Capítulo Oitenta e Três: Pavilhão da Luz da Lua

Após o passeio, ele foi quase carregado pelas mulheres até o Salão da Lua Prateada.

O cão de Liu escapou, e originalmente ele não teria nada de bom a esperar, mas nasceu com um dom para a palavra, e, o mais importante, demonstrou para todas o método que ensinou a Lin Yanran, causando inveja entre as mulheres, que insistiram para que ele as ensinasse também.

Ele pensava que não era instrutor de artes marciais no Salão da Lua Prateada, portanto não poderia ensinar, mas se Yue Qingyan pedisse, não recusaria. Além disso, prometeu que, se o seguissem, poderia treiná-las para serem heroínas elegantes e ágeis, despertando ainda mais fascínio. Ao entrar no salão, todas estavam cativadas por ele, já esquecendo o episódio do fracasso da missão.

— Comissário You, veio ao Salão da Lua Prateada para pedir desculpas? — Yue Qingyan, apesar da idade, mantinha-se tão bem que parecia uma jovem de vinte e poucos anos.

Yue Qingyan era muito bela, lembrando a antiga elegância de Yue Linglong. Circulava o rumor de que era filha ilegítima de Yue Linglong, cuja mãe fora cortesã, e o pai, um mistério.

As mulheres do Salão da Lua Prateada eram todas donzelas, e Yue Qingyan, ainda solteira, cuidava bem do corpo, movendo-se com graça, sem o menor traço de rigidez de quem pratica artes marciais.

— O caso do cão de Liu foi um acidente, um simples acidente — disse You, sabendo que ela estava ali para cobrar explicações.

— Comissário You, pelo que sei, você é expert em causar problemas. Este é o estilo dos comissários do mundo das artes marciais? — Yue Qingyan lançou um olhar ao visitante.

Wu Qingyuan era uma figura proibida nos círculos das artes marciais de vários países; You rompeu esse tabu, desencadeando um confronto entre seu patrão e Wu. Com Qi Ran derrotando Wu Qingyuan, este não declarou oficialmente sua retirada, mas a agência de escolta Yungui deixou de aceitar missões, efetivamente saindo do cenário. Era um assunto quente, impossível de ignorar entre os praticantes das artes marciais.

— Um homem de valor sabe o que deve ou não fazer. O mundo é perigoso, impossível prever tudo. No caso do cão de Liu: primeiro, eu não sabia que as duas senhoras eram do Salão da Lua Prateada; segundo, o cão disfarçou-se muito bem; terceiro, fui movido por justiça. Foi um erro sem intenção.

No fundo, You estava irritado: quando resgatou o cão de Liu, as duas mulheres só se dirigiram a ele, sem prestar atenção ao fugitivo, nem revelaram suas identidades. Como herói, julgou que elas estavam sendo cruéis, mas não era nada de mais.

Na situação, a fuga do cão de Liu era, para ele, correta; mesmo se tivesse visto, não teria impedido.

— Comissário You, um homem de valor assume suas ações; vai discutir minúcias com nós, mulheres? — Yue Qingyan evitou debates, sabendo que You era famoso por sua retórica, melhor não discutir.

— O que deseja, mestra Yue? — You percebeu que problemas se aproximavam.

— Nada de especial. Já que estragou a captura do cão de Liu, ajude-nos a encontrá-lo, e estaremos quites.

— Mestra Yue, não é bem assim. O cão de Liu é astuto; diante de duas discípulas inexperientes, escapar seria fácil. Ele é mestre em armas ocultas e venenos, mas não usou, por quê? Estava esperando a oportunidade. Ele sempre se mete em aventuras amorosas, provavelmente viu as discípulas do salão, belíssimas, e planejava drogá-las para levá-las consigo. Só que eu, intrometido, o impedi, e ele, vendo-se incapaz de enfrentar-me, fugiu.

You pensou: o cão de Liu esperava o momento certo; se tivesse usado veneno quando as duas atacaram, elas estariam à mercê dele. Pelas trocas de golpes, percebeu que, apesar de competentes, eram ingênuas, fáceis de enganar.

— Comissário You, isso é apenas suposição; o fato é que, por sua causa, ele escapou. E essa responsabilidade é sua.

— Mulheres realmente não gostam de lógica — You falou impulsivamente.

— Como é? — Yue Qingyan respondeu fria.

— Um homem sábio não discute com mulheres. Se o cão de Liu for mesmo tão desprezível, não importa quem seja, não o deixaria impune — You preferiu não prolongar, debates com mulheres não eram seu forte.

— Então, peço que faça questão de encontrá-lo — Yue Qingyan sorriu.

— Farei o possível — You saudou, querendo sair.

— Comissário You, não veio procurar-me? Por que sair sem dizer nada? — Yue Qingyan questionou.

You havia dito algo por acaso, mas agora precisava de uma desculpa para sustentar a mentira.

— Mestra Yue, sabe que o próximo líder da Aliança das Artes Marciais é meu irmão, You Ran, e eu sou o comissário. O grupo de elite não tem mulheres, ouvi que as discípulas do Salão da Lua Prateada são excepcionais; pensei em escolher uma ou duas, mas agora vejo que não é necessário — You improvisou.

— Oh, comissário, tem certeza que o salão concordaria com seu pedido?

— Não é certo se concordariam ou se há alguém adequado, por isso vim observar.

— Oh, está partindo porque acha que não há ninguém útil? — Yue Qingyan observou seus dedos delicados.

— Por ora, não quero incomodar mais — You queria sair logo.

— Você não viu todas as discípulas; como pode afirmar isso? — Yue Qingyan não queria deixá-lo ir.

— Pelo estilo de luta delas, percebe-se: o instrutor não é bom, transforma belas damas em mulheres rudes, sem aproveitar os pontos fortes femininos; impossível ter talentos excepcionais — You justificou sua decisão, confiante que todos concordariam.

De fato, as mulheres começaram a murmurar.

— Já que pensa assim, enviarei duas discípulas inteligentes para acompanhá-lo; poderá orientá-las e ver se correspondem às suas expectativas — Yue Qingyan se animou.

— Sou homem solteiro; sair com mulheres não é conveniente — You percebeu que Yue Qingyan queria supervisioná-lo, garantir que ele cumprisse a promessa de encontrar o cão de Liu.

— Comissário, pode tê-las como suas criadas; levando criadas consigo, não há problema —

Em famílias abastadas, criadas obedecem a seus senhores, e o dono pode até ter relações com elas sem oposição.

Agora, Yue Qingyan queria que discípulas do salão fossem suas criadas. Todas donzelas, seria uma quebra de tradição? Ou, se as escolhidas não fossem aceitas no grupo de elite, não poderiam voltar ao salão?

You sentiu-se em apuros; Yue Qingyan era astuta, e ele caíra em sua armadilha sem perceber.

— Yuehua, Yuenong, vocês duas servirão ao comissário You — Yue Qingyan ordenou a duas discípulas.

You notou que não eram as mesmas que vieram com ele; ambas jovens, delicadas, talvez treze ou catorze anos. Levando-as consigo, seria ele a cuidar delas ou elas a servi-lo? Ele ficou sem saber o que fazer.

Pensou em recusar, mas viu o brilho de inveja nos olhos das outras discípulas. Para uma mulher, sair do salão era benéfico; não importa porque chegaram, mas, uma vez lá, não havia espaço para amor ou casamento. Se saíssem, poderiam encontrar quem amassem e desfrutar da felicidade conjugal.

You viu o olhar ansioso das duas jovens; claramente queriam conhecer o mundo exterior.

Suspirou e decidiu levá-las consigo.

Aceitou, e Yue Qingyan ficou satisfeita, organizando um banquete de despedida, que ele entendeu ser para celebrar a partida das jovens, e não recusou.

O salão tinha cem discípulas, todas mulheres, e as instrutoras também; não havia homens. You estranhava aquele ambiente e quis sair para ver o exterior. Yue Qingyan mandou uma discípula mais velha acompanhá-lo.

— No Salão da Lua Prateada só há mulheres? — You perguntou à acompanhante, que era mais madura e reservada.

— Como pode ver, sim — respondeu ela, sem revelar nada.

— Todas vieram por vontade própria?

— Pode-se dizer isso.

— Oh — You ficou surpreso; a resposta sugeria que nem todas eram voluntárias.

— Algumas são órfãs acolhidas pela mestra.

— Todas praticam artes marciais?

— Sim.

— Pelo que sei, as melhores discípulas do salão não destacam-se pela arte marcial, como a própria mestra Yue, não é?

— Isso foge ao meu conhecimento — ela abaixou os olhos. — Comissário, gostaria de pedir-lhe um favor.

— Oh? — You se surpreendeu novamente.

— Chamo-me Xiao Hua, sou de Chen, não volto para casa há vinte anos. Comissário, sua família é de lá; por favor, ao retornar, entregue este ornamento aos meus familiares. Eis o endereço — ela lhe deu um papel discretamente, olhando em volta com cautela.

You guardou, e viu a mulher respirar fundo, como se aliviasse um peso.

— Você conhece o cão de Liu?

— Não o conheço. Não sou discípula de missões — respondeu suavemente. — As funções no salão são bem definidas; cuido apenas das tarefas internas, alimentação e rotina. Não sei nada sobre os assuntos do salão.

— Raposa velha — pensou You; Yue Qingyan não confiava em Xiao Hua, mas sabia que ela não poderia revelar segredos.

— Como entrou no Salão da Lua Prateada?

— Fui vendida pela família do marido.

— Você foi casada? — You ficou surpreso.

— Casamento sem consumação — ela chorou.

— Por que a venderam ao salão?

Casar uma mulher sem consumação só para vendê-la? Mais estranho que traficantes de pessoas.

— É uma mágoa pessoal. Peço que me ajude a resolver; serei eternamente grata — Xiao Hua fez uma reverência.

— Se estiverem vivos, vou descobrir — You suspirou, sentindo um desconforto. — Há muitas mulheres como você no salão?

Ao ouvir os nomes Yuenong e Yuehua, pensou que todas as discípulas usavam ‘Yue’ como sobrenome, mas percebeu que só as principais tinham esse nome; as auxiliares mantinham seus nomes de origem.

O salão era profundo, e ele ainda não sabia quanto.

— Pelo que sei, não sou a única — Xiao Hua respondeu, olhos baixos.

Sem erro