Capítulo Trinta e Três: Ecologia Inferior
Quando ouviu novamente passos atrás de si, Jiang Che pensou que, nesta vida, a colega Ye realmente tinha mudado em um aspecto: passou a gostar desses dramas românticos, daquele clichê de “sempre tem algo importante a dizer só depois de ser alcançada”. Ela, originalmente, nem gostava de assistir a esse tipo de história.
— O que foi? — Jiang Che virou-se.
Ye Qionzhen hesitou por um instante, então levantou a cabeça e disse:
— Eu... se eu disser que não fui eu quem insistiu em dificultar as coisas para Zheng Xinfeng, você acreditaria?
Jiang Che assentiu:
— Claro que acredito.
Sua resposta foi direta, e isso surpreendeu Ye Qionzhen, que demorou um pouco para perguntar:
— Por quê?
— Porque você não é uma má pessoa.
— Eu... — Os cantos dos lábios de Ye Qionzhen se moveram, ela quis sorrir, mas não conseguiu, e disse com certa tristeza: — Tudo o que fiz com você, não foi ruim o suficiente?
Jiang Che pensou por um momento, então falou devagar:
— Foi um pouco cruel, mas, no fim das contas, é uma questão de escolhas e caminhos na vida. Fazer você se forçar a algo também não seria certo.
Ouvindo essa resposta, Ye Qionzhen sentiu uma vontade súbita de checar se o homem à sua frente era mesmo Jiang Che, ou se não estaria usando alguma máscara. Mas, afinal, alguém que ela conheceu tão bem um dia... para que duvidar? Era ele, sim.
— Não importa o que aconteça, eu só espero que você fique bem, Jiang Che — disse ela, olhando-o nos olhos.
— O mesmo para você, senhorita Ye.
Jiang Che sorriu. Ele não queria aprofundar-se em até onde ia esse “desejo de que fique bem”. As pessoas são diferentes; alguns conseguem amar outro mais do que a si mesmos, outros, por mais que amem, não conseguem, como copos de água com capacidades diferentes. Não é uma questão de certo ou errado, trata-se de escolha; se não é aquilo que você quer, basta não escolher.
Talvez fosse o carisma de Jiang Che que fez a conversa, que tinha tudo para ser constrangedora, fluir de maneira serena e natural, e Ye Qionzhen acabou relaxando também.
— Engraçado, agora sinto algo estranho — disse ela, sorrindo após um instante —, de repente acho você tão especial, e eu antes nunca tinha notado... Não seria como aquele ditado: não reconhecer o verdadeiro rosto do Monte Lu porque se está dentro dele? Ou então, será que antes era eu quem te prendia?
Depois dessas palavras, esperando uma resposta, Ye Qionzhen percebeu que Jiang Che, sempre tão calmo, deu dois passos para trás, criando espaço entre eles, visivelmente nervoso.
O que teria acontecido? Ela se perguntava...
— Não me diga... você vai dizer que se arrependeu? — Jiang Che estava em pânico.
A racional senhorita Ye sentiu vontade de bater nele.
— Que atitude é essa...? Está parecendo que tem pavor só de pensar que eu me arrependa. — Ao falar, ela até bateu o pé, algo raríssimo nela.
— Foi você mesma quem disse que nunca se arrependeria.
Jiang Che replicou, e a senhorita Ye lhe deu um chute na canela, com o punho cerrado, o peito arfando, quase soltando fumaça de raiva.
— Tá bom, tá bom, vamos supor então: se agora você pudesse escolher de novo... Lembre-se, é só uma hipótese! Agora, de um lado estou eu, do outro o visto para os Estados Unidos, o que escolheria?
Ye Qionzhen baixou a cabeça, pensou um pouco e respondeu:
— Provavelmente... ainda escolheria o visto.
— Aí sim, essa é você. Seja você mesma, é o bastante — Jiang Che suspirou de alívio, rindo —, na verdade, não precisa se esforçar tanto para se desvencilhar de mim, isso só faz o contrário. Se quer que os outros esqueçam disso, comece você mesma ignorando.
— Hum — Ye Qionzhen assentiu, séria.
— E quanto ao trabalho...
— O quê... trabalho?
O termo escapuliu, já que naquela época ainda não se usava essa palavra. Jiang Che corrigiu:
— Digo, quando estiver trabalhando, recém-contratada, não exagere, saiba lidar devagar com colegas e chefes... Vá com calma, passo a passo.
Ye Qionzhen era esperta, entendeu o recado e, emocionada, olhou para Jiang Che:
— Obrigada.
— Então é isso, vou indo.
Jiang Che se afastou.
Atrás dele, Ye Qionzhen chamou:
— Ah, sobre aquela inscrição para o voluntariado...
— Falamos disso outra hora.
Jiang Che não parou, virou um canto e sumiu de vista.
Ye Qionzhen ficou ali parada, atônita. Afinal, em sua mente, Jiang Che e o visto haviam acabado de travar uma batalha feroz — mas, no fundo, era uma escolha sobre a qual nunca houve dúvida.
— Ele me chamou de senhorita Ye...
— Ficou apavorado só de pensar que eu me arrependesse...
— Suspirou de alívio quando escolhi o visto...
A senhorita Ye ficou furiosa!
Ao voltar, encontrou Su Chu na porta.
— Já foi embora? — Su Chu olhou ao longe, desapontada — Que pena, queria que você me apresentasse, fazermos amizade... Deixa pra próxima, colega Travesseiro.
— Travesseiro?
— O Jiang Che, ué, travesseiro bonito.
Ye Qionzhen sentiu um incômodo inexplicável, olhou para Su Chu e disparou:
— Talvez você não saiba, mas a vaga dele para permanecer na escola foi tirada por sua causa.
Disse isso com o rosto fechado e passou direto por ela.
Atrás, Su Chu exclamou animada:
— Nossa, que coincidência!
...
...
No cruzamento, Jiang Che encontrou Zheng Xinfeng, que vinha ao seu encontro.
— Trouxe um presente — Jiang Che bateu com o comunicado disciplinar no peito dele —, guarde bem, para nunca mais agir por impulso.
— O que é isso? — Zheng Xinfeng abriu e, ao ver, ficou emocionado, correndo atrás de Jiang Che.
Jiang Che, sentindo certa satisfação, esperou que ele falasse.
Velho Zheng, entre emoção e gratidão, disse:
— Você... você foi lá e roubou isso para mim?
... Roubar tua irmã, né!
Jiang Che o fulminou com o olhar:
— Você acha que roubar isso resolveria?
Com muito custo, Zheng Xinfeng entendeu a situação e foi perguntando tudo enquanto caminhavam.
Afinal, era seu problema, Jiang Che não precisava esconder nada.
— Aquele cara, tão desprezível... Se eu estivesse lá, não importava se fosse professor, eu dava uma surra — ao ouvir como Zhang Baoyou agira, Zheng Xinfeng ficou furioso —, e você não reagiu? Não ficou com raiva?
— Fiquei, com vontade de esganar ele, mas brigar só pioraria as coisas, daria ainda mais munição para ele. Você estaria acabado, e eu também não escaparia... Por que deixar o inimigo apreciar sua raiva?
Zheng Xinfeng pensou e concordou:
— Faz sentido. Então, quando a gente se formar, podemos emboscar ele.
— ... Isso é uma possibilidade.
— E depois? Como você conseguiu resolver tudo em menos de dez minutos?
— Acha que fiz algo brilhante nesse tempo?
— Não foi? — Zheng Xinfeng mostrou o comunicado dobrado — Se não fosse, como teria chegado até mim tão rápido?
— Na verdade, não foi nada genial. O tempo era curto e eu também estava ansioso, então usei o método mais básico e direto. Quando não se tem saída, é assim — explicou Jiang Che —. Ao sair, fui direto ao terceiro andar, bati na porta do diretor Li do setor estudantil e falei sobre seu caso...
Jiang Che repetiu todos os motivos que tinha dado, inclusive as explicações que o diretor Li dera a Ye Qionzhen, que eram palavras dele, e ainda acrescentou que a advertência já servira para alertar os alunos sobre a preocupação da escola.
Zheng Xinfeng, ao ouvir, suspirou:
— Como você ficou tão bom de lábia, Jiang? Não admira que ele tenha cedido.
— Cedido?
— Não foi isso?
— Você subestima nossos funcionários públicos dessa época — Jiang Che sorriu amargamente e continuou: — Quando dei o primeiro motivo, coloquei quatro notas de cem na mesa; ele olhou e não disse nada. No segundo motivo, adicionei mais duas. Ele disse que era complicado. No terceiro, coloquei mais duas...
— Isso dá oitocentos! Se fosse eu, ficava quieto esperando você continuar...
Jiang Che não sabia se ria ou chorava com a lógica do amigo.
— Acho que ele pensou o mesmo — riu —, mas quando cheguei a oitocentos e ele não cedia, recolhi o dinheiro e disse que, se o diretor Li estava tão em apuros, eu ia perguntar no andar de cima.
— O andar de cima? Onde fica o diretor e o vice, né? O que você quis dizer?
— Só isso: se não bastasse, eu tentaria em outro lugar — explicou Jiang Che —. Fiz isso porque percebi que o caso não era prioridade para a chefia, era só o Zhang Baoyou querendo causar. Então, oitocentos era suficiente.
— E ele?
— Pegou um livro, cobriu o dinheiro e disse que já tinha dado o despacho.
— Filho da mãe, pega o dinheiro e ainda empurra a decisão?
— Não é bem assim. Se você já lidou ou ouviu falar de burocracia... digo, me contaram por aí — Jiang Che se corrigiu —, esse tipo de fala não é recusa. Quer dizer: “a situação é essa, está complicado, me ajude a resolver, se der certo, eu faço”.
— E aí?
— Eu disse que não precisava cancelar oficialmente a advertência. Bastava ele hesitar e sugerir reavaliar o caso... Avaliar até a gente se formar.
— ...
Zheng Xinfeng pensou, fez as contas e, raro para ele, falou sério:
— Tanta manobra, até a solução a gente tem que dar... Se fosse eu, nem saberia entregar o dinheiro. Obrigado, irmão, os oitocentos eu vou te devolver aos poucos.
— Devolver nada! Já te disse, nessas duas últimas férias eu trabalhei e juntei um troco — Jiang Che não pretendia esconder tudo do amigo.
— Mas são oitocentos! Se fosse menos, eu nem mencionava.
— Pois é, dói no bolso — desde que dormiu na estação de trem em Shenghai e vivia sonhando com trinta reais, Jiang Che tinha a mente presa em 1992; oitocentos reais doíam de verdade —, mas fazer o quê? Você é meu irmão, que prefere carregar uma advertência a me ver me humilhar.
Zheng Xinfeng ficou quieto, virou-se, sem dizer nada.
Só voltou a sorrir depois de recuperar o bom humor:
— Qualquer figurãozinho com um pouco de poder consegue fazer a gente de gato e sapato, é um saco.
Jiang Che assentiu:
— Esse é o sistema atual. Lá fora, no trabalho, você vai sentir ainda mais. Somos pequenos, na base da pirâmide. Com esse ambiente, só nos resta nos adaptar e aceitar. É como pescar sem ferramentas: pelo menos, se só molhar as canelas já está bom. Pelo menos, se o problema puder ser resolvido com dinheiro, não é problema. Quanto ao futuro...
— O que tem o futuro?
Jiang Che pensou em dizer “com prestígio se resolve tudo”, mas achou que o amigo não entenderia e, meio sem jeito, disse:
— Espero que, no futuro, só de verem nossa cara, resolvam tudo por nós. E, depois, que só de ouvir nosso nome, os problemas se resolvam, ou nem existam.
Zheng Xinfeng olhou para Jiang Che, pensativo.
Parecia ter entendido algo, o que deixou Jiang Che satisfeito.
No final, ele exclamou, animado:
— Aura estável, Jiang Che, sua aura é incrível! Se treinasse comigo a técnica dos Nove Giros de Ouro, chegaria ao ápice!
— ...
***
Hoje não vou contar visualizações em separado, mando dois capítulos juntos, assim ninguém sofre esperando. Pelo tamanho, dava para dividir em três, então não haverá capítulo extra de Festival do Barco-Dragão. Feliz Festival (não reparem em detalhes históricos, o festival é para ser alegre; há registros incontáveis).