Capítulo Sessenta e Dois Um Prejuízo Silencioso

Capítulo Sessenta e Dois: O Prejuízo Silencioso

É melhor ser afortunado do que bom? Há um ditado que diz isso, não é?

— Vá descansar, há criadas aqui — disse Dona Qing, sorrindo levemente, ao receber a tangerina e colocá-la sobre a mesa.

A criada principal, Qingdai, ergueu a cortina e entrou. Ao ouvir, sorriu apressadamente: — Irmã Dingxiang, vá descansar, esse tipo de coisa não é para você fazer.

— O que está dizendo, irmã? Somos todas iguais — respondeu Dingxiang, diligente, tentando pegar a caixa de comida das mãos de Qingdai.

— Não se atreva — Qingdai sorriu maliciosa, não deixando que Dingxiang pegasse a caixa, colocando-a cuidadosamente diante de Dona Qing. Ao mesmo tempo, afastou a tangerina — Não pode comer isso, senhora, é fria.

Dizendo isso, lançou a fruta pela janela.

Dingxiang ficou visivelmente constrangida, murmurando: — ... Foi descuido meu...

— Vá descansar, não ande para lá e para cá, pode ficar tonta — disse Dona Qing em tom sereno.

Dingxiang não insistiu mais, respondeu apressadamente e saiu.

Qingdai fitou a cortina descendo, com uma expressão de desdém.

— ... Esse bolo foi feito pela Mamãe Zhang, a senhora não comeu muito, experimente — disse Qingdai ao abrir a caixa de comida.

Dona Qing permaneceu sentada, apoiando o queixo com a mão: — No palanquim, não ouvi direito... estavam gritando o quê? Qingdai, você estava lá fora, viu alguma coisa? O que aconteceu?

— ... O cavalo do senhor se assustou... — Qingdai respondeu, cobrindo a boca para rir — ... Com toda aquela música e fogos... até pessoas se assustam, imagine o cavalo...

Mal terminou de falar, sentiu que o barco balançou de repente, como se tivesse colidido com algo.

— Ora, senhor, o que faz aqui? — ouviram-se vozes de algumas criadas, acompanhadas de passos apressados, parecendo que alguém subia ao barco delas.

As duas se assustaram dentro da cabine. Senhor? Antes que pudessem reagir, a voz de Dingxiang já soava do lado de fora.

— ... Senhor... a senhora está aqui... se quiser falar algo, posso avisá-la...

Sua voz era doce, tímida, e ao chegar aos ouvidos de Qingdai, causou grande desconforto.

Mas ela não estava errada, de fato, aquele não era um momento adequado para o senhor ver a senhora.

Não houve resposta do senhor, apenas outros homens murmurando para que voltassem e resolvessem depois.

Qingdai fixou o olhar na cortina que bloqueava a visão, desejando que uma rajada de vento a levantasse.

— Seu nome é Dingxiang? — uma voz fria soou de repente.

— Sim, sou Dingxiang... — respondeu Dingxiang, com voz suave e envergonhada.

Qingdai quase podia vê-la, de cabeça baixa, querendo falar mas com vergonha, não resistindo a dar um leve resmungo.

— Sempre foi chamada de Dingxiang? — a voz fria voltou a perguntar.

A voz de Dingxiang demonstrava certa confusão.

Qingdai prendeu a respiração, temendo perder qualquer palavra do lado de fora, mas, após essa pergunta, não se ouviu mais nada, apenas passos e murmúrios.

— ... Está tudo bem... vocês estão bem? Se precisarem de algo, avisem, só viemos dar uma olhada... — um homem explicou o motivo da visita inesperada.

As criadas e amas da família Fu agradeceram em uníssono, e após o barco balançar um pouco, tudo voltou ao normal.

— Senhora — Qingdai soltou um suspiro, relaxando o corpo tenso, e virou-se para Dona Qing — Olhe só para ela, sempre querendo se aproximar nesse momento...

Dona Qing sorriu discretamente, pegou um pedaço de bolo e disse calmamente: — Não importa... o que ela quiser, eu dou... o que qualquer um quiser, eu dou... — levantou o olhar para a indignada Qingdai — O que você quiser, também vou dar, não se apresse...

O rosto de Qingdai ficou vermelho e depois pálido, com certa apreensão: — ... Senhora...

Dona Qing fez um gesto para que ela não falasse, mastigando devagar o bolo e mudando de braço para se apoiar na mesa.

Essa segunda senhorita não era tão arrogante quanto a primeira, nem tão espontânea quanto a terceira, mas sempre deixava Qingdai inquieta. Desde os dez anos, Qingdai servia a ela, mas até hoje não conseguia entender sua personalidade, e isso era assustador.

Ainda assim, depois de tanto tempo, Qingdai podia notar que, naquele momento, a senhora não estava de bom humor.

Por causa do ocorrido? Qingdai pensou com raiva novamente, vendo o jeito bajulador de Dingxiang! Qual mãe de família ficaria feliz com isso?

Qingdai saiu em silêncio.

— ... Contanto que não queiram o que eu quero... — murmurou Dona Qing, olhando para a cortina vermelha, e virou-se para levantar a pequena cortina ao lado da janela, vendo um grande barco decorado passando lentamente à frente do deles.

Dois homens estavam na proa, conversando.

— ... Não é nada demais... — O Senhor Duan repetiu as informações que havia descoberto — ... Na época ficou acertado, mas depois não concordaram... o papel que vimos era só um rascunho... de qualquer forma, não faltou ninguém... por que esse alvoroço? Não faz sentido...

De fato, não faz sentido. O Senhor Duan, com expressão de injustiça, só de lembrar do que aconteceu na porta da família Fu ficava apreensivo, pois agora estava em apuros com ambos os lados! De volta, certamente receberia uma bronca!

— ... Falei demais!... — Duan se arrependeu profundamente, por que disse aquela frase a mais?

Ao menos, quando tudo se acalmasse em casa, ele descobriria, e aí já não seria problema seu!

Duan balançou a cabeça, pensando que ainda era inexperiente.

— ... Nunca passei por algo assim... — suas palavras saíam com dificuldade, quase inaudíveis.

O homem à sua frente estava rígido como ferro, as mãos atrás das costas apertadas a ponto de rangir.

Duan enxugou o suor frio e se afastou alguns passos.

Prejuízo silencioso... Duan pensou por ele, sorrindo amargamente. Não era mesmo um prejuízo mudo...

A família Fu o enganou? Não, eles nem sabiam se a criada acompanhante se chamava Hui ou Dingxiang, ou se era qualquer outra, você faz cara feia e eles ficam sem entender, injustamente acusados!

Ele errou? Se não tivesse visto, não teria expectativas, sem expectativas, não haveria decepção...

— ... Azar danado... isso sim é... prejuízo mudo... — Duan, de mãos atrás das costas, olhou para a água corrente, refletindo sem muita poesia.

Que coincidência, justamente encontrou ela!

Duan não era muito letrado, mas, cheio de pensamentos, teve um lampejo de inspiração, recitou algumas frases: — ... Destino ou desgraça... o céu e a terra são indiferentes, tratam todas as coisas como cães...

O que isso significa? Combina com o momento?

Duan, satisfeito, olhou para o homem ao lado, que lhe lançou um olhar fulminante.

Ele estava muito, muito irritado! Duan concluiu.

— Falando sério... você não está realmente interessado naquela Hui, está? — Duan cutucou-o — Claro, também acho ela interessante... mas...

Não terminou a frase, pois o Senhor Sun olhou friamente para ele.

— Eu, Sun Yuan, nunca aceitei esse prejuízo... nunca antes, não agora, nem nunca! — disse e virou-se para ir embora.

Vendo que pareciam sair em desacordo, os dois homens que estavam ao lado se aproximaram.

— Ei, vocês dois estão escondendo algo dos irmãos? — perguntaram juntos, batendo no ombro de Duan.

Duan sorriu, balançando a cabeça: — O Buda diz: não se pode falar.

— Fala nada! — um deles deu-lhe um soco, lamentando — Agora que estragamos a missão, vamos apanhar de volta, ao menos devíamos morrer sabendo!

A noite caiu, o céu e o rio se fundiram numa só cor, envolvendo os dois grandes barcos.

Quantos não dormirão esta noite, ninguém sabe, mas Qiu Ye Hong certamente dormiu bem.

Logo cedo, ao chegar à loja, já havia clientes.

— Estes são da família do Senhor Zhang, de Lin'an — disse o gerente Huang, apontando para dois homens simples.

— Bom dia, doutora — disse o mais velho — Nosso cavalo, o favorito do senhor, está doente há dias e não melhora. Ouvimos falar de suas habilidades e viemos pedir que veja.

— Lin'an? — Qiu Ye Hong pensou — Não têm um veterinário chamado Song? Ele já viu?

Podem respirar aliviados, daqui para frente, salvo imprevistos, haverá atualização diária...

Mais novidades no endereço...