Capítulo 26: Sem Intenção de Negociar

Quem mandou aquele material metálico parecer tão resistente! Se quebrasse, que se quebrasse! Quem não tem força e ainda quer se exibir, se estragar, é bem feito.

Um baque surdo soou.

“O invólucro atual do sistema é composto por uma liga especial das naves espaciais da União Estelar, com uma dureza dez milhões de vezes superior à das rochas que podem ser manuseadas por seres primatas de inteligência elementar. O sistema determina que não pode ser danificado por tal ação. Recomenda-se que o primata em questão leve isso em consideração.

Observação: o sistema reserva-se o direito de retaliar, dentro de limites razoáveis, contra primatas hostis.” A voz mecânica continuava a ecoar na mente de Tang Lang, balançando o corpo esférico, mas agora falava mais rápido que antes.

Tang Lang não disse nada, pegou outra pedra e lançou contra o objeto.

Outro baque abafado ressoou.

A voz continuava.

“Solicita-se que o primata interrompa o ataque. Feixe de energia preparado para disparo.”

“Baque! Baque! Baque!” As pedras continuaram a atingir o alvo.

Porém, sem efeito algum.

Nos olhos de Tang Lang já havia um brilho de surpresa; depois de extravasar sua irritação, seus ataques seguintes eram apenas um teste. Era preciso admitir: aquele estranho globo metálico, capaz de transportá-lo através de distâncias e tempos desconhecidos, realmente tinha motivos para se vangloriar.

Pelo menos, era realmente resistente.

Com a força do seu braço e do punho, não era menos que cem quilos de impacto em cada pedrada. Qualquer um daqueles mechas fortes e robustos ali perto certamente ficaria amassado, mas aquele globo nem do tamanho de uma bola de tênis permanecia brilhante, sem uma única alteração.

E, claro, sobre esse tal feixe de energia... Nem um pio sequer, apesar de quase ser transformado num tambor. Desde que o globo pedira energia, Tang Lang já suspeitava que era só papo furado.

Se não fosse, ele não o teria usado como saco de pancadas.

Afinal, alguém capaz de fazer os piratas espaciais de Nierao fugirem em desespero não é do tipo impulsivo.

O mais engraçado ainda estava por vir. Quando Tang Lang, já meio desinteressado, perguntou casualmente: “E a sua retaliação, onde está?”

“A retaliação já foi executada. Dezesseis pedras foram quebradas...”, respondeu a voz mecânica, meio... desinteressada.

Tang Lang ficou sem palavras. No fundo, não estava errado. Ele gastou energia, quebrou as pedras, e o globo continuava ileso, ainda com ares de superioridade.

“Para evitar novos conflitos com primatas sem vínculo de confiança, o sistema pode responder a algumas perguntas pertinentes.” A voz prosseguiu.

Aparentemente, as pancadas não foram em vão; o globo estava cedendo, ainda que de forma indireta. Talvez ele mesmo não admitisse, mas qualquer um diria o mesmo.

“O que você é afinal?”

“Eu não sou um ‘o quê’. Sou um Cérebro Artificial de Nível Dois do Sistema Estelar Fumaça e Nuvem! O Sistema Fumaça e Nuvem é o que vocês, seres inteligentes da Galáxia, chamam de Andrômeda.” Havia até uma ponta de vergonha e raiva na voz do globo. “Para ser preciso, sou o mais próximo de um núcleo central de inteligência de Nível Um de um sistema estelar.”

Tang Lang calculou o nível daquele objeto em Andrômeda. Parecia impressionante, mas não o mais poderoso. Porém, sendo capaz de atravessar mais de dois milhões de anos-luz, a tecnologia de Andrômeda superava em muito a humanidade deste universo, sem falar do planeta azul familiar a Tang Lang. Não era de estranhar que ele chamasse todo mundo de primata; provavelmente via os humanos como nós vemos gorilas.

“No fundo, é só um produto secundário!” Tang Lang bocejou, esticou-se preguiçosamente e levantou dois dedos: “Segunda pergunta: como vim parar aqui? Tem como voltar?”

“De acordo com as leis interplanetárias de Fumaça e Nuvem, é proibido causar dano a seres de inteligência elementar sem autorização. Como o excesso de energia provocou atividade sísmica no planeta, fui obrigado a usar energia reserva para transferi-lo através do espaço, a fim de protegê-lo, mas não esperava...” Uma luz vermelha brilhou na superfície do globo, como se estivesse envergonhado. “Fazia tanto tempo que não realizava tal operação que cometi erros por falta de prática. Exagerei na energia, o que gerou um turbilhão espaço-temporal, e a maior parte dos meus componentes se perdeu nesse turbilhão, restando apenas o núcleo...”

Tang Lang conteve o impulso de surrar novamente o globo. “Se eu te der energia, consegue me mandar de volta?”

“O universo é formado por inúmeros espaços paralelos. Embora viajar no tempo e espaço não seja difícil para Andrômeda, encontrar o seu mundo específico na corrente do espaço-tempo é como procurar um grão de areia com seu nome gravado nesta vastidão.” O globo explicava poeticamente.

Mas o sentido era claro: esqueça, não há como voltar.

O canto da boca de Tang Lang tremeu; finalmente, perdeu qualquer esperança. Embora já estivesse preparado para se virar naquele lugar, ouvir a confirmação era outra coisa.

“Certo, então me diga agora como pilotar um mecha!” Tang Lang apontou para a fileira de armaduras metálicas ao longe. “Se eu não passar por essa, vou te enterrar antes de morrer. Quem sabe um dia outro primata te desenterre.”

Esse era o ponto principal de Tang Lang; o resto era só preparação. A origem do globo pouco importava. Por mais avançada que fosse a inteligência artificial, não viraria um canhão humano para destruir as ameaças. Só os mechas diante dele poderiam oferecer uma chance de sobrevivência.

“Ensinar você a pilotar esses entulhos metálicos não é problema!” O globo voltou a se exibir. “Mas, antes de tudo, preciso de energia suficiente.”

Tang Lang, porém, percebeu um tom cauteloso. Claramente, o comportamento submisso de antes era só preparação; aquela frase era o verdadeiro objetivo. Uma inteligência artificial astuta ao extremo. Tang Lang suspeitava até que a pose arrogante do início era para criar nele uma falsa impressão de arrogância.

Se com só um pouco de energia reserva o globo já podia transportá-lo para tão longe, imagine o que faria com energia plena? Certamente se tornaria o dono de tudo, tratando todos como primatas.

“Pelo que me lembro, inteligências artificiais devem obedecer ordens de humanos. Nos romances de artes marciais, até armas sagradas reconhecem seus donos; do contrário, só valem para se exibir...” Tang Lang piscou, sondando.

“Você sonha alto demais! Isso é pura fantasia. Eu, um Cérebro Artificial de Nível Dois de um sistema estelar, jamais faria ligação genética com um primata. Prefiro ser destruído!” O globo estava claramente ofendido, berrando na mente de Tang Lang e até pulando duas vezes no chão.

Mais energia, perdida em vão.

Tang Lang não respondeu, pegou a faca militar e começou a cavar um buraco onde a parede de pedras era mais fofa.

“O que você está fazendo?” O globo, decidido a não se ligar a um primata nem que fosse destruído, perguntou num tom seco.

Continuou cavando, sem parar.

“Podemos negociar de outro jeito.” O globo tentava resistir.

Como resposta, Tang Lang simplesmente pegou uma pedra ainda maior e a colocou sobre o globo, como quem prende um cágado para ele não fugir.