Capítulo Noventa e Um: O Bondoso Jiang Che

Entre as dez pessoas que assistiam, certamente havia algumas que conheciam Niu Bingli, mas todas riam baixinho ou mantinham o rosto fechado em silêncio, sem revelar a identidade dele... Talvez porque a situação não parecia tão grave.

Com o grito repentino de Jiang Che, Niu Bingli, sentindo que era alguém do seu círculo, ficou agitado e, com a boca cheia de trapos, tentou emitir alguns sons abafados, sem que ninguém entendesse o que dizia.

"Diretor Niu, sou eu, Jiang Che. O que aconteceu com você?" Jiang Che perguntou, mas ao invés de tirar de imediato o trapo da boca dele, preferiu primeiro contornar e ir até suas costas. "Vou soltar primeiro as cordas."

As cordas estavam amarradas com força, e Jiang Che levou um bom tempo para conseguir desatar. Assim que terminou, Chen Youshu apareceu no meio da multidão.

Em seguida, Jiang Che tirou cuidadosamente o pano que cobria a boca e os olhos de Niu Bingli e, solícito, sugeriu: "Diretor Niu, vou ajudá-lo a se levantar."

Ao tentar puxá-lo, Niu Bingli soltou um grito de pânico e dor: "Não... não me puxe!"

"O que houve, Diretor Niu?" Ao tentar movê-lo, a roupa rasgada que cobria a cintura de Niu Bingli caiu para o lado, e Jiang Che, ao olhar, desviou rapidamente o rosto.

Era assustador demais: um prego de cimento, do tamanho de uma palma e da grossura de um dedo mindinho, atravessava a bolsa escrotal de Niu Bingli, fixando-o ao chão de cimento.

Agora fazia sentido ele ter passado a noite inteira sentado ali, sem conseguir se mover, mesmo com as pernas livres... Estava literalmente pregado ao chão!

Liu Gaba foi cruel e implacável, ainda mais do que Jiang Che imaginava... Mas, considerando o que ele e sua família passaram, e as atrocidades cometidas por Niu Bingli e outros, parte delas até levavam à morte... Era difícil não sentir uma certa satisfação.

Após os gritos de espanto da multidão, alguns correram, outros viraram de costas, alguns cobriram os olhos mas espiavam pelas frestas dos dedos, outros se afastaram sussurrando "Deus é justo", houve quem cerrasse o punho de empolgação...

O número de curiosos só aumentava, e foi nesse momento que, ao longe, ouviu-se o estourar de fogos... Devia ser época de festa.

"Vocês aí, por que não ligam logo para o socorro, ficam só olhando?" Jiang Che protestou, indignado, e suspirou: "Diretor Niu, veja, agora também não posso ajudá-lo a se levantar."

Niu Bingli, exausto, fez um gesto fraco com a mão, pegou de novo a roupa rasgada e cobriu a cintura.

Jiang Che sussurrou, bem-intencionado: "Diretor Niu, acho que agora é melhor cobrir a cabeça."

Niu Bingli refletiu por um instante e, decidido, colocou o trapo sobre a cabeça, mas ao puxar sentiu tanta dor que começou a gritar descontroladamente.

"Liu Gaba, eu vou acabar com você, com a sua família toda! O que tem se mexi com sua mulher? Vou mexer com a sua mãe, com sua filha, com todo mundo..."

Coberto pelo trapo, Niu Bingli berrava, chorando, descontrolado...

Acostumado à arrogância, sua sanidade já abalada por uma noite de sofrimento, sem enxergar ninguém, cedeu ao desespero e perdeu o controle, deixando de reprimir seus impulsos.

Com isso, até os que tinham ido buscar socorro pararam.

Jiang Che, sem alternativa, pegou o telefone portátil, percebeu que o sinal estava ruim, e logo pediu que Qin Heyuan e mais dois fossem até as redondezas procurar um telefone e chamar uma ambulância.

"Diretor Niu, não se preocupe, aguente firme. Já devem ter chamado ajuda, mas pedi para ligarem de novo."

...

Não muito longe dali, no segundo andar de um prédio recém-construído, Tang Lianzhao e outros observavam de longe.

"Dá até gosto de ver, isso foi pior do que matar ele direto."

"Sim, Gaba realmente teve coragem, mas acho que ele mesmo está acabado... Depois a gente precisa cuidar da família dele, só que, quanto à subsistência, não há muito o que fazer."

"Viram aquele tal de Jiang Che? Está ajudando Niu Bingli... Lianzhao, como seguir alguém desses? Ainda bem que percebemos a tempo, senão teríamos que chamá-lo de chefe, que nojo."

"Além de falar besteira, não vi nada de especial nele."

"Gaba e a família já pegaram o trem e foram embora ontem de noite." Tang Lianzhao afirmou, sério, e então silenciou, tentando entender a estranheza que lhe passava pela cabeça.

...

Por fim, o número de curiosos já passava de cem... Observadores de longe eram ainda mais numerosos, afinal, a situação não era apropriada para moças se aproximarem para ver tal cena.

Tang Yue, Qi Suyun e Xie Yufen também observavam de longe. A pequena Pimenta, animada, abraçava as duas irmãs, rindo e saltando.

Ao redor, de tempos em tempos, ouviam-se mais fogos.

Logo, Ma Wenhuan e outros aliados de confiança de Niu Bingli na fábrica chegaram.

Mas de nada adiantava...

Não podiam levantá-lo, estava pregado.

Ao avistar Jiang Che, Ma Wenhuan o reconheceu e, de súbito, exclamou: "Foi você, não foi?"

"Eu? Só estou ajudando, fui eu quem soltou as cordas do Diretor Niu..." Jiang Che explicou, indignado, com ar inocente. "Você está maluco? Cachorro mordendo quem ajuda."

Os aliados olharam para Niu Bingli, que assentiu, exausto: "Foi Gaba, Liu Gaba. O irmão Jiang só está ajudando."

Jiang Che lançou um olhar firme a Ma Wenhuan e o censurou: "Parados por quê? Vão comprar água para o Diretor Niu!"

Ma Wenhuan hesitou: "Já ligaram para o socorro?"

Jiang Che assentiu: "Parece que já ligaram antes, e mandei meus amigos ligarem também."

Um grupo saiu correndo.

"Ah, lembrem de pedir para o hospital trazer um alicate grande, o maior que tiverem!" Jiang Che gritou ao longe.

...

"Será que o hospital tem alicate desse tipo?" Um deles parou, bateu na perna e disse: "E a polícia, alguém chamou?"

Jiang Che respondeu: "É mesmo, polícia! Esquecemos de avisar... Diretor Niu, tem certeza que foi esse tal de Liu Gaba?"

Niu Bingli, chorando de raiva, respondeu alto: "Foi ele mesmo, o desgraçado ainda tentou usar luvas, mas vi bem quem era... Reconheci na hora!"

"Então liguem logo para a polícia, investiguem, prendam ele", Jiang Che ordenou. "E tragam água para o Diretor Niu, olhem os lábios dele, estão secos."

Sob as ordens atabalhoadas de Jiang Che, o grupo saiu correndo, esquecendo até de cobrir melhor Niu Bingli.

O telefone foi chamado, o alicate trazido, mas ao tentar usar, ninguém sabia como agir; a única coisa útil foi a água... Niu Bingli estava sedento, bebeu tudo de uma vez.

No entanto, antes que a ambulância chegasse, Niu Bingli ficou roxo e percebeu que queria urinar.

Mas não ousava, pois estava pregado, e a dor era insuportável, fazendo-o chorar sem parar...

"Por que a ambulância não chega logo?"

"Ali, está vindo..." Alguém do lado de fora apontou para a esquina.

Finalmente, a ambulância chegou, seus aliados respiraram aliviados, e Jiang Che tentou confortá-lo: "Agora vai ficar tudo bem."

O veículo parou a cerca de dez metros, dois homens desceram com uma maca: "Abram caminho, por favor..."

A multidão abriu passagem.

Niu Bingli suspirou aliviado, achando que o pesadelo chegara ao fim, que ao menos a vida estava a salvo. Limpou as lágrimas e, semicerrando os olhos, olhou de novo...

Na lateral do carro branco lia-se: "Crematório de Linzhou, Esquina da Rocha Quebrada".

De repente, sentiu a alma lhe escapar do corpo...

A multidão caiu na gargalhada.

Niu Bingli, completamente abalado, começou a gritar e chorar, fora de si: "Quem foi o desgraçado que chamou o crematório?! Deve ter sido esses desempregados, eu não vou perdoar vocês, vou acabar com todos..."

Quase ao mesmo tempo, uma ambulância seguia em direção à sede do governo municipal.

O telefonema avisava que, próximo à entrada do prédio, havia um paciente importante precisando de socorro urgente — o vice-diretor da Segunda Fábrica Têxtil da cidade, Niu Bingli, que, por ter abusado da mulher de alguém, fora pregado ao chão.

Durante o trajeto, médicos e enfermeiras discutiam entre si, indignados, mas não conseguiam segurar as risadas.