Capítulo Cinquenta e Seis – Um Caso de Sucesso Mantido em Segredo

Capítulo 56 – Um Caso de Sucesso Mantido em Segredo

O quarto interno era onde morava Folha de Outono. Não se esqueça de adicionar este capítulo aos favoritos para facilitar o acesso na próxima visita. Naquele momento, uma cortina improvisada feita de mosquiteiro pendia sobre a janela, e dois braseiros estavam dispostos no chão, tornando o ambiente não apenas aquecido como na primavera, mas sufocantemente quente como no verão.

Dinheiro! O custo do aquecimento de um inverno inteiro estava sendo desperdiçado assim? Folha de Outono espirrou duas vezes, incomodada pelo calor.

— O tempo esfriou, moça Hui, a senhorita está vestindo muito pouco, cuidado para não pegar um resfriado — disse a mulher deitada na cama, sorrindo docemente, ao mesmo tempo em que ajeitava ao lado o bebê adormecido em seus braços.

Folha de Outono forçou um sorriso, lançando o olhar para a mulher: vestia uma túnica longa de gola rosa-clara, penteado simples num coque redondo, rosto oval, sobrancelhas arqueadas, olhos amendoados, lábios de cereja. Por ter perdido muito sangue, sua pele estava pálida e amarelada, mas essa aparência de enfermidade não diminuía em nada sua elegância; ao contrário, conferia-lhe uma fragilidade comovente.

Sentada na cama, com um leve sorriso nos lábios, Folha de Outono lembrou-se de um velho ditado: “Rosto delicado, charme oculto; antes mesmo das palavras, o sorriso já se faz sentir.” De repente, um verso poético veio-lhe à mente.

Não fosse por tê-la trazido pessoalmente para casa, Folha de Outono jamais acreditaria que aquela mulher, agora tão graciosa, era a mesma que naquela noite agonizava entre a vida e a morte.

— Nestes dias causei muitos incômodos à moça Hui — disse a mulher, sorrindo de leve.

Folha de Outono assentiu:

— De fato, sim.

O sorriso da mulher se ampliou. Depois de um instante, recolheu a expressão e, curvando-se na cama, fez uma reverência:

— Cai Zhi de Ouro agradece à pequena doutora, primeiro por salvar minha vida, depois por me acolher.

— Não precisa disso, não. Seu corpo ainda não está totalmente recuperado, não faça esforços — apressou-se Folha de Outono, gesticulando para que parasse. — Quanto a agradecimentos... basta acertar as despesas de remédios e alimentação. Nossa farmácia existe para curar, sim, mas é também um negócio: você paga, eu curo, não há o que agradecer.

A mulher, identificando-se como Cai Zhi de Ouro, sorriu novamente, mas o movimento fez doer o ferimento, levando-a a franzir a testa.

— A pequena doutora é realmente muito direta... — disse ela, pressionando o abdômen e contendo o riso. — Ainda assim, a doutora me salvou do portão da morte, agradecer-lhe é o mínimo.

Folha de Outono calou-se, sorrindo enquanto aguardava o resto.

Cai Zhi de Ouro permaneceu em silêncio por um momento e então continuou:

— Fui surpreendida por uma tragédia e precisei fugir às pressas. Trouxe apenas algumas roupas, sem dinheiro algum. Nestes tempos, sem prata não se dá um passo, e veja meu estado miserável. Em todo o caminho, nenhuma clínica quis me atender: primeiro pelo estado grave, segundo, por desconfiarem que eu não tinha recursos. Só a pequena doutora, além de hábil, teve um coração bondoso, salvando a mim e a meu filho, e ainda nos acolheu...

Folha de Outono, no início, acompanhava com algumas palavras educadas, mas ao ouvir isso, percebeu algo estranho: aquilo soava como se... não tivessem dinheiro?

— Espere um pouco — interrompeu Folha de Outono, franzindo a testa —, está dizendo tudo isso para dizer que não tem dinheiro?

Cai Zhi de Ouro sorriu levemente, assentindo:

— De fato, não tenho dinheiro no momento.

Ora vejam! Tanto rodeio, no fim das contas, era para comer sem pagar?

— Senhora — retrucou Folha de Outono, já contrariada —, não sou nenhuma santa salvadora do mundo, devo viver de oferendas?

Cai Zhi de Ouro, apertando o abdômen, não ousou rir. Apenas assentiu:

— Sim, sim, eu sei. Pequena doutora, não se preocupe.

Ao dizer isso, chamou por Dona Wang.

Dona Wang entrou, levantando a cortina com um sorriso no rosto e um embrulho de pano nas mãos.

— Senhora, De San voltou. Está tudo pronto — disse, entregando o embrulho a Folha de Outono e abrindo-o diante dela. — Estas são as joias da senhorita, penhoradas às pressas na viagem. Só havia algumas peças, renderam duzentas taéis de prata. Senhorita, por favor, aceite.

Assim sim, pensou Folha de Outono, satisfeita. Levantou-se, sorrindo ao ver o brilho prateado das moedas — agora não precisava mais temer o inverno.

— Vamos ver... Atendimento de emergência, cem moedas de cobre; remédios, nos últimos dias, quinhentas; a cirurgia foi mais cara, hum, quatrocentas; os extras de desinfecção e cuidados... mais as refeições... — Folha de Outono fez as contas nos dedos e, por fim, ergueu dois deles: — Vinte taéis de prata.

— A pequena doutora está brincando? Vinte taéis de prata é pouco — Cai Zhi de Ouro negou com a cabeça.

— Não há brincadeira. Quem tem uma tigela maior, come mais. Cobro o que é justo, não há por que tirar mais de você — respondeu Folha de Outono, sorrindo, separando vinte taéis e devolvendo o restante a Dona Wang.

Dona Wang sorriu e empurrou de volta:

— Senhorita, por toda a bondade que nos fez, mesmo entregando toda nossa fortuna, não seria suficiente para retribuir.

Folha de Outono devolveu novamente:

— Já disse: nesta casa, o tratamento é claro, o preço é justo, não engano ninguém. Minha profissão é curar e cobrar por isso, não há favores.

Dona Wang devolveu mais uma vez, sorrindo:

— Quem trabalha mais deve receber mais. Pequena doutora, sua habilidade justifica um pagamento maior.

Cai Zhi de Ouro observava as duas, sorrindo calada.

Folha de Outono lançou um olhar às duas, depois ao dinheiro sobre a mesa, e sorriu levemente:

— Se têm algo a dizer, sejam francas. Assim, posso ponderar se devo ou não aceitar este dinheiro.

Esta jovem, afinal, não era tão simples como parecia. Cai Zhi de Ouro e Dona Wang trocaram olhares, mas nada disseram.

Folha de Outono riu e continuou:

— Na verdade, também tenho um pedido a fazer.

— Senhorita, não precisa pedir, basta ordenar. Pedido é exagero — disse Cai Zhi de Ouro, séria. — Fale, por favor.

Dona Wang pareceu preocupada, puxando discretamente a roupa de Cai Zhi de Ouro, que afastou o gesto com discrição.

Folha de Outono sorriu consigo, já adivinhando metade dos pensamentos delas.

— Quanto ao motivo de nosso encontro, peço que mantenham segredo, não divulguem — Folha de Outono falou com suavidade.

Ao ouvir isso, Cai Zhi de Ouro e Dona Wang ficaram surpresas. Trocaram olhares, Dona Wang mal conseguia esconder a alegria, mas logo hesitou.

Qual médico não deseja fama, ser reverenciado como um sábio curador? Curar uma doença rara já faz com que a família do paciente faça festa e espalhe a notícia por toda parte.

Quem jamais ouviu falar de um médico talentoso que, ao invés de alardear, esconde os feitos como um ladrão esconde o ouro?

— Pequena doutora, o que quer dizer? Com tamanha habilidade, por que manter segredo? — Cai Zhi de Ouro hesitou por um instante, mas logo retomou o tom, surpresa. — Quando eu voltar para casa, mandarei fazer uma placa de prata para a doutora!

Folha de Outono riu, fingindo medo:

— Não faça isso, senhora! Isso seria o mesmo que me condenar!

— Como assim? — Cai Zhi de Ouro não entendeu.

— Senhora, sou veterinária — respondeu Folha de Outono, olhando-a com intenção.

O coração de Cai Zhi de Ouro estremeceu. Aquela jovem, com um sorriso enigmático, olhos brilhantes e penetrantes, parecia enxergar-lhe a alma. Ela corou ao ouvir a continuação:

—... Ter feito essa cirurgia já foi um erro grave. Se meu mestre souber, serei expulsa da escola! Dizem que cada ofício tem suas fronteiras. A medicina humana não é minha especialidade, nem minha vocação. Fiz essa cirurgia por força das circunstâncias, foi um enorme risco — por sorte, a senhora escapou com vida. Com outra pessoa, talvez...

Folha de Outono balançou a cabeça, vendo o brilho de satisfação nos olhos de Cai Zhi de Ouro, e sorriu interiormente.

Seja nobre ou plebeu, todos gostam de pensar que são especiais aos olhos do destino, sobrevivendo aos infortúnios por terem sorte ou proteção divina.

—... Por isso, doutora que sou, não pretendo mais tratar de humanos. Só quero viver tranquilamente como veterinária, espero que compreenda — concluiu Folha de Outono, fazendo uma reverência.

Dona Wang correu para segurá-la, impedindo que se ajoelhasse.

— Pequena doutora... — os olhos de Dona Wang quase se encheram de lágrimas. — Rezamos por gerações para encontrar alguém como você...

Dizendo isso, caiu de joelhos.

— Levante-se! — Folha de Outono apressou-se em ajudá-la, pensando: afinal, esse pedido era mesmo o que elas desejavam. Assim, todos saíam ganhando.

Enquanto refletia, olhou para Cai Zhi de Ouro com expressão solene:

— Senhora, terminei o que tinha a dizer. Agora é a sua vez.

Cai Zhi de Ouro pousou o olhar no rosto de Folha de Outono e, de repente, abriu um sorriso radiante:

— Moça Hui, eu, Cai Zhi de Ouro, prometo-lhe novamente — disse, com olhos brilhantes, erguendo levemente o queixo e mostrando o pescoço alvo como um cisne —, minha vida pertence a você. Daqui em diante, se me pedir que atravesse fogo ou passe por lâminas, se ao menos franzir o cenho, que não tenha um bom fim!

Para mais informações, acesse o endereço Jilin. Oferecemos a leitura gratuita e sem anúncios de “De Volta ao Passado Como Veterinária”, podendo também baixar o texto completo para leitura offline.