Capítulo 60: O mais importante é o cão de arroz

Usando a linguagem dos telejornais: tratou-se de uma intervenção militar descarada nos assuntos internos da Iugoslávia, liderada pela Ianque e pela OTAN.

No entanto, Qi Lei, na qualidade de alguém do futuro, podia dar uma de general da batalha depois de terminada e compreender os bastidores muito melhor do que as pessoas do presente.

Não eram meros boatos de rua ou devaneios, pois essas coisas eram totalmente inúteis! Deixando de lado a veracidade delas, vamos simplesmente considerá-las falsas.

Por exemplo, Qi Lei sabia que o assunto não era tão simples quanto parecia na superfície.

Por que optaram por ataques aéreos em vez de enviar tropas terrestres?

Em suma, aos olhos do povo chinês, aquilo era obra da Ianque, pura maldade em pessoa.

Bem, de fato era pura maldade, e de fato aconteceu exatamente como a Ianque desejava. Contudo, a verdadeira raiz do problema era que os próprios países da União Europeia tinham caído numa armadilha que eles mesmos armaram.

Ou melhor, desta vez a Ianque não era a principal culpada, mas sim, como o Velho Geng costumava dizer, aplicou o truque engenhoso de quem racha lenha seguindo o veio.

Havia aqui um pressuposto fundamental que, deixando de lado as razões históricas e outros fatores indutores, encobria na verdade um fator de interesse, sendo essa a própria raiz do problema.

Tratava-se do estabelecimento preliminar do sistema monetário do euro, ocorrido em janeiro de 1999.

O sistema do euro, aquele que no futuro teria mais esperanças de desafiar a hegemonia do dólar, nasceu naquele ano.

Sim, a raiz do mal estava ali.

O Gato Hans (Alemanha), após passar pela reunificação da Alemanha Oriental e Ocidental em 1990, começou a erguer-se rapidamente, retomando gradualmente a sua posição de liderança na Europa, a que se somava a ascensão progressiva das forças da União Europeia.

Em janeiro de 1999, o sistema do euro, tendo como principais impulsores o Gato Hans, o Boi John (Reino Unido) e o Galo Guloso (França), tomava a sua forma embrionária.

Esta era uma tentativa ambiciosa dos velhos impérios europeus: unindo o poder de várias nações para integrar as economias da União Europeia, pretendiam substituir a hegemonia do dólar americano ou, pelo menos, enfraquecer a influência do dólar sobre a Europa, evitando serem depenados pela Ianque sempre que algo corresse mal.

Embora a Ianque reinasse como o chefão há décadas, todas as vezes que o chefão enfrentava algum problema, decidia sacrificar os velhos impérios, transferindo os prejuízos para a Europa. Ninguém se sentia confortável com isso, e muito menos conseguia aguentar!

Mesmo atuando como o irmão mais novo, aquilo era inadmissível.

O euro nasceu contra este pano de fundo.

Pode-se dizer que a ambição era enorme e a ocultação era profunda, tendo aquele toque subtil de regar as coisas em silêncio.

No entanto, criar o sistema do euro era fácil; o difícil era fazer do euro uma parte importante do sistema monetário internacional e conquistar-lhe uma certa posição.

Isso não se resolvia simplesmente com vários países europeus reunidos numa sala a debater uma nova moeda.

Para fazer face ao dólar, o símbolo mais direto era, no mínimo, desempenhar um papel nas principais transações comerciais globais. Ou seja, o petróleo!

Assim, os olhares de toda a Europa convergiram para a Iugoslávia.

Apesar de a Iugoslávia não ter grande coisa, a sua localização geográfica era demasiado crucial, pois bloqueava exatamente a rota terrestre que ligava os países produtores de petróleo do Médio Oriente à Europa: a Península Balcânica.

Nessa altura, os países da União Europeia ostentavam um forte traço de romantismo aliado a uma ingénua personalidade de avestruz.

Acreditavam piamente que a questão do euro estava a ser conduzida com tanta discrição que o chefão norte-americano nem sequer daria por isso, afinal de contas, ele quase não se opusera!

Além disso, pensavam: "Nós só queremos facilitar a circulação de moeda entre os países da UE, não pretendemos substituir o dólar."

"Olhem para nós: damos um salto de carro para o estrangeiro e ainda temos de andar a trocar marcos por francos e vice-versa, é demasiada maçada."

"Isto não faz sentido, pois não?"

O mesmo se aplicava à questão da Iugoslávia.

O Gato Hans era o que mais saltitava de alegria, pensando que aquela era uma oportunidade divinal!

O Urso Pardo (Rússia) tinha se desintegrado, o novo Urso Pardo ainda nem conseguira arrumar a casa e muito menos tinha energia para se imiscuir em assuntos lá fora.

Basta subjugar a Iugoslávia — aquela região outrora controlada pelo antigo Urso Pardo —, estender até lá os oleodutos, e o petróleo dos camelos do Médio Oriente poderá evitar o transporte marítimo, contornando o radar da Ianque, para entrar diretamente nos países da UE.

Chegados a esse ponto, faturar o petróleo em euros tornar-se-ia um desdobramento natural.

Por conseguinte, antes de 1999, o Gato Hans não parara de urdir nos bastidores.

Conduzindo os seus parceiros da UE desde a mediação internacional até ao envio de missões de paz para o Kosovo; desde seduzir a Iugoslávia a juntar-se à grande família da UE até, na falta de melhor opção, intervir na guerra civil iugoslava com a intenção de impor um choque militar dissuasor.

E mais: tratava-se apenas de dissuasão! Para resolver o conflito o mais rapidamente possível e evitar que a Península Balcânica caísse num tumulto prolongado, optaram por ataques aéreos em vez de uma intervenção com tropas terrestres.

Mais uma vez, o Gato Hans foi o mais efusivo, seguido de perto pelo Galo Guloso e outras nações europeias.

O mais hilariante e ingénuo era que eles ainda achavam que o chefão Ianque ignorava as suas pequenas maquinações!

Mal sabiam eles que a Ianque já há muito que via através das intenções dos seus amiguinhos da UE.

Caramba, a hegemonia do dólar era o interesse primordial dos Estados Unidos, algo defendido com unhas e dentes! Acaso pensavam que ele era cego?

Ainda vinham com conversas de mediação? De forças de paz? É evidente que não permitiriam tal sucesso.

Assim que souberam que a Iugoslávia ia ser atacada, a alegria foi ainda maior.

Excelente! Eu apoio-vos, apoio com todo o vigor!

Contudo, pôr fim à batalha rapidamente estava fora de questão.

Desta forma, a Ianque aproveitou o embalo: enquanto decorriam a mediação internacional e o envio das delegações, a Ianque manteve-se discreta, limitando-se a observar.

Mas, assim que a guerra rebentou, a Ianque ganhou nova vida, com o intuito claro de baralhar de vez as cartas na Península Balcânica.

Seguiu-se uma série de manobras ardilosas que escaparam totalmente ao controlo do Gato Hans e da grande família da UE.

Apoiando a independência do Kosovo, desmembrando a Iugoslávia, agudizando os conflitos regionais, atirando os membros da UE e a Península Balcânica para um pântano de caos absoluto.

Esse tipo de jogo, a Ianque dominava como ninguém.

Para quê construir oleodutos? Que se matem uns aos outros! Que a guerra dure até ao fim dos tempos!

Nesse ínterim, ainda bombardearam a embaixada da China. Isso enfureceu o Coelho (China) e o Urso Pardo, que agiam como mediadores, impossibilitando de vez qualquer solução pacífica para a guerra civil iugoslava.

Portanto, esta guerra foi o cálculo perfeito concebido pela família da UE, mas a Ianque revelou-se a maior vencedora.

Uma tacada que matou vários coelhos de uma só vez!

Em primeiro lugar, o sonho dourado dos oleodutos do Médio Oriente transformou-se num mero sonho desfeito. Além disso, o sistema do euro foi sufocado logo na sua fase de criação, tornando-se improvável que voltasse a erguer a cabeça.

Em segundo lugar, o revés sofrido pelo euro fez com que uma enorme massa de capital europeu olhasse com pessimismo para a economia e o panorama bélico da Europa, obrigando biliões de dólares a migrar para a Ianque para apostar na indústria da internet, permitindo mais uma tosquiadela de lã por parte da Ianque.

Embora esse influxo cego de capital tenha provocado diretamente a explosão da bolha tecnológica de 2001, após o rebentamento da bolha, esses capitais europeus não abandonaram a Ianque; pelo contrário, converteram-se na principal fonte de financiamento para a construção das infraestruturas de internet da Ianque, cimentando a prosperidade digital americana das duas décadas seguintes.

Em terceiro lugar, ao bloquear os oleodutos euroasiáticos, a Ianque reforçou indiretamente o seu controlo sobre o Médio Oriente e levou um certo líder kamikaze ao desespero total.

Em quarto lugar, ao bombardear a embaixada, testou o Coelho e intimidou o Urso Pardo.

Em suma, a União Europeia saiu desta empreitada tendo arcado com o prejuízo e perdido a donzela; a Iugoslávia afundou-se no pântano da guerra e acabou desmembrada; e o Coelho... engoliu a humilhação nacional!

Apenas a Ianque...

Abocanhou tudo! A grande vencedora solitária!

Em termos simples, todo este enredo contou com quatro intervenientes:

O primeiro foi a UE liderada pelo Gato Hans, desempenhando o papel de um bandido tolo.

O segundo foram os dois irmãos em maus lençóis, Iugoslávia e Kosovo, que discutiam sobre a separação.

O terceiro foi o Coelho. Devido às inclinações históricas da Iugoslávia e à sua própria postura, viu-se forçado a assumir o papel de mediador.

O quarto foi a Ianque, a verdadeira agitadora de lamas!

Com efeito, o papel desempenhado pela Ianque aqui foi o de uma vara a remexer a lama.

Todos estes pontos compunham a lógica central apreendida por Qi Lei sobre o bombardeamento da Iugoslávia pela OTAN.

Olhando do futuro, era evidente que a UE era a mais estúpida das criaturas, cometendo uma asneira colossal.

Contudo, se colocarmos a perspetiva no presente, também era compreensível: o panorama internacional é intrinsecamente complexo, e um pequeno rastilho pode desencadear um erro de cálculo estratégico de proporções épicas.

Isso aplicava-se tanto à Ianque e ao Coelho quanto à UE.

Naturalmente, no que diz respeito ao motivo pelo qual a Ianque bombardeou a embaixada do Coelho, a versão oficial dada por Washington foi a de um erro nos mapas.

Quanto às especulações de bastidores, eram as mais variadas, repletas de lendas, sem um consenso definitivo.

Se existiam ou não outras razões, e qual teria sido o verdadeiro rastilho para o bombardeamento da embaixada chinesa, eram aspetos que Qi Lei optou por não ponderar agora.

O seu objetivo atual resumia-se a uma única coisa: esmiuçar e dissecar todo o acontecimento ao longo de três dias, até encontrar o ponto de alavanca mais frágil.

Caso não o encontrasse, voltaria pacatamente para a escola. Se o encontrasse, pensaria no passo seguinte.

Na verdade, Qi Lei já esboçava vagamente uma linha de raciocínio, parecendo possível utilizar a questão da correlação entre o euro e o dólar para resolver o problema pela raiz.

Contudo, pensar por si só não bastaba; a pessoa a convencer não era apenas um indivíduo, mas sim um país inteiro, o que exigia uma auto-consistência lógica extremamente rigorosa.

Assim, o Sina, o Sohu, o recém-criado fórum Tianya, as várias secções do Rongshuxia, e por aí adiante — tudo o que pudesse ser encontrado sobre o tema naquela época foi devassado sem exceção.

Começando pelas notícias mais recentes e recuando passo a passo.

Por volta do meio-dia, Wu Ning, Tang Yi e os outros apareceram. Bateram à porta, mas Qi Lei não abriu; não tinha tempo para lhes dar atenção.

Quem acabou por trazer a comida foi Wang Cheng, e quando Qi Lei abriu a porta, deparou-se com Xu Xiaoqian a segurar a marmita do lado de fora.

Um pouco mais ao longe, estavam Tang Yi, Wu Ning e Yang Xiao.

Assim que Xu Xiaoqian se esgueirou para dentro, os rapazes tentaram precipitar-se, mas Qi Lei fechou a porta com estrondo.

No interior da sala reservada, Xu Xiaoqian olhou para a imbbróglio em redor, pousou a comida e ficou assustada: "O que é que estás a fazer?"

Qi Lei exibia uns olhos levemente avermelhados: "A pesquisar dados."

Xu Xiaoqian sentou-se ao lado dele e fitou o ecrã do computador: "Que dados?"

Qi Lei respondeu: "Aquele concurso de redação da província... preciso de algumas referências."

Bem, isto já se tinha tornado a desculpa oficial.

Xu Xiaoqian anuiu com um ar compreensivo; de manhã, Qi Lei ainda falara sobre o assunto com a raposa velha, parecendo tratar-se de um tema bastante original.

"É urgente?"

Qi Lei: "Sim, e é um pouco trabalhoso. Preciso de sintetizar uma tese totalmente nova a partir de notícias e eventos pré-existentes para sustentar todo o texto."

Xu Xiaoqian soltou um longo suspiro: "O que é preciso pesquisar?"

Qi Lei: "Todas as informações relevantes sobre o sistema do euro, bem como a forma como os Estados Unidos lidaram com crises económicas e tempestades financeiras e os impactos disso na Europa."

"Entendido", disse Xu Xiaoqian, acionando outro computador. "Vai comer, eu ajudo-a pesquisar!"

Ao ver que Qi Lei não se mexia, insistiu: "Anda logo! Já estou zangada!"

Sem alternativa, Qi Lei foi obedientemente saciar o apetite ao lado.

Por seu turno, enquanto ligava o computador, Xu Xiaoqian perguntou: "O que fazemos com o que encontrarmos?"

Qi Lei: "Imprimimos."

"!!!!!!"

Os olhos de Xu Xiaoqian arregalaram-se de imediato, quase à beira de um colapso.

"Vai imprimir tanta coisa assim?"

Contudo, viu Qi Lei apontar para uma dúzia de pacotes de papel A4 empilhados num canto: "Chega para gastar."

"..."

Revirando os olhos em silêncio, pensou: é apenas uma redação para um concurso, havia necessidade de tanto rigor?

No entanto, uma vez que Qi Lei levava a questão tão a sério, restava a Xu Xiaoqian acompanhar-lhe o passo.

Assim, de uma pessoa passou-se a duas, ambas mergulhadas num trabalho intenso.

Perto da uma e meia, Qi Lei instou Xu Xiaoqian: "Vai para a escola, eu dou conta do recado sozinho!"

Nisso, Xu Xiaoqian levantou-se, foi até à entrada da sala conversar brevemente com Wu Ning e Tang Yi, e regressou.

"Pedi dispensa!", disse com um sorriso matreiro. "Hihi, à tarde não há aula do velho Liu."

Qi Lei: "..."

Durante toda a tarde, Qi Lei e Xu Xiaoqian vasculharam praticamente tudo o que a internet continha sobre os tópicos mencionados.

Ainda bem que, naquela época, a informação online ainda se encontrava numa fase embrionária e não havia um volume excessivo de conteúdos e discussões não oficiais.

Para surpresa e alegria de Qi Lei, ele tropeçou num fórum e encontrou uma publicação de enorme valor.

Um internauta mencionara especificamente que o objetivo da UE ao mediar a guerra civil iugoslava passava por estabilizar a situação nos Bálcãs para, em seguida, viabilizar a construção dos oleodutos.

Isto deixou Qi Lei exultante, pois provava, no mínimo, que a sua linha de pensamento não era apenas um delírio pessoal, mas sim partilhada por mentes afins.

Diga-se de passagem que, independentemente da época, o poder dos internautas é incomensurável, havendo sempre algumas almas brilhantes capazes de captar o essencial.

Além disso, Xu Xiaoqian revelou-se uma ajuda preciosa.

Ela encontrou o repositório eletrónico dos arquivos nacionais, onde constavam teses académicas especializadas e materiais noticiosos repletos de sumo.

Ao cair da noite, Yang Xiao apareceu para trazer o jantar e também conseguiu esgueirar-se para dentro, alargando o grupo de garimpeiros à cata de ouro na areia.

Por volta das nove e tal, Xu Xiaoqian olhou para as horas, espreguiçou-se largamente e apanhou o telefone para ligar a casa: "Mãe, hoje vou dormir em casa do tio Yang, sim?"

Do outro lado, Yang Xiao estava absorta na pesquisa e, ao ouvir o pretexto, elevou o tom de voz: "Tia, não se preocupe!"

Assim que Xu Xiaoqian desligou, Yang Xiao fez outra chamada: "Tio segundo, esta noite vou passar a noite em casa da Xiaoqian, sim? Ora essa, pode ficar descansada!"

Xu Xiaoqian... com o corpo dorido e a exaustão espelhada no rosto, aproximou-se mesmo assim do aparelho: "Tio, não se preocupe!"

Terminada a chamada, Yang Xiao levantou a mão e bateu num *high-five* sonoro com Xu Xiaoqian.

"Uhuu~!"

Em seguida, Yang Xiao disparou saltitante para fora da sala e rugiu em direção ao piso inferior: "Irmão Wang Cheng, três chás com leite e uns folhados de nata! Obrigada!!"