Capítulo 148: A magnífica atuação de He no Céu das Nuvens! Um espetáculo chocante para todos!
"Quero ver o meu irmão, quero ver o meu irmão, quem ousa me deter?"
"Irmão Ao Ming, sou eu, Ao Yu. O que aconteceu com você? Por favor, não me assuste!"
"Depois que fui adotado, papai e mamãe só tinham nós dois como irmãos. Você foi apunhalado por um assassino, como eu poderia deixar de vir vê-lo?"
"Quem ousa me deter? Quem ousa me deter?"
Apesar de ser tarde da noite, o exterior da mansão do duque ainda estava repleto de gente, com centenas de letrados e milhares de curiosos.
Muitas pessoas acabavam de vir da mansão do magistrado, pois Ao Ming ainda estava em estado crítico e sua condição de saúde estava sendo transmitida ao vivo no local.
No entanto, quando Yun Zhonghe foi ver Ao Ming, os criados da Mansão do Duque de Wei ainda ousaram bloqueá-lo?
Como irmão mais novo, há algo de errado em visitar o irmão mais velho? Como irmão mais novo, há algo de errado em se importar com a vida e a morte do irmão mais velho?
Vocês ousam me deter, não estão procurando a própria morte?
Assim, Yun Zhonghe ordenou que os criados da Mansão do Duque de Wei fossem derrubados no chão antes de invadir o local.
Enquanto avançava, Yun Zhonghe bradava a plenos pulmões: "Irmão, irmão Ming, como você está? Por favor, não morra, não deixe que o avô sofra a dor de enterrar o neto!"
Assim que essas palavras foram ditas, a expressão de Ao Ting mudou instantaneamente lá dentro. Vá para o inferno com essa dor de enterrar o neto!
Dessa forma, Yun Zhonghe irrompeu por completo.
A Mansão do Duque de Wei bem que queria espancá-lo até quase a morte, mas havia milhares de olhos do lado de fora observando. Se ousassem ferir Ao Yu hoje, amanhã a reputação da Mansão do Duque de Wei estaria arruinada.
Afinal, Ao Yu vinha para ver a ferida do irmão, que mal havia nisso?
………………
Logo, Yun Zhonghe viu de fato Ao Ming deitado na cama.
Que audacioso!
Aquela adaga havia sido cravada de fato nas costas. Embora as habilidades de artes marciais de Ao Ming fossem altíssimas, capazes não só de evitar o coração como também todos os órgãos internos, sem risco de morte, ainda assim não era um ferimento comum na pele.
Ao Ting era capaz de espancar o amado filho caçula até a morte, e Ao Ming era capaz de permitir que alguém o esfaqueasse profundamente. Esse par de avô e neto era um mais impiedoso que o outro; não admira que até a mãe sentisse calafrios.
Naturalmente, a vida de Ao Ming não corria perigo algum.
Acontece que era preciso fingir um estado crítico e, embora ele já tivesse acordado há muito tempo — ou melhor, nunca tivesse desmaiado de fato —,
para despertar compaixão, era claro que precisava fingir estar à beira da morte, prestes a expirar a qualquer momento. Só assim para provocar comoção e ressonância. Além disso, o novo livro de Ao Ming estava prestes a ser lançado, então ele certamente aproveitaria a oportunidade para fazer marketing, elevando um livro que já era extremamente popular a patamares ainda mais estratosféricos.
Ao Yu (Yun Zhonghe) correu diretamente para a cama de Ao Ming e segurou a mão dele.
"Irmão, como você está? Está doendo muito?"
"Por favor, não morra, não morra de jeito nenhum..."
"Se você morrer, o que papai e mamãe farão? O que o vovô fará? E quanto à cunhada?"
"Cunhada..." O olhar de Ao Yu dirigiu-se diretamente a Duan Yingying.
Em seguida, ele ficou estupefato, com o olhar tomado por uma obsessão cega.
"I-Isso... é a minha cunhada?" Disse Ao Yu: "Esta é Yingying? Como pode ser tão linda? Minha irmã, será que nos conhecemos em alguma vida passada? Não sei por que, mas assim que a vejo, não só as memórias da minha última vida emergem, como também as memórias de minhas dezenas de vidas anteriores vêm à tona, e quando sonho à noite, memórias de centenas de milhões de eras transbordam."
Ao Yu (Yun Zhonghe) não demonstrava apenas obsessão no momento, mas parecia completamente enfeitiçado, com a alma arrebatada.
Como se aquela Duan Yingying fosse a mulher por quem ele suspirava em seus sonhos havia dez gerações.
Sua atuação dramática era absolutamente de primeira classe.
Yun Zhonghe murmurou: "Irmã Yingying, originalmente você ia se casar comigo, não era? Depois, souberam que minha saúde estava fraca e que eu podia morrer logo, então você ficou noiva do irmão Ao Ming. Agora... ele está prestes a morrer, que tal ficar noiva de mim novamente?"
Quando isso foi dito, todos os presentes mudaram de expressão. Dizer algo assim não era procurar a morte? Estava amaldiçoando Ao Ming?
Contudo, ninguém se surpreendeu, pois, aos olhos de todos, Ao Yu era apenas aquele tolo pateta.
Alguém que frequentava prostíbulos de ínfima categoria todos os dias, o maior imprestável do mundo com a mente totalmente transtornada, falar algo assim era perfeitamente normal.
Na mansão do magistrado hoje, Ao Ting havia perdido, e a senhora da Mansão Hou de Lang Lang vencera de forma brilhante.
Mas ninguém suspeitava que aquilo fosse obra de Ao Yu, achando que tudo não passava de uma artimanha de Lady Liu, da Mansão Hou de Lang Lang. Afinal, aquela nora nunca fora fácil de lidar, enquanto Ao Yu sempre fora um bobão. Exceto por expressar opiniões bondosas, porém infantis, aquela noite, ele não demonstrara mais nada.
Coisas como "Liu Chong, você ainda tem consciência?" e "Diga a verdade". Ou então correr para impedir a velha mãe de Liu Chong de cometer suicídio, era algo simplesmente infantil e estúpido ao extremo.
Duan Yingying já era deslumbrante por si só, então era normal que, ao vê-la, Ao Yu ficasse completamente atordoado e depois soltasse absurdos como o fato de Ao Ming estar prestes a morrer e, portanto, Duan Yingying dever se casar com ele, Ao Yu, novamente.
Ao ouvir as palavras de Yun Zhonghe, Duan Yingying disse friamente de imediato: "Ao Yu, pare de falar asneiras e arruinar a minha reputação."
Yun Zhonghe respondeu: "É verdade, irmã Yingying, tudo o que eu disse é sincero."
Em seguida, ele apertou com força a mão de Ao Ming e disse: "Irmão, acorde logo. Você não é o herdeiro adotivo? Você não tem querido herdar o título de Marquês de Lang Lang? Mas como você não é filho biológico, papai e mamãe não querem te dar. Eles insistem em dar o título para mim, mas, sendo sincero, eu não quero ser este Marquês de Lang Lang de jeito nenhum."
Quando Yun Zhonghe disse isso, na verdade... muitas das grandes figuras presentes acreditaram.
Porque antes disso, aquele bobão do Ao Yu visitava os bordéis mais baratos todos os dias, pagava pelas mulheres mais vulgares e vivia proclamando que queria alcançar dez mil conquistas amorosas.
Uma pessoa tão ingênua e infantil como ele jamais desejaria herdar um título de nobreza. Quem quer que cobice um título ao menos finge ser ambicioso. Alguém pateta como Ao Yu, que só pensava em comer, beber e se divertir o dia todo, é que era o normal.
Yun Zhonghe continuou: "Irmão Ao Ming, que tal fazermos um acordo? Você me entrega a irmã Yingying e eu lhe entrego o título de Marquês de Lang Lang, o que acha? Façamos uma troca! Se papai e mamãe não concordarem, eu fujo de casa de novo; se ainda assim não aceitarem, vou chorar, espernear e ameaçar me enforcar, garanto que farei papai e mamãe concordarem."
Nesse momento, Ao Ming não conseguiu mais se conter, e sua mão deu um leve tremor.
O olhar do patriarca ancestral Ao Ting também se contraiu.
Estritamente falando sobre essa troca, ela era obviamente vantajosa; mesmo uma mulher de beleza celestial não se comparava ao título de Marquês de Lang Lang. Apenas um imbecil destruidor de lares como Ao Yu não daria valor a um título nobiliárquico.
No entanto, Duan Yingying não era apenas uma grande beldade, ela era também a filha legítima do Duque de Wei.
Aquilo não era um simples casamento entre homem e mulher, mas sim uma aliança política, então como poderiam ceder?
Ao Yu aproximou-se imediatamente de Ao Ting, segurando sua mão e dizendo: "Grande Vovô, o senhor é o ancestral da nossa família, sirva de testemunha para mim. Desde que o irmão Ao Ming me ceda a irmã Yingying, eu abro mão deste título de Marquês de Lang Lang, cumpro minha palavra. Casado com a irmã Yingying, cada dia será como viver no paraíso, quem se importa em ser Marquês de Lang Lang!"
Nessa cena, Ao Yu (Yun Zhonghe) interpretou perfeitamente o papel do bajulador supremo.
"Insensatez, absurdo..." Rugiu o patriarca ancestral Ao Ting: "Isso é coisa que se diga? Yingying é sua cunhada, falar uma atrocidade dessas vai atrair a ira dos céus."
"Eu não quero saber, eu não quero saber..." A loucura de Ao Yu havia atacado.
"Eu quero me casar com a irmã Yingying, eu quero me casar com a irmã Yingying."
O Duque de Wei irou-se: "Alguém venha cá, expulsem-no daqui."
…………………………………………
Momentos depois, Ao Yu foi literalmente jogado para fora da Mansão do Duque de Wei.
Contudo, Ao Yu começou a fazer birra e recusou-se a ir embora.
"Irmã Yingying, saia, saia logo!"
"Irmã Yingying, eu te amo, eu te amo!"
"Irmã Yingying, eu quero me casar com você."
"Irmão Ao Ming, a irmã Yingying originalmente era minha noiva, devolva-a para mim, devolva-a!"
"Irmã Yingying, eu sinto sua falta, sinto tanto sua falta que não consigo dormir."
"An Hong... Não, espere, Yingying, eu te amo, eu te amo tanto..."
Fora da residência do Duque de Wei, Yun Zhonghe uivava sem parar.
A multidão que assistia já planejava se dispersar, mas, ao ver que aquele bobão do Ao Yu havia encenado um novo espetáculo, claro que decidiram ficar para continuar assistindo ao show.
"Irmã Yingying, saia, saia logo!"
"Irmã Yingying, eu te amo, te amo como um rato ama o arroz."
"Irmã Yingying, se me perguntas o quanto te amo e o quanto sou sincero, a lua revela o meu coração."
Yun Zhonghe não apenas uivava, como também cantava.
Ele encenava uma declaração constrangedora que deixava todos com a pele arrepiada, mas que ao mesmo tempo achavam emocionante e eletrizante.
Apesar de tudo... aquilo condizia com a persona de Ao Yu: o maior imprestável do mundo, gordo, bobo e idiota, não devia ser exatamente assim?
"Irmã Yingying, eu te amo! Irmão Ao Ming, devolva-a para mim, devolva-a!"
Entre gritos e canções, Yun Zhonghe passou uma hora inteira, até o amanhecer.
Em vez de se dispersar, a multidão do lado de fora da Mansão do Duque de Wei só aumentava.
Parte (1/3) da página
Parte (2/3) da página
Dentro da Mansão do Duque de Wei, as expressões do Duque de Wei, de Duan Yingying, da Grã-Duquesa Viúva e da Duquesa de Wei eram extremamente feias.
Isso porque o noivado entre Duan Yingying e a Mansão do Marquês de Lang Lang havia sido tratado com ambiguidade no início; a aristocracia sabia, mas o povo comum não. Eles não sabiam que Duan Yingying havia sido prometida inicialmente a Ao Yu, achando que sempre fora destinada a Ao Ming.
Agora, com os berros de Yun Zhonghe, aquilo se tornara de conhecimento público.
Todos sabiam que Duan Yingying já tivera um compromisso matrimonial com Ao Yu.
Era preciso ir deter aquele idiota, tapar sua boca e expulsá-lo?
De jeito nenhum!
Eles podiam tramar contra a vida de Ao Yu nas sombras, mas não podiam intimidar descaradamente um deficiente mental à luz do dia.
……………………………………
"Irmã Yingying, saia, saia logo..."
"Minha voz já ficou rouca!" Yun Zhonghe já estava cansado o suficiente para se sentar em uma rocha grande, usando um megafone improvisado feito de papelão grosso.
Fora da Mansão do Duque de Wei, havia um verdadeiro mar de gente.
Nesse instante, se os guardas da mansão ousassem tocar em Yun Zhonghe sequer uma vez, ele se atiraria imediatamente no chão e começaria a se contorcer, fingindo um ataque de epilepsia.
Se você me tocar, eu me deito. Afinal, todos sabem que a minha saúde, a de Ao Yu, não é boa.
"Irmã Yingying, saia logo!"
"Irmã Yingying, saia logo!"
Nesse momento, os portões da Mansão do Duque de Wei se abriram, e uma silhueta imaculada e deslumbrante emergiu; a gélida e refinada Duan Yingying saiu.
"Ao Yu, até quando você vai continuar com essa confusão?" Perguntou Duan Yingying com voz gélida.
Yun Zhonghe levantou-se num ímpeto, aproximou-se de Duan Yingying e disse com trejeitos afetados: "Irmã Yingying, você finalmente apareceu. Eu realmente te amo, nós já fomos noivos antes, por que você não desiste de se casar com o irmão Ao Ming e se casa comigo? Você originalmente ia se casar comigo."
Duan Yingying disse friamente: "Eu e o irmão Ming já estamos noivos, pare de fazer algazarra."
Yun Zhonghe retrucou: "Mas você também já esteve noiva de mim."
Duan Yingying respondeu: "Eu e o irmão Ming temos profunda afinidade, não alimente desejos descabidos."
Yun Zhonghe disse com tom tristonho: "Você só gosta dele porque ele é bonito, me acha gordo e não tão atraente quanto ele, é isso? Irmã Yingying, eu não imaginava que você fosse uma mulher tão superficial, que só se importa com a casca vazia. Será que você não percebeu a minha riqueza interior?"
Duan Yingying declarou: "A chamada aparência física vira cinzas após cem anos, não tem valor algum."
Yun Zhonghe perguntou: "Então do que você gosta em Ao Ming?"
Duan Yingying disse: "Eu aprecio o talento, a moral, os ideais, a bondade e a nobreza de espírito do irmão Ming."
"Isso é abstrato demais, não entendi nada." Retrucou Yun Zhonghe: "Seja mais específica. De qualquer forma, tudo o que o irmão Ao Ming tem, eu também tenho, e sou ainda mais incrível do que ele, de verdade... Se não acredita, deixe-me provar."
Duan Yingying argumentou: "Os livros escritos pelo irmão Ming fascinaram várias províncias, e inúmeras pessoas aguardam ansiosamente por suas obras, suspirando por elas em seus sonhos. O seu 'Crônicas de Yucheng' possui um significado profundo, e cada volume lançado causa imediata escassez de papel em Jiangzhou, com multidões apinhando as ruas para comprá-lo às pressas. Há quem se deixe refinar por suas obras, desde príncipes da coroa até plebeus comuns, todos enlouquecidos pelos livros do irmão Ming."
E isso era verdade.
O livro "Crônicas de Yucheng" de Ao Ming realmente fizera sucesso por milhares de quilômetros, deixando incontáveis pessoas enfeitiçadas.
Cada lançamento de um novo livro gerava uma busca frenética, e a maioria dos nobres e letrados da cidade de Jiangzhou era de leitores dele.
Além disso, a cidade de Jiangzhou contava com a Avaliação do Primeiro Mês (Yuedan Ping)!
Essa organização era esplêndida, e seus membros eram todos letrados com mais de cinquenta anos de idade.
Quem não fosse um grande talento renomado em todo o império simplesmente não tinha qualificações para entrar nessa organização, que operava sob o leito estrito de que era melhor ter vagas sobrando do que aceitar qualquer um; seu número máximo de membros era de apenas treze pessoas.
Se alguém fosse apenas um graduado de segundo grau nos exames imperiais, nem teria cara para entrar ali.
A organização da Avaliação do Primeiro Mês selecionava e classificava no primeiro dia de cada mês os melhores poemas, ensaios e novelas do mês anterior.
Uma vez classificado em primeiro lugar, a pessoa garantia fama estrondosa e valor de mercado multiplicado.
E aquele Ao Ming já havia alcançado o primeiro lugar cinco vezes.
Daí vinha a fama de que ele era o primeiro Jovem Talento de Jiangzhou.
E toda vez que "Crônicas de Yucheng" era lançado, abocanhava imediatamente o primeiro lugar na Avaliação do Primeiro Mês.
Até o momento, quatro volumes de "Crônicas de Yucheng" haviam sido publicados, restando apenas o quinto e último. Toda vez que se ouviam rumores sobre o lançamento de "Crônicas de Yucheng" de Ao Ming, todos os outros letrados, fossem poetas ou ensaístas, adiavam a publicação de suas próprias obras para evitar se tornarem meras buchas de canhão.
Afinal, na esmagadora maioria das vezes, o primeiro lugar pertencia a "Crônicas de Yucheng".
Aquela era uma avaliação séria e de alto nível. Os textos com mais facilidade para alcançar o primeiro lugar eram ensaios políticos, seguidos por poesia e, por último, novelas.
Isso porque o status das novelas ainda não era elevado, mas... o fato de "Crônicas de Yucheng" conquistar o primeiro lugar na Avaliação do Primeiro Mês todas as vezes dizia muito.
Na verdade, em termos de captação de fãs e impacto sobre o público, as novelas eram ainda mais avassaladoras, pois continham mais palavras e maior impacto emocional.
Contudo, as elites tinham um padrão exigente e adoravam procurar defeitos em tudo. Como as novelas eram longas, ficavam mais propensas a falhas.
Apesar desse cenário, o fato de "Crônicas de Yucheng" ainda conseguir o primeiro lugar na Avaliação do Primeiro Mês demonstrava o seu valor monumental.
Portanto, toda vez que "Crônicas de Yucheng" era lançado, provocava uma verdadeira escassez de papel na capital.
A razão pela qual Ao Ming conseguira se tornar o principal talento de Jiangzhou devia-se metade ao fato de ter sido o primeiro colocado (Jieyuan) no exame provincial anterior, e a outra metade à sua obra "Crônicas de Yucheng".
Yun Zhonghe declarou em alto e bom som: "Para ser franco, vocês acham que Ao Ming é incrível e talentoso apenas porque ele tirou o primeiro lugar na província de Canglang e conquistou o título de Jieyuan, não é? Apenas porque ele escreveu algumas edições de 'Crônicas de Yucheng', vendeu mais de duzentos mil exemplares e conquistou o primeiro lugar na Avaliação do Primeiro Mês, não é isso?"
E isso não era ser incrivelmente talentoso?
A província de Canglang era um celeiro de talentos, funcionando como um verdadeiro matadouro de exames imperiais. Passar nos exames ali era às vezes mais difícil do que passar no exame metropolitano nacional, e Ao Ming havia sido o primeiríssimo colocado, um feito absolutamente estrondoso.
E sua obra "Crônicas de Yucheng" era ainda mais formidável: os quatro volumes somavam vinte e sete mil cópias vendidas, estabelecendo um recorde absoluto de vendas de novelas em Jiangzhou nos últimos cem anos.
E mais do que apenas vender bem, o importante é que alcançara o topo da Avaliação do Primeiro Mês.
Isso significava que o livro não era aclamado apenas por leitores comuns e jovens letradas, mas também gozava do favor da elite intelectual.
Portanto, o conceito por trás daquela obra precisava ser elevado e profundo.
Yun Zhonghe disse: "Tudo o que Ao Ming consegue fazer, eu também consigo. Quando será o próximo exame provincial de outono?"
"No décimo terceiro dia de agosto."
Yun Zhonghe começou a contar nos dedos: "Falta quanto tempo para isso?"
Droga, você nem sabe fazer contas básicas e ainda quer competir com Ao Ming?
"Faltam menos de cinco meses, cento e trinta e cinco dias."
Yun Zhonghe disse: "Ah, obrigado! Faltam cento e trinta e cinco dias, vou começar a estudar sério agora e, no dia treze de agosto, também irei participar do exame provincial. Ao Ming não conquistou o primeiro lugar como Jieyuan? Eu também vou conquistar o primeiro lugar como Jieyuan."
Assim que isso foi dito, os milhares de presentes irromperam em gargalhadas estrondosas.
Todos pareciam ter ouvido a piada mais absurda de suas vidas.
Hahahahaha!
Você, Ao Yu, é o maior imprestável do mundo, gordo, bobo, ignorante e que só sabe frequentar as prostitutas mais baratas.
Com essa sua insignificância, quantas palavras você conhece? E ainda ousa dizer que vai participar do exame provincial de outono?
O exame de outono correspondia aos exames provinciais.
Não pense que por ser chamado de provincial ele era algo simplório ou de nível municipal. Não era assim; os exames provinciais já eram exames imperiais de nível bastante elevado.
A sequência dos exames imperiais funcionava geralmente assim: exames de condado, exames de prefectura, exames acadêmicos, exames provinciais, exames metropolitanos e exames de palácio.
Os exames de palácio tinham mais um significado simbólico, e o verdadeiro ápice dos exames imperiais eram os exames metropolitanos.
Enquanto isso, os exames provinciais representavam o segundo grande ápice. Uma vez aprovado no exame provincial, a pessoa basicamente transformava-se em carpa que salta o portal do dragão.
Além disso, em certas circunstâncias especiais, a dificuldade de passar no exame provincial equivalia perfeitamente à de passar no exame metropolitano.
Por exemplo, a região de exames de Nanzhili na dinastia Ming, por conter excesso de talentos, era o verdadeiro grupo da morte. Por isso, em certas épocas, passar no exame provincial ali para obter o título de Juren era mais difícil do que passar no exame metropolitano, algo de enlouquecer.
E, por uma coincidência infeliz, a zona de exames onde Jiangzhou ficava localizada era exatamente um grupo da morte desses.
Enquanto isso, aquele imprestável ignorante do Ao Yu, um porco que quase nunca frequentara uma escola de verdade, ousava proclamar que iria conquistar o título de Jieyuan?
Isso não era uma piada monumental?
Sem falar no primeiro lugar de Jieyuan, você nem sequer passaria nos exames ordinários de condado. Não, não, não, você provavelmente nem passaria em um teste de escola primária em nível de aldeia.
E agora você diz que vai conquistar o título de Jieyuan? Realmente, os ignorantes não temem nada, cães raivosos ladram para o sol.
Logo em seguida, Yun Zhonghe coçou a cabeça de repente e perguntou: "Certo, quais são as regras para participar do exame provincial? Ainda há mais de cem dias, preciso estudar direito e entender como funcionam os trâmites. Afinal, eu tenho qualificações para participar?"
Droga!
Você nem conhece as regras do exame provincial e nem sabe se pode participar, mas vive dizendo aos quatro ventos que vai conquistar o primeiro lugar de Jieyuan.
Geralmente, para participar do exame provincial, era preciso passar primeiro pelo exame acadêmico. Apenas após obter o título de Xiucai é que se tinha a qualificação para prestar o exame provincial. Mas... Ao Yu realmente tinha qualificações para participar.
Isso porque ele era filho do Marquês de Lang Lang, e por conseguinte, um estudante imperial (Taijian Jiansheng).
Claro, ele nunca havia frequentado aquela academia imperial nem por um único dia, e aquele título de estudante havia sido conquistado na base da malandragem. E nem era preciso suborno, pois até mesmo o título de estudante imperial podia ser comprado com dinheiro; uma imensidão de filhos de comerciantes havia comprado vagas de estudantes imperiais.
Portanto, ele de fato possuía a qualificação para participar do exame provincial.
Contudo, qualquer um que comprasse uma vaga de estudante imperial com dinheiro costumava ter o mínimo de bom senso para jamais ir realmente prestar o exame provincial ou metropolitano; passar vergonha como bucha de canhão tinha alguma graça?
Yun Zhonghe apontou para si mesmo e disse: "Ah, então vocês confirmam que eu tenho qualificações para participar do exame provincial? Que ótimo, que ótimo! Ainda há mais de cem dias, dá tempo de estudar direito."
Droga... Droga! Até mesmo um gênio precisava de mais de uma década de estudo árduo e diligente para ter alguma chance de ser aprovado como Juren.
Você, imbecil, quer estudar por pouco mais de cem dias e ir prestar o exame para letrados?
Yun Zhonghe declarou com severidade e retidão: "Irmã Yingying, eu juro aqui e agora que, se eu não ficar entre os três primeiros no exame provincial de treze de agosto, não terei rosto para me casar com você, nem terei rosto para herdar o título de marquês."
"Milhares de pessoas estão presentes e servirão de testemunhas! Se no exame imperial de treze de agosto eu não conquistar um dos três primeiros lugares, abro mão completamente do direito de sucessão ao título e desisto do noivado com a irmã Yingying."
Em seguida, Yun Zhonghe prosseguiu: "Irmã Yingying, além disso, você também gosta do livro escrito pelo irmão Ao Ming, 'Crônicas de Yucheng', não é? A propósito, o que diabos é Yucheng?"
A multidão olhou com desdém e desprezo; ele nem sabia o que era Yucheng.
A cidade de Jiangzhou ostentava o epíteto carinhoso de Yucheng. Devido aos abundantes cursos d'água de Jiangzhou, que pareciam pedras preciosas incrustadas, a cidade era chamada de Yucheng.
Ao Yu, aquele imprestável, já havia alcançado um patamar inédito de ignorância.
Yun Zhonghe perguntou: "Certo, esse livro do irmão Ao Ming, 'Crônicas de Yucheng', já foi concluído?"
Duan Yingying respondeu: "Falta apenas o último volume, que será lançado daqui a vinte e cinco dias."
Imagine só: quando chegasse aquele momento, toda Jiangzhou estaria completamente tomada por uma febre alucinada por aquilo.
Porque aquele último volume seria também o ápice absoluto e o clímax de toda a obra.
A popularidade acumulada nos quatro volumes anteriores e os mistérios acumulados explodiriam de uma só vez.
Que tipo de cenário seria aquele?
O primeiro lugar na Avaliação do Primeiro Mês do próximo mês era garantido.
Aquele último volume de "Crônicas de Yucheng" também quebraria todos os recordes de vendas de forma esmagadora, atingindo um número capaz de deixar qualquer um estarrecido.
Aquele livro tratava da ascensão e queda de famílias nobres, expondo a natureza humana, a essência do poder, as dinastias em alternância e as leis da história.
Em suma, era verdadeiramente uma obra de altíssimo nível.
Yun Zhonghe disse: "Faltam vinte e cinco dias, dá tempo, dá tempo. Irmã Yingying, você sabe que eu sou a pessoa que mais gosta de contar histórias. Eu conto histórias para a minha irmã todos os dias, e nunca repito nenhuma."
Isso era um fato notório; aquele bobão de Ao Yu não só contava histórias para a irmã, como também contava para as prostitutas das camadas mais baixas.
E ele gostava especialmente de histórias de fantasmas, que eram vulgares ao extremo, popularescas ao extremo, sem a menor partícula de valor artístico ou literário.
Yun Zhonghe continuou: "Nestes vinte e cinco dias, eu também vou escrever um livro, e garanto que será muito mais incrível do que 'Crônicas de Yucheng'! Não só venderá mais do que o último volume das 'Crônicas de Yucheng' do irmão Ao Ming, como também arrebatará o primeiro lugar na tal Avaliação do Primeiro Mês. O livro do irmão Ao Ming não se chama 'Crônicas de Yucheng'? Então o meu livro vai se chamar..."
Yun Zhonghe olhou ao redor, como se buscasse um título de improviso.
O resultado parecia ser a ausência de um bom nome.
"Crônicas da Latrina? Esse nome não serve, tem cheiro forte."
"Crônicas do Bordel? Esse nome também não deve servir, não passaria pela censura dos departamentos competentes."
"Mil Conquistas, não, não, menos ainda, isso é da minha vida pessoal."
Yun Zhonghe não pôde deixar de olhar para Duan Yingying e disse: "Irmã Yingying, qual título você acha que meu novo livro deveria ter?"
Duan Yingying desviou o rosto; trocar qualquer palavra a mais com um porco imbecil daquele calibre era uma humilhação.
Logo em seguida, os olhos de Yun Zhonghe caíram sobre um objeto agachado bem a seus pés: uma grande rocha.
"Já sei." Gritou Yun Zhonghe a plenos pulmões: "O título do meu novo livro será 'O Sonho da Câmara Vermelha' (Crônicas da Pedra), que fala sobre a vida desenfreada e sem pudores de um jovem nobre gordo chamado Baoyu, cercado de mulheres por todos os lados. Este livro também terá um título alternativo: 'A História de Baoyu e as Cem Mulheres', com certeza vai bombar, com certeza será tentador."
Assim que isso foi dito, muitos dos letrados do sexo masculino presentes sentiram um ímpeto de curiosidade; só de ouvir aquele título já parecia algo eletrizante.
"Caramba, caramba, caramba, a minha inspiração veio, minha veia literária está jorrando feito urina."
"Este livro meu vai estourar, tem que estourar."
"Eu vou fazer sucesso, eu, Ao Baoyu, vou fazer um sucesso estrondoso."
Todos olharam atônitos, imaginando se o jovem nobre gordo Baoyu, protagonista daquele livro, não seria o próprio Ao Yu.
"Ah, eu originalmente queria intitular como 'A História de Baoyu e Dez Mil Mulheres', mas achei muito exagerado, então mudei para cem mulheres."
Droga, aquilo já era exagerado o suficiente; nem as novelas pornográficas de menor categoria ousavam adotar um título tão vulgar e espalhafatoso.
Yun Zhonghe rugiu: "A batalha começou, começou!"
"Eu quero me casar com a irmã Yingying, e Ao Ming também quer se casar com a irmã Yingying."
"Para conquistar Duan Yingying, devo demonstrar o meu talento incomparável entre bilhões."
"Da daqui a vinte e cinco dias, o meu novo livro 'O Sonho da Câmara Vermelha', com o subtítulo 'A História de Baoyu e as Cem Mulheres', será oficialmente lançado. Ele vai estraçalhar 'Crônicas de Yucheng' de Ao Ming até virar pó, vai fazer sucesso em todo o mundo e conquistar o primeiro lugar na Avaliação do Primeiro Mês!"
Droga, é Avaliação do Primeiro Mês (Yuedan Ping), e não Avaliação da Jordânia, entende o primeiro dia de cada mês, seu analfabeto inculto?
Yun Zhonghe berrou, puxou um grande pedaço de papel vermelho e, pincel em punho, derramando tinta com furor, redigiu um manifesto de guerra.
Um manifesto declarando guerra a Ao Ming.
O manifesto registrava em termos da mais absoluta crueza e vulgaridade o seguinte:
Para disputar Duan Yingying, declaro guerra a Ao Ming, competindo em talento literário.
A disputa ocorrerá em duas frentes.
Primeira batalha: daqui a vinte e cinco dias, meu novo livro 'O Sonho da Câmara Vermelha' destruirá 'Crônicas de Yucheng' de Ao Ming; não só as vendas superarão a obra dele, como também conquistarei o primeiro lugar na Avaliação do Primeiro Mês.
Segunda batalha: no exame provincial de treze de agosto deste ano, eu, Ao Yu, conquistarei um dos três primeiros lugares.
Se eu vencer esta competição de talentos, Duan Yingying se casará comigo e o título de Marquês de Lang Lang me pertencerá. Se eu perder, nunca mais mencionarei o noivado com Duan Yingying e abrirei mão permanentemente da sucessão ao título de Marquês de Lang Lang.
Assim que o manifesto de guerra foi redigido, Yun Zhonghe assinou pessoalmente seu próprio nome em letras garrafais.
"Alguém venha cá, façam mil cópias deste meu manifesto de guerra e colem-no por toda a prefeitura de Jiangzhou."
"Quero que um milhão de pessoas testemunhem o meu talento supremo e o meu amor pela irmã Yingying."
"Quero que um milhão de habitantes de Jiangzhou testemunhem que eu, Ao Yu, possuo um talento incomparável, esmagando Ao Ming até reduzi-lo a pó, provando que sou o verdadeiro primeiro talento de Jiangzhou."
Em seguida, Yun Zhonghe colou aquele manifesto de guerra diretamente na parede externa da Mansão do Duque de Wei.
Logo, ele faria mil cópias para espalhar por toda a cidade de Jiangzhou.
Era preciso transformar aquela grande competição literária em um verdadeiro frenesí, tornando-a o centro das atenções de um milhão de pessoas.
Todos olhavam para o manifesto pregado na parede e contorciam os lábios.
A caligrafia de Ao Yu era detestável demais; parecia pior do que a de uma criança de oito anos, contorcida como garras de dragão, feia a ponto de desafiar os limites do céu.
Alguém não pôde deixar de perguntar: "Jovem mestre Ao Yu, quantas palavras você já escreveu para o seu 'O Sonho da Câmara Vermelha'?"
Ao Yu respondeu: "Nem uma única palavra, mas qual a pressa? Ainda falta mais meio mês. Depois disso, consigo escrever duzentas mil palavras em dez dias, garanto que será uma obra clássica milenar e farei as cuecas de vocês caírem de susto."
"Apesar de eu não ter escrito uma única palavra sequer, sinto que vou fazer sucesso, vou me tornar o super escritor do Império Nan Zhou."
"Irmã Yingying, espere pelo meu 'O Sonho da Câmara Vermelha'; vou escrevê-lo logo, garanto que será cem vezes melhor do que o de Ao Ming e farei você desfalecer de emoção."
"Senhoras e senhores, aguardem para ver. Esta minha obra 'A História de Baoyu e as Cem Mulheres' com certeza vai transformar 'Crônicas de Yucheng' de Ao Ming em pó e pisoteá-lo no chão cem vezes, cem vezes!"
………………………………
Nota: Primeiro capítulo entregue, meus grandes benfeitores, lembrem-se de me dar seus votos de acervo de bilhetes mensais se os tiverem! A confeitaria agradece profundamente, muito obrigado!