Capítulo Oitenta e Três – E daí se eu te bater

Capítulo Oitenta e Três – E se eu te bater?

Um grito de dor ecoou imediatamente. O pobre cocheiro estava tão concentrado em controlar o cavalo que nem imaginava que seria mordido por um cãozinho de poucos meses. Deixou de lado o cavalo e, com o chicote na mão, tentou acertar o animal.

A cadela Dodô conseguiu o que queria com uma única mordida, mas, ao contrário de outros cães, não ficou presa ao alvo; rapidamente se virou e voltou, escapando com agilidade, sem que o chicote sequer tocasse sua sombra.

Em tese, não deveria ser a dona, cheia de estilo, a apontar com o dedo, ordenando com calma: “Vá”, e depois, com um gesto tranquilo: “Volte”? Não era assim que deveria ser encenado?

Ao ver Dodô balançando o rabo, toda faceira, roçando-se ao redor da carruagem, Qiu Ye Hong ficou sem palavras.

Ela demonstrou lealdade e coragem, mas também soube evitar problemas para si mesma. De onde teria aprendido isso? Será que cães têm essa natureza?

É realmente um espécime raro. Tão jovem e já tão astuta! Imagine quando crescer...

“Vai, você arruma confusão para eu resolver e ainda quer elogio?” Qiu Ye Hong resmungou, fingindo severidade.

“Fu Wen Cheng! Que ousadia a sua!” A Senhora Maior, tomada pela ira, abriu abruptamente a cortina da carruagem e apontou para Fu Wen Cheng.

“Respeito você como cunhada. Não me preocupo com assuntos do passado. Reconheço os favores que recebi de vocês, mas aviso: minha Hua Niang não é alguém que você possa humilhar à vontade!” Fu Wen Cheng balançou o chicote lentamente, enfatizando cada palavra.

“Eu humilhar?” A Senhora Maior, furiosa, riu com desprezo. “Preciso eu humilhar? A sua filha tem mesmo talento! Primeiro se envolveu com o Pequeno Marquês Shi, ninguém sabe o que pretendia. Quando não conseguiu o que queria, fingiu altivez. Depois, quando a coisa deu errado, colocou os olhos no Yuan, filho da minha segunda irmã. Não entendo: no início chorou, dizendo que não queria ir, agora o que mudou? Vem atraindo gente para dentro de casa às escondidas...”

Ela despejou tudo de uma vez, a voz aguda ferindo os ouvidos de Fu Wen Cheng e Qiu Ye Hong.

O que é isso, afinal? Essa velha está delirando? Que absurdo é esse?

Qiu Ye Hong levantou-se rapidamente da carruagem, Dodô acompanhou, pronta para atacar, com os olhos fixos na mulher gorda, emitindo um rosnado ameaçador.

“Você, velha inútil, ficou tempo demais trancada em casa, seu cérebro enferrujou?” Qiu Ye Hong riu de raiva, sem esquecer de sinalizar para Dodô não avançar.

A Senhora Maior e Qing Luan perceberam a presença do cãozinho aparentemente insignificante e, assustadas, recuaram dentro da carruagem, temendo ser mordidas.

Ao perceber que Qiu Ye Hong não soltava o cão para atacar, ambas suspiraram aliviadas.

“Ou será que sua filha não é bem aceita pelo genro e você desconta a raiva mordendo quem passa?” Qiu Ye Hong inclinou a cabeça com um sorriso irônico, gesticulando com a mão. “Desconte sua raiva nas criadas e concubinas de casa, elas dependem de você para viver; mesmo que fiquem furiosas, na aparência vão agradecer sua orientação. Mas fora de casa, não terá tanta sorte mordendo os outros!”

Ela resmungou com desdém, olhando para a Senhora Maior: “Eu não dependo de você, não te devo nada. Se você pode me xingar, eu também posso xingar você.”

E assim, uma sequência de insultos vulgares começou a sair, misturando até palavrões modernos que a Senhora Maior não compreendia.

Ela temia o quê? Quem não tem nada a perder não tem medo de nada. Já que sua vida era modesta, xingar e brigar não lhe causavam vergonha.

Pior ainda, Qiu Ye Hong aproveitou enquanto elas estavam distraídas para soltar o cão.

Dodô correu empolgada e começou a morder. Os presentes, pegos de surpresa, tentaram escalar a carruagem apressadamente, mas alguns mais lentos foram mordidos, gritando por pai e mãe.

A Senhora Maior ficou tão furiosa que quase desmaiou. As palavras de Qiu Ye Hong tocaram-lhe o coração, e os insultos vinham em seguida, cruéis e diretos. Ela, criada em família nobre, aprendia a insultar sem usar palavrões, a bater sem deixar marcas. Nunca ouvira tais palavras, muito menos dirigidas a si!

Envergonhada e irada, sentia o rosto arder. Não bastasse ser insultada, ouvir esses xingamentos já era humilhante.

Essa sem vergonha... Que tipo de mãe... A Senhora Maior tremia e, vasculhando a memória, encontrou alguns termos que considerava ofensivos, mas, diante da enxurrada de insultos de Qiu Ye Hong, suas palavras perdiam toda força.

Ora, Qiu Ye Hong viera de postos de veterinária, acostumada a ver brigas e insultos nas aldeias. Não era uma disputa de igual para igual.

Quando a Senhora Maior, já sem palavras, lançou uma frase, Qiu Ye Hong interrompeu, resmungou e sentou-se, lançando-lhe um olhar de “cuide-se”.

Dodô, percebendo a atmosfera, também cessou a agressividade e balançou o rabo para o lado da Senhora Maior.

“E então? Sem palavras? Pois eu xingo mesmo. Se não faz nada errado...” A Senhora Maior resmungou, prestes a zombar, quando um vento cortou o ar, seguido por um grito de Qing Luan e o tom frio de Fu Wen Cheng.

“E se eu te bater? Insensata!”

A Senhora Maior ficou atordoada, sem entender o que acontecia, e de repente sentiu uma dor ardente no rosto.

Dessa vez, era uma dor real!

Desde pequena, sempre protegida por criadas, nunca tinha caído ou se machucado. Só conheceu dor ao dar à luz.

Já se passaram mais de dez anos desde então; essa sensação já estava esquecida.

“Senhora!” Qing Luan gritava, trêmula, enquanto corria para o rosto da Senhora Maior com um lenço.

Ao tocar o rosto, a Senhora Maior viu sangue na mão e, incrédula, revirou os olhos e desmaiou.

As criadas sentadas atrás da carruagem correram aos gritos, e logo toda a rua estava em tumulto.

“Ela também desmaia ao ver sangue...” Qiu Ye Hong espiou, falando consigo mesma.

“Insensata!” Fu Wen Cheng disse friamente.

Ao falar, ergueu o chicote e, olhando para o cocheiro atônito do adversário, ordenou: “Fora daqui.”

O cocheiro, realmente confuso, obedeceu e saiu.

O cavalo, inquieto pelo tumulto, relinchou alto e se virou quando Fu Wen Cheng ergueu o chicote.

“Ei, cuida do cavalo!” As criadas, assustadas quase caindo da carruagem, gritaram em uníssono.

Sem se importar com o alvoroço, Fu Wen Cheng tocou o cavalo e passou por eles. Dodô, aproveitando, arrancou um sapato de uma criada como troféu, provocando mais gritos.

“Aquele malfeitor fugiu!” Uma criada de olhos atentos gritou.

“Chame o senhor, chame o jovem mestre!”

“Chame um médico!”

Após o tumulto, a carruagem avançou pela multidão rumo à Rua Yongchang.

Com a saída dos protagonistas, os curiosos começaram a murmurar e comentar.

“Olha só, era mesmo a Senhora da Casa Principal dos Fu!”

“Viu? Foi realmente espancada! O rosto está sangrando.”

“Quem teve coragem para isso?”

“Quem? Não reconhece? É aquele que quase matou o filho do governador! Coitada da Senhora dos Fu, como foi se meter com ele? Dizem que é um assassino sem remorso!”

Em menos de meio dia, essas histórias já circulavam por toda a cidade, servindo como tema de conversa ao longo da semana.

Naquele mesmo dia, ao meio-dia, um grupo de criados cercou a antiga residência de Fu Wen Cheng, enquanto o novo proprietário estava no pátio, indignado.

“Onde estão?” “Saiam já!” “Levem para o templo da família!” “O velho senhor está chamando!”

Diante do súbito aparecimento desse grupo exaltado, o novo dono ficou assustado e só depois de muito custo entendeu do que se tratava.

“Vocês procuram por ele? Ora, eu também! Que desgraçado! Deixei que ficassem uma noite e roubaram tudo da minha casa! Ele é parente de vocês?”

Os criados se entreolharam, pensando se não seriam responsabilizados pelo prejuízo.

Duvido que ele tenha coragem! Nessa hora, toda a família está furiosa; quem não percebe isso só pode ser suicida!

“Onde está Fu Wen Cheng?” Todos perguntaram em coro.

“Já foi embora,” respondeu o proprietário, atônito.

“Foi embora?” “Fugiu?” Repetiram entre si.

“Para onde?” Perguntaram.

O proprietário, pensativo, coçou a cabeça. “Parece que foi para a capital...”

“Corram avisar ao velho senhor e ao patrão, está fugindo para a capital...” Antes que ele terminasse, os criados correram em alvoroço.

Quanto aos senhores da Mansão Fu, que passaram dias sem dormir de raiva, e enviaram cartas aos parentes ao longo do caminho para capturar o filho rebelde, Fu Wen Cheng e sua filha não tinham conhecimento, nem pretendiam saber.

O que mais lhes preocupava era encontrar um abrigo para passar a noite e acabar com três dias seguidos de acampamento ao ar livre.

Desde que partiram, após quatro dias de tranquilidade, passaram a fazer refeições e dormir ao relento.

Delícias do mar e da montanha, quando repetidas, cansam. Acampar a céu aberto também não é agradável.

Para preservar a saúde do cavalo e evitar que morresse antes de chegar à capital, o ritmo foi lento, e hoje, já ao anoitecer, estavam novamente longe de qualquer vila ou hospedaria.

Era um bosque de tamanho mediano, o escuro e as árvores impediam ver qualquer sinal de gente.

“Duas, duas lebres!”

Com um galho afiado lançado com habilidade, Fu Wen Cheng acertou duas lebres que saltavam do mato.

Qiu Ye Hong celebrou, correu até a carruagem, acendeu a fogueira, enquanto Fu Wen Cheng foi lavar as lebres.

Logo Dodô apareceu, saindo do mato com uma galinha semiadulta entre os dentes, orgulhosa, trazendo o troféu para a dona.

Qiu Ye Hong pegou a galinha, observou Dodô com sangue no focinho e penas grudadas, e bateu com a galinha duas vezes na cabeça do cão.

“Seu cão maldito! Diz, comeu escondido de novo? Traga o resto para mim!” Qiu Ye Hong, segurando-o pelo pescoço peludo, lamentou: “Ah, você é demais, que tipo de cão é você? O cão é o mais fiel, veja você, mando caçar e ainda esconde para si! Um cão de verdade espera o dono comer para roer os ossos! Como pode comer e ainda trazer para o dono depois?”

Dodô, chacoalhado, mostrava submissão, língua de fora, envergonhado.

“Espere.” Depois de sacudir o cão, Qiu Ye Hong o chutou, examinando a galinha. “Esta é de criação! Não é selvagem!”

E chutou Dodô novamente: “Não era para caçar? Cão preguiçoso...”

Dodô rolou ao levar dois chutes, sentou-se diante da fogueira e bocejou satisfeito.

“Ei?” Qiu Ye Hong teve um estalo. “Se há galinha de criação, deve haver casas por perto!”

Sacudiu a roupa e chamou Dodô: “Levante, vamos procurar!”

Dodô logo correu, abanando o rabo e latindo para agradar.

“Pai, há casas ali, vamos ver.” Qiu Ye Hong gritou para Fu Wen Cheng, pegando um galho em chamas como tocha. Fu Wen Cheng respondeu, levantou-se e seguiu com as lebres.

Pessoa e cão penetraram no bosque.

“Limpe a boca! Não deixe saberem que você roubou a galinha, se descobrirem, não te defendo, te dou para fazerem um cozido!” Qiu Ye Hong resmungava enquanto caminhava.

Dodô pulou sobre espinhos, abanou o rabo. Qiu Ye Hong, com cuidado, atravessou o mato e, com a tocha, viu-se à beira de um barranco; do outro lado, uma planície com algumas casas, luzes piscando no escuro.

“Parece fogo-fátuo...” Qiu Ye Hong estremeceu, murmurando.

Nesse momento, Dodô latiu, e um barulho de folhas e galhos sacudiu o bosque. Algo escuro surgiu, emitindo um rosnado animal.

Qiu Ye Hong instintivamente apontou a tocha, assustando-se: “Monstro!”

A tocha apagou-se nesse instante, mas, com a última luz, Qiu Ye Hong viu diante de si um animal parecido com um boi.

Parecido, pois tinha a aparência bovina, mas olhos vermelhos, expressão feroz, com uma presa grande na boca. Não era o típico boi dócil.

“Dodô, cubra-me, vou recuar!” Qiu Ye Hong fugiu.

Mal terminou de falar, Dodô já havia passado na frente, fugindo antes dela.

“Desisto, você é mesmo um cão?” Qiu Ye Hong, entre o riso e o choro, correu atrás, quase batendo numa árvore.

Sobre o problema de palavrões da protagonista, achei melhor suavizar. Modifiquei, obrigado aos leitores pela sugestão.

Mais informações, endereço...