Capítulo 133: O mundo não é desprovido de sentimentos, mas sim pleno deles

Qi Ran trouxe Chen Long, Yu Yao e Ying para o Reino de Yu. Ao saber da chegada de Qi Ran, o Príncipe Qing ofereceu um banquete na mansão real, tratando-o com o protocolo reservado aos emissários de outros reinos. Qi Ran gozava de grande prestígio no mundo comercial das cinco nações, por isso, tal honra era merecida.

"Não esperava que o senhor Qi viesse pessoalmente tratar do assunto do Mestre Nacional. Desde que consiga curá-lo, peça o que desejar", disse o Príncipe Qing, visivelmente comovido com a presença de Qi Ran. Durante o banquete, ambos conversaram com afinidade, e o príncipe reforçou o pedido no momento da despedida.

"Farei tudo o que estiver ao meu alcance. Se precisar de algo, pedirei à Condessa", respondeu Qi Ran. Naturalmente, ele não levou a promessa do príncipe ao pé da letra; o que o Príncipe Qing oferecia eram recursos médicos, algo que Qi Ran não buscava. O que ele realmente desejava, o príncipe jamais daria, e Qi Ran não tinha intenção de revelar.

"Assim sendo, fico grato", disse o Príncipe Qing, acompanhando-o até a entrada.

Ao retornar à residência do Mestre Nacional, Qi Ran encontrou-o como um ancião crepuscular, à beira do esgotamento vital. Se não fosse pela eficácia da pílula refinada por Chen Long, ele provavelmente não teria sobrevivido ao ano. Qi Ran compreendeu, enfim, por que Yu Yao estava tão determinada a obter aquele medicamento.

O remédio de Chen Long fora eficaz; após a ingestão, a tez do Mestre Nacional perdera a palidez cadavérica e, mais importante, ele conseguia caminhar. Para alguém que passara mais de vinte anos acamado, a alegria de poder andar era indescritível.

Qi Ran havia comparecido ao banquete sozinho, deixando Chen Long e Yu Yao de vigília. Ao voltar, viu o Mestre Nacional caminhando lentamente pelo pátio, feliz como uma criança.

"Quem diria que este velho é o próprio Deus do Vento, cujo nome rivaliza com o do Deus Wei?", pensou Qi Ran, suspirando sobre a impermanência da vida. A divindade também possuía seus próprios infortúnios; quando um deus perde seus poderes, torna-se indistinguível de um mortal comum.

"Patrão, com mais alguns dias de tratamento, ele deverá estar recuperado", disse Chen Long. Desde que chegara à mansão, Chen Long não tivera descanso, cuidando da rotina diária do Mestre Nacional, desde a alimentação até os exercícios de reabilitação que ele mesmo criara para fortalecer os músculos atrofiados.

"Excelente", exclamou Qi Ran, genuinamente feliz. Embora sentisse curiosidade sobre como o Deus do Vento chegara àquele estado, conteve-se.

"Se não fossem vocês dois, acredito que eu já teria partido", disse o Deus do Vento, acenando para que Qi Ran se sentasse.

"O senhor é um deus, não deveria estar assim", comentou Qi Ran, sem conseguir se segurar.

"Na verdade, não posso culpar ninguém além de mim mesmo. Foi minha própria escolha", respondeu o Deus do Vento com um sorriso pálido. Após tanto tempo confinado, sua mente estivera nublada, mas, com a melhora da saúde, a clareza retornara, trazendo consigo as memórias do passado.

"Oh", respondeu Qi Ran, sem saber o que dizer diante da história desconhecida.

"É uma longa história. Se quiser ouvir, contarei", propôs o Deus do Vento, parecendo não se importar em revelar seu passado.

"Se deseja contar, eu ouvirei."

"Por curiosidade sobre o mundo humano, desci para passear. Conheci uma mulher bela e, fascinado por ela, passamos tempos maravilhosos juntos. Mas a felicidade durou pouco. Ao descobrir que eu era um deus, ela mudou completamente. Queria aprender o caminho divino, dizendo não suportar a separação inevitável da mortalidade. Comovido, ensinei-lhe as artes do cultivo. Ela era um prodígio. Em apenas oito anos, alcançou a imortalidade da alma e a indestructibilidade do espírito. Fiquei exultante, pensando que poderíamos estar juntos para sempre."

O relato era detalhado, revelando o quanto ele amara aquela mulher.

"E depois?", perguntou Qi Ran.

"Depois... eu gostaria de ter esquecido o restante", suspirou o Deus do Vento, com os olhos marejados.

"Ela não se contentava com a mediocridade. Não queria apenas ser uma cultivadora poderosa; queria ser uma deusa. O caminho é árduo, e mesmo cultivadores com consciência imortal raramente alcançam a divindade. No entanto, se um deus estiver disposto a sacrificar sua própria base de cultivo, a ascensão torna-se possível", disse ele com um riso amargo. Ele subestimara a ganância humana ao revelar o atalho à pessoa que amava.

"Então, o senhor passou tantos anos acamado para ajudá-la a ascender?", perguntou Qi Ran, chocado com tal devoção.

"Foi minha escolha", disse o Deus do Vento, com um resquício de ternura.

"E ela? Onde está?", questionou Qi Ran.

"Ela partiu. Foi viver a vida que desejava." Ele explicou que, após perder seus poderes para ajudá-la, recorreu a uma arte proibida para tentar se recuperar, o que causou uma mudança drástica em sua personalidade e, consequentemente, o abandono por parte dela.

"Ela se tornou uma deusa e, ainda assim, escolheu partir?", indignou-se Qi Ran.

"Hoje percebo que me tornei um fardo. Ela não queria ser arrastada por mim", suspirou o deus.

"Que pessoa pragmática", ironizou Qi Ran. "Alguém que só exige que os outros se sacrifiquem não conhece o amor."

"Ela foi embora, e eu sofri o contragolpe da arte proibida. Felizmente, depois que ela partiu, Yu Yao apareceu. Eu não lhe ensinei muito, mas, ironicamente, foi ela quem cuidou de mim todos esses anos."

Qi Ran lembrou-se da época em que a técnica de "transformar pedras em ouro" se tornou famosa; era o ano em que Yu Yao se tornara discípula do Deus do Vento.

"A técnica de transmutação que todos comentam foi o senhor quem ensinou a ela?", perguntou Qi Ran.

"Na época, eu estava devastado. Quando ela veio pedir para ser minha discípula, ensinei-lhe a técnica de transmutação por ressentimento, esperando que ela se perdesse na ganância. Mas essa menina é pura; ela não se deixou seduzir pelo poder e acabou abandonando a técnica. Foi por isso que ela permaneceu íntegra", disse o Deus do Vento, com um olhar de aprovação.

Qi Ran sentiu um arrepio. Ele próprio, se possuísse tal poder, dificilmente conseguiria renunciar a ele. A capacidade de Yu Yao de controlar seus desejos revelava um caráter extraordinário.

"Quem é essa tal deusa? Vou encontrá-la e exigir justiça pelo senhor", declarou Qi Ran. Para ele, aquela mulher, mesmo tendo alcançado a divindade, não passava de uma divindade maligna.