Volume II: Descendo a Montanha Capítulo 63: O Trovão Desce ao Mundo

Longche e Yingbu nunca tinham visto Bai Cangqi tão vaidoso e desajeitado, riram às gargalhadas e apontaram para ele, dizendo: “Esse ainda é o nosso grande general, temido e respeitado por todos? Agora parece bem diferente.” Yingbu também riu, acrescentando: “Você não entende, agora ele não é mais um grande general, é só um pai que se diverte com as travessuras do próprio filho.”

O Santo da Guerra, Sun Xing, lançou várias ânforas de vinho excelente, dividindo entre todos, e juntos levantaram as ânforas para beber alegremente.

O Reino Celestial não via tamanha animação havia muito tempo. O Santo dos Rituais da Escola dos Nomes tocava música, o Santo dos Rituais da Escola dos Letrados acompanhava com acordes, Mozi, o Santo do Moísmo, batia tambores e gongos, e todas as cem escolas celebravam em uníssono.

Talvez por tanto tempo terem sido admirados, era natural que fossem vistos como leis celestiais, seres além de todas as emoções humanas.

Ye Ye ficou surpreso ao perceber que, mesmo vistos como seres supremos e intocáveis, esses sábios, que pareciam ter alcançado o auge do mundo, não passavam de pessoas comuns — que riam, choravam, bebiam, escreviam poesias e se emocionavam.

Ye Ye riu espontaneamente com os cem sábios, mas dentro de si sentia amarga tristeza ao imaginar como teriam passado dezenas de milhares de anos no céu, vida após vida.

No céu, os santos não são santos; entre os homens, os homens não são homens.

Bai Xiao de repente se levantou e olhou para baixo. De fato, aquela matilha de cães selvagens continuava sentada em silêncio, sem que ninguém partisse.

Tang Rou’er olhou também e perguntou: “Esses são todos seus inimigos?”

Bai Xiao coçou a cabeça, sem saber como explicar para aquela garota ingênua sobre os conceitos de bem e mal, então respondeu: “Não são inimigos, mas todos são pessoas más.”

Tang Rou’er inclinou a cabeça e disse: “Como você sabe que eles são maus? Só porque te perseguem?”

Bai Xiao ficou sem resposta diante da pergunta inesperada de Tang Rou’er e demorou algum tempo para responder: “Eles prejudicam inocentes por interesse próprio. E me perseguem justamente por isso.”

Tang Rou’er pareceu compreender e assentiu: “Entendi, então são mesmo maus. Mas meu mestre me ensinou que a linha entre o bem e o mal não é tão clara assim, e que não se pode julgar as pessoas só pelo que dizem; é preciso enxergar por si mesmo.”

Bai Xiao pareceu ter um lampejo de entendimento e, olhando através das camadas de nuvens, encontrou o olhar de Duan Jiang. Havia frieza em seus olhos, que não era apenas intenção assassina.

Tang Rou’er deu um tapinha no ombro de Bai Xiao e disse: “Não se preocupe, vou chamar meus tios e avôs para te ajudar. Eles são muito poderosos, ninguém pode me intimidar.”

Bai Xiao, quando estava no Monte Dragão e Tigre, já sabia do campo de batalha dos Três Reinos, e era bem familiarizado com o Reino Celestial, a Montanha da Ruptura e o Mundo dos Homens.

Especialmente o Reino Celestial, onde os sábios das cem escolas barravam a invasão dos demônios. Aprendera sobre os grandes acontecimentos com seu mestre, Qing Lian, o Imortal Legítimo, e perguntara ao Patriarca Qing Shen, o Santo Taoísta, sobre alguns segredos internos.

Antes de descer a montanha, Qing Shen o procurou especialmente e disse: “Viajar pelo mundo é bom. Se puder, vá até as terras geladas do Norte e veja as tempestades de neve, ou até as estepes de Mongólia e Tibete, onde o vento balança a relva e se veem bois e ovelhas. Mas, principalmente, vá até o Reino Celestial e ajude seu mestre a resolver uma questão no coração.”

Bai Xiao perguntou, intrigado: “Meu mestre tem um problema no coração ligado ao Reino Celestial? Com minha cultivação atual, mesmo indo lá, não poderei ajudar muito.”

Qing Shen lhe acariciou a cabeça e disse: “Não precisa de poder para isso, só precisa ir.”

Bai Xiao insistiu: “Peço ao senhor que me esclareça.”

Qing Shen aproximou-se e sussurrou ao ouvido: “Seu mestre e o pai dele têm um desentendimento que dura décadas. Ambos são orgulhosos e não querem dar o braço a torcer. Quando você for, procure o velho de cara mais fechada e aura de espada mais intensa. Diga que é discípulo de Qing Lian, só isso basta.”

Na época, Bai Xiao aceitou sem hesitar, mas não esperava que, na plataforma de ascensão em Ling Yi, o Reino Celestial não o deixasse entrar. Ainda assim, viu o velho mestre mencionado, mas não teve tempo de conversar, apenas recebeu a relíquia da mãe e voltou ao mundo dos homens.

Bai Xiao riu amargamente: “Esses seus tios e avôs são mesmo poderosos.”

É claro, todos são santos. No mundo dos homens, podem mudar o destino de tudo — como não seriam poderosos?

Tang Rou’er, um pouco envergonhada, disse: “Na verdade, nem sei se eles são tão poderosos assim, só repetem isso o tempo todo. Mas são um bando de velhos sem vergonha, ainda estão espiando.”

Dito isso, lançou um olhar para o céu.

Os sábios das cem escolas sorriram sem graça e se afastaram.

Bai Xiao perguntou, curioso: “Espiando o quê?”

Tang Rou’er não respondeu, mas seu rosto já corado ficou ainda mais vermelho, e disse: “Quer ajuda? Posso pedir para eles descerem um pouco e expulsarem todos esses maus aí de baixo.”

Bai Xiao, carinhoso, respondeu: “Não precisa, não precisa. Se você chamar todo mundo, como vou te mostrar os fogos de artifício? Fique quietinha no início da ponte, que eu vou soltar os fogos para você. Mas, depois, preciso que me ajude com outra coisinha.”

Tang Rou’er assentiu seriamente: “Então vá logo, eu fico aqui esperando.”

Bai Xiao, na margem do rio, tocou de leve o nariz de Tang Rou’er, virou-se e saltou em direção ao mundo dos homens.

Mozi, o Santo do Moísmo, apoiou um braço no ombro de Jian Chen, o Santo da Espada, e comentou: “Veja só seu neto, é um mestre em conquistar mocinhas.”

Jian Chen afastou o braço de Mozi e respondeu: “Aquele homem lá embaixo tem uma aura estranha.”

Mozi olhou para baixo e viu que Duan Jiang estava envolto em uma energia misteriosa e pura, como se viesse de uma era distante do céu e da terra.

Bai Xiao mergulhava rapidamente, ativou dois talismãs do fogo do dragão no horizonte, engolindo a fúria dos céus. O fogo do dragão formou asas de vento e uma armadura flamejante.

O Patriarca Duan Jiang, ao ver Bai Xiao despencando, não se apressou em agir e transmitiu: “Wei Kai, leve seus homens.”

Wei Kai praguejou em pensamento: um sujeito que nem três patriarcas conseguiram segurar, agora temos que ir lá morrer por nada. Mas não ousou desobedecer e avançou com seus homens.

A armadura de fogo de Bai Xiao ardia intensamente; ele agarrou a cabeça de um inimigo com uma mão e, com um chute lateral, lançou outro para fora do céu.

Wei Kai atacou Bai Xiao com uma adaga, mirando a cintura. Bai Xiao desviou e acertou o rosto de Wei Kai com o cotovelo, espalhando sangue e hematomas. Wei Kai não recuou, permitiu que Bai Xiao lhe acertasse o ombro, mas se esgueirou para trás e prendeu o pescoço dele com o braço.

Ye Mu, um cultivador errante, fez selos com as mãos, enchendo o peito de energia. Um fogo-fátuo feroz avançou contra o rosto de Bai Xiao.

Bai Xiao ergueu a cabeça e acertou o nariz machucado de Wei Kai, enquanto um selo de vento bloqueava o fogo-fátuo.

Wei Wu, vendo o irmão em apuros, envolveu os pés em chamas e desferiu um chute voador na cabeça de Bai Xiao.

O golpe de Wei Wu fez Bai Xiao perder o equilíbrio e despencar em direção ao chão.

O Soberano de Sangue viu a oportunidade e quis avançar, mas o Patriarca Duan Jiang o impediu: “Ele está esperando que ataquemos.”

Ling Lian, ainda furioso pela destruição da cabeça de Chu Meiren, não se conteve. Brandiu a Faca Cortadora de Ossos: “Se não cortar tua cabeça para usar como urinol, nem mereço meu nome!”

No ar, Bai Xiao girou de repente. Empunhando a Espada Exterminadora de Demônios, um clarão prateado desceu à terra, cortando a Faca Cortadora de Ossos e abalando o solo, lançando Ling Lian ao ar. A lâmina da espada brilhou com luz azul: “Técnica da Espada de Lótus Azul, Extremos da Terra, Fenda Montanhas!”

Ling Lian ergueu um escudo de ossos para proteger o peito: “Sabia que era discípulo do Imortal do Dragão e Tigre, quinto na Lista dos Imortais, Shen Tu Bai Xiao.”

Bai Xiao não respondeu. A luz azul na lâmina ficou ainda mais intensa, destruindo um escudo ósseo de sete polegadas de espessura e lançando Ling Lian para o alto com um só golpe.

Ling Lian gemeu, o peito afundando, torcendo o corpo no ar para escapar da energia cortante da Espada Exterminadora de Demônios.

Bai Xiao queria aproveitar a vantagem e atacar, com a lâmina reluzente, mas Wei Kai e Wei Wu investiram pelos flancos. Ye Mu lançou novamente fogo-fátuo para afastar Bai Xiao.

A armadura de fúria de Bai Xiao lançou a cabeça de um dragão que engoliu todo o fogo-fátuo. Uma onda de energia pugilística derrubou Wei Kai e Wei Wu do céu como se fossem lobos famintos, avançando direto contra Ling Lian.

Em vez de ferir muitos, melhor destruir um só. Abaixo, Duan Jiang e o Soberano de Sangue observavam como tigres à espreita. Se não aproveitasse para eliminar Ling Lian, um dos três demônios, sua situação só pioraria depois.