Capítulo 136: Lágrimas ao Vento

Li Guangliang, Li Guangnian e Li Guangfu, os três irmãos, garantiram a Jiang Che: "Enquanto o Rei dos Javali não sair da floresta fechada, garantiremos sua segurança."

Jiang Che ponderou por um momento e disse com seriedade: "Na verdade, o mais importante é garantir a segurança dos patrões."

Após o almoço, a tia Xinghua, acompanhada por Qu Dong'er, foi cobrar as despesas das refeições e a reserva da hospedagem. A pequena, com sua voz ingênua e adorável, detalhou os valores até os centavos... O Professor Jiang dissera que era preciso parecer que os cálculos foram feitos com precisão, e não inventados.

Diante de uma criança tão inocente e encantadora, os patrões não se deram ao trabalho de discutir, entregando diretamente duas notas de alto valor e algumas menores: "Fiquem com isso. Se não for suficiente, nos peçam depois; se sobrar, leve para comprar doces."

"Eles realmente pagaram." Quando a tia Xinghua voltou com mais de duzentas moedas na mão, seu corpo tremia, e sua voz também; ela sentia como se tivesse acabado de assaltar um banco. No entanto, ao entregar o dinheiro a Jiang Che, não houve qualquer hesitação.

À tarde, sob o sol forte, os patrões tiraram uma sesta. Ao entrarem na montanha sem encontrar qualquer vestígio, ficaram um pouco desanimados.

Na manhã seguinte, os irmãos Li, armados com suas espingardas artesanais, levaram os quatro membros do luxuoso grupo de caça para percorrer metade da floresta, onde encontraram alguns excrementos frescos de javali e uma trilha de pegadas.

No final, os seis retornaram carregando um coelho selvagem e um faisão. As duas pequenas, "Mel", saltitavam e aplaudiam radiantes: "Que incrível, que incrível!"

Os patrões ficaram muito satisfeitos. À tarde, não tiveram pressa em voltar para a montanha; ficaram pelos arredores da aldeia, admirando a paisagem, tirando fotos e se divertindo.

No jantar, saborearam o faisão e o coelho que eles mesmos haviam caçado e, ao cair da noite, tomaram um banho coletivo no riacho.

Li Guangnian e Ma Di, escondidos atrás de uma pedra, observavam com os rostos corados e comentavam entre si: "As pessoas da cidade são realmente diferentes."

No terceiro dia, Jiang Che estava sentado no pátio, conversando com as duas pequenas enquanto folheava o jornal trazido pelos patrões, admirando a foto do Rei dos Javali com seu porte imponente, quando de repente ouviu tiros intensos. Ele ficou extremamente nervoso: "Zhu Ganglie, você não pode cair tão rápido assim."

Felizmente, no final, trouxeram apenas um pequeno almíscar quase destroçado.

"Foi só um vulto, mas garanto a vocês, deve ter uns 350 quilos."

"É verdade, pena que atiramos rápido demais."

"Não havia outra opção. Aquela criatura foi rápida demais; se não atirássemos e ela viesse para cima, estaríamos em apuros. Nem ousei soltar os cachorros, se fossem, morreriam na certa."

Os patrões discutiam entusiasmados no pátio. Jiang Che interceptou Li Guangliang e Li Guangnian lá fora e perguntou: "O que houve? Mal chegamos ao terceiro dia e já o encontraram?"

Os dois pareciam envergonhados e constrangidos: "Nós tentamos evitá-lo, mas ele se exibiu e saiu saltando por aí... Ainda bem que não acertaram. Amanhã não vamos mais para os lugares abertos."

No quarto dia, antes mesmo de Jiang Che acordar, ouviu-se uma saraivada de tiros.

"Será que trouxeram uma metralhadora?"

Jiang Che saltou e correu para fora do pátio, mas o que encontrou foram os patrões, pálidos e protegendo as cabeças, fugindo de volta. Para não perderem a pose diante das crianças, sentaram-se à beira do riacho, ofegantes, repetindo:

"Rápido demais, foi rápido demais."

"O problema é que a floresta é densa demais, impossível mirar, as árvores bloqueiam tudo."

"Obrigado, irmãos, ainda bem que trouxeram os fogos de artifício, senão teríamos deixado alguém para trás."

Ninguém queria admitir que, na verdade, estavam aterrorizados. Quando um javali de 250 quilos surge de repente na floresta com as presas à mostra, investindo contra alguém, se a pessoa não se urinar, é porque tem muita coragem — e aqueles que não se urinaram, simplesmente não contam.

Os patrões partiram. Os três irmãos Li os levaram até o pé da montanha e, com a simplicidade típica dos habitantes da serra, disseram sinceramente:

"Para ser honesto, vocês foram os melhores que já vimos, acertando cada coelho com um tiro... Mas, infelizmente, creio que ninguém conseguirá derrotar aquela coisa. Nossas colheitas ainda sofrerão muito com ele."

Os patrões entregaram envelopes vermelhos aos três irmãos como agradecimento e disseram: "Ao voltarmos, ajudaremos a divulgar, talvez alguém queira vir tentar a sorte."

Por fim, os dois aldeões que vigiaram os carros por quatro dias também receberam cem cada um. Eles entregaram todo o dinheiro a Jiang Che, que por sua vez o repassou ao velho Vovô Gu.

***

Assembleia da Aldeia.

Jiang Che alisou a pilha de dinheiro e bateu sobre a mesa: "Quem tiver excesso de feijão, batata-doce ou milho, ou grãos avariados, separe um pouco mais tarde e vamos espalhar pela floresta. Precisamos manter o Zhu Ganglie por perto."

Abaixo, todos acenaram entusiasmados. O nome "Zhu Ganglie" já havia sido aceito por todos, embora soubessem que não conseguiriam escrevê-lo, e Jiang Che insistia estranhamente que o chamassem pelo sobrenome.

"Aqui temos um total de dois mil trezentos e sessenta e três yuans. Havia mais sessenta centavos, mas tomei a liberdade de dar para a Qu Dong'er comprar doces. Decidirei como dividir esse dinheiro, alguém tem alguma objeção?"

Não houve resposta, pois todos estavam atordoados. Em quatro dias, mais de dois mil yuans? Para habitantes de uma montanha que brigavam por causa de dez yuans de subsídio educacional, aquilo era chocante.

Além disso, todos entendiam que aquilo era apenas o começo. Não viram o Professor Jiang recolhendo grãos para alimentar o Zhu Ganglie? Era para evitar que o animal fosse embora por causa do barulho. Eles já acreditavam que, tudo o que o Professor Jiang tocava, dava certo.

"Se alguém tiver objeções, pode falar", Jiang Che teve que repetir.

O chefe da aldeia e os irmãos Li tomaram a frente e disseram que não tinham objeções. Em meio ao coro de concordância, Wang Dibao murmurou num canto: "Por que ele? Ele é um forasteiro."

Jiang Che sentiu uma pontada de satisfação, mas manteve o semblante frio: "Porque sem mim, a Aldeia Chaliao nunca teria a oportunidade de ganhar esse tipo de dinheiro."

"Verdade", afirmou o velho Vovô Gu com firmeza.

Um coro de "verdade" ecoou logo em seguida.

A reação foi boa. Jiang Che assentiu e continuou: "Agora vamos dividir o dinheiro. Para os três irmãos Li, calcularemos 20 yuans por dia para cada um, totalizando 80 yuans cada. Alguma objeção?"

"Nenhuma." Li Guangnian, como representante, foi feliz receber o dinheiro, batendo as notas na palma da mão.

Para ser justo, além de Jiang Che, eles foram os que mais contribuíram. Se eles não tinham objeções, ninguém mais teria.

"Para os dois que vigiaram os carros, 24 yuans para cada."

"Tenho o registro de todas as famílias que entregaram vegetais na cozinha. De acordo com a quantidade, podem buscar o dinheiro com a Qu Dong'er mais tarde."

À medida que o destino de cada centavo era esclarecido, os olhares se voltaram para a família da tia Xinghua.

"Para a família da tia Xinghua, cinco pessoas, quatro dias, calculando 28 yuans por pessoa, totalizando 140 yuans. Além disso, o valor dos vegetais será pago à parte", disse Jiang Che calmamente.

"Oh." Um murmúrio de descontentamento surgiu:

"Só por cozinhar? Quem não sabe cozinhar?"

"Mulheres ganhando mais que os homens?"

"Por que a família dela? A minha também pode fazer isso."

Olhares se fixaram nelas. A tia Xinghua e suas quatro filhas, antes mesmo de sentirem alegria, já estavam constrangidas e nervosas, sem saber o que fazer.

Para piorar, Jiang Che acrescentou: "E, de agora em diante, esse trabalho continuará sendo delas."

Todos entendiam o que isso significava. Dinheiro era algo muito difícil de ganhar naquelas montanhas. Ninguém ousava questionar Jiang Che diretamente, mas as vozes contra a família da tia Xinghua cresciam, e os olhares tornavam-se cada vez mais complexos.

As cinco mulheres, acostumadas a serem oprimidas — exceto pela tia Xinghua, que às vezes precisava ser mais incisiva —, suportavam tudo caladas para não desabarem em lágrimas.

Jiang Che esperou um pouco e disse: "Vou explicar os motivos."

O lugar ficou em silêncio.

"Primeiro, a comida feita pela tia Xinghua é a melhor da aldeia. Vocês sabem disso, e eu tenho certeza absoluta. Os clientes que vieram também disseram o mesmo, vocês ouviram."

Uma voz abrupta interrompeu: "Não dissemos que não deviam ganhar, mas é um trabalho de mulheres, por que tanto dinheiro? Todos concordam, não é?"

Wang Dibao tentava formar um bloco de oposição novamente.

Jiang Che olhou para ele, ignorou-o e disse: "Justamente, vou ao segundo motivo, que é o mais importante."

Todos olhavam para ele.

"Porque a família da tia Xinghua tem várias mulheres, são limpas, decentes e possuem uma estrutura de idade ideal. Para cobrar, cozinhar, servir e organizar a mesa, o número é perfeito."

"Mãe e filhas se ajudam e estão unidas, sinto-me tranquilo com isso."

As palavras foram ditas com naturalidade. Ao terminar, houve silêncio, pois todos estavam perplexos. Na história da Aldeia Chaliao, nunca uma família fora beneficiada, reconhecida ou elogiada por ter muitas filhas.

Esta era a primeira vez.

"Ué..." Acostumada a ser ridicularizada, humilhada e a viver de cabeça baixa, a filha mais nova da tia Xinghua foi a primeira a soluçar. A irmã mais velha tentou tapar sua boca, mas logo começou a soluçar também.

A tia Xinghua, com a cabeça baixa e os ombros tremendo, viu as quatro filhas se abraçarem chorando, chamando por ela.

Aquele choro comoveu muitos que, anteriormente, haviam feito fofocas. Aquelas mulheres que deram à luz meninas e viviam com medo e angústia sentiram-se profundamente tocadas. Olharam para Jiang Che e sentiram uma alegria súbita.

A tia Xinghua levantou a cabeça, limpou as lágrimas das filhas, levantou-se cambaleando e, deixando as lágrimas correrem, sem dizer uma palavra, foi até Jiang Che e recebeu o dinheiro.

Jiang Che sorriu satisfeito.

"Não vou mais pedir emprestado", disse a tia Xinghua, em um tom que só os dois podiam ouvir.

Jiang Che quase caiu da cadeira.

Após um momento de calma, ele continuou: "De qualquer forma, as regras serão essas. Na Aldeia Chaliao, não importa se você é homem ou mulher, o que conta é o que você faz e o quanto faz."

"Haverá mais oportunidades de ganhar dinheiro, muitas. Espero que todos trabalhem duro."

A multidão respondeu com entusiasmo, as vozes das mulheres sobressaindo.

"Uma parte do dinheiro restante será usada, junto com o subsídio educacional, para custear o ensino de todas as crianças da aldeia", Jiang Che pausou e disse: "Incluindo os filhos do Wang Dibao."

Houve um espanto coletivo e aclamação. Os aldeões, que dias atrás estavam angustiados com o custo da educação dos filhos, estavam agora emocionados e convencidos.

Wang Dibao fez um biquinho, pensando: "Não vão entregar o dinheiro na minha mão, droga."

"O restante ficará com o Vovô Gu", continuou Jiang Che. "No futuro, a Aldeia Chaliao ganhará mais dinheiro, e no final do ano o Vovô Gu distribuirá envelopes vermelhos... Mas escutem bem: nada disso será igualitário. Os cargos da aldeia serão reeleitos, quem trabalhar duro receberá subsídios. Em suma, quanto mais trabalhar, mais receberá."

Os aldeões finalmente aprenderam a expressar suas emoções com aplausos calorosos.

Quando os aplausos cessaram, Jiang Che concluiu: "Quanto cada um ganha, eu decido. Quem recebe e quem não recebe, também eu decido. Portanto, Wang Dibao está temporariamente excluído."

"Por que..."

Antes que Wang Dibao terminasse, ele se calou, percebendo inúmeros olhares furiosos fixos nele. Todos estavam do lado de Jiang Che.

"Quando a produtividade de suas terras chegar ao top três da aldeia, discutiremos isso novamente. Até lá, se passar fome, o problema é seu. Se a Aldeia Chaliao quer seguir o caminho do lucro, precisamos de uma regra: não sustentamos parasitas. Jamais, em hipótese alguma, pensem que isso é uma divisão igualitária."

Dito isso, Jiang Che levantou-se e foi embora, deixando em cada um ali um alerta: usem Wang Dibao como exemplo. Não entrem em conflito com Jiang Che, não duvidem dele, não o provoquem... Ele é capaz, é bondoso, mas tem boa memória para ofensas.