiria sair!
Li Qing ficou apavorada...
Temia que, se a conversa continuasse, acabaria morrendo por causa da provocação incessante do fiscal.
“Por favor, senhor policial, me salve, eu não fiz nada de errado...” — Li Qing suplicou, lutando.
“Cale a boca, sua ordinária!” — antes que Mo Ce pudesse responder, Ding Sanxi desferiu outro soco no rosto da Peônia Branca.
“Ei, ei...” — Mo Ce franziu levemente a testa. Se matasse mesmo a “refém”, tudo ficaria complicado, por mais que fingisse indiferença.
Após um breve silêncio, Mo Ce resolveu desviar a atenção de Ding Sanxi:
“Homem?”
“Aliás... por que você quis fugir assim que me viu?”