Capítulo 152: Uma Nova Perspectiva

Lin Musen ficou sem palavras por causa da frase do filho, pensando ainda bem que Lin Zidan falara baixo e que os outros dois provavelmente não tinham ouvido.

Como era horário de pico, o carro de Lin Zidan demorou quase uma hora para chegar ao centro da cidade, e encontrar uma vaga levou mais vinte e poucos minutos.

Quando o grupo chegou, carregando as malas, ao primeiro andar do grandioso Hotel Hilton na Sexta Avenida, em Midtown, Lin Musen já estava um pouco impaciente.

— Digo eu, estacionar por aqui é incômodo demais, não é? E ainda dizem que é Nova York! — reclamou Lin Musen, encostado na porta do elevador, enquanto Lin Zidan terminava o check-in e os ajudava a carregar as bagagens em direção aos quartos.

— Esta é a avenida mais movimentada do centro. Geralmente, nós só andamos de metrô, porque achar vaga para carro é realmente impossível — explicou Lin Zidan com um tom indiferente.

Pensando consigo mesmo: "Ainda bem que não mandei vocês pegarem o metrô logo de cara, senão nem consigo imaginar que cara estariam fazendo agora!"

— É verdade mesmo! É igualzinho lá na Rua Wangfujing, aquela multidão imensa, onde é que a gente ia achar vaga para estacionar? — disse imediatamente um dos companheiros de Lin Musen, soltando um risinho.

— É mesmo... — murmurou Lin Musen, fechando a boca sem graça após ouvir aquilo.

Depois de acomodar os três, já passava das cinco da tarde. Lin Zidan havia dado uma olhada na região mais cedo: saindo do hotel, entre a Sexta e a Quinta Avenida, na altura das ruas West 54 e West 56, havia inúmeros restaurantes de várias culinárias do mundo.

Ele planejava que, assim que os outros dois tios terminassem de se ajeitar, levaria os três para jantar; depois de comer, daria uma volta rápida para lhes mostrar a paisagem noturna dali, e o trabalho de recepção do dia estaria encerrado.

Lin Zidan reservara dois quartos para os três: Lin Musen ficaria sozinho em um, e os dois companheiros dividiriam o outro. Isso realçaria um pouco a importância de Lin Musen, destacando que ele tinha alguém nos Estados Unidos, o que lhe salvava um pouco a reputação.

— Zidan! — chamou Lin Musen de repente, saindo do banheiro após o banho, enquanto Lin Zidan estava sentado no sofá da sala da suíte executiva, passando o tempo no celular sem muito ânimo.

— Hã? O que foi? — Lin Zidan ergueu a cabeça e viu Lin Musen tirando alguma coisa de sua bolsa transversal.

— Venha aqui um instante. — Lin Musen continuou com a cabeça baixa, remexendo no interior da bolsa.

Lin Zidan aproximou-se apressado, imaginando se o avô teria enviado alguma carta ou recado para ele.

— Tome. Aqui estão cinco mil dólares. Quando embarcamos, disseram que não podíamos trazer mais de dez mil por pessoa, então trouxe apenas dez mil. Fique com estes cinco mil para gastar. Como somos muitos, você não pode arcar com todas as despesas sozinho, e se faltar, dou um jeito de trocar mais depois. Fique com isso por enquanto. — Lin Musen contou cinquenta notas de seu maço de dinheiro e estendeu-as a Lin Zidan.

— Isso... Não precisa, o senhor pode guardar. Vão precisar para comprar algumas lembranças e coisas do tipo! — Lin Zidan recusou, mas o simples gesto de Lin Musen querer lhe dar dinheiro por iniciativa própria já o surpreendera bastante.

— Dinheiro para compras é uma coisa, fique com isso. Viemos a negócios e todas as despesas são pagas pela empresa. Depois, guarde para mim todos os recibos do hotel e coisas assim, para podermos pedir o reembolso mais tarde! — insistiu Lin Musen, empurrando à força os cinco mil dólares nas mãos de Lin Zidan.

— Sem problemas, mas... é melhor o senhor ficar com esse dinheiro. Eu mesmo já estou trabalhando e ganhando meu próprio sustento, não preciso realmente dessa quantia pequena... — disse Lin Zidan, resignado.

— Trabalhando? Você ainda não está na faculdade? Que tipo de trabalho? Sua mãe mandou você arrumar um emprego de meio período? — perguntou Lin Musen, com a voz alterada de imediato.

— Eh... não é bem assim... — Lin Zidan não sabia como explicar. Ele não queria que Lin Musen soubesse que havia aberto uma empresa junto com Zhang Jing, mas, se não dissesse nada, o pai voltaria a achar que Li Manrui o estava maltratando.

— Então que dinheiro um estudante pode ganhar? Pegue logo. Seu pai ainda não é um grande chefão, mas pelo menos tem alguns milhões em patrimônio. Não quero que sua mãe pense de jeito nenhum que vim aqui só para comer e beber de graça à custa dos outros... — Falando com bastante firmeza, Lin Musen parecia finalmente ter recuperado um pouco de sua dignidade e autoridade paterna.

— Isso... realmente não é preciso... — Lin Zidan ainda tentava recusar quando ouviu batidas na porta.

Pensando que fossem os outros dois tios prontos para sair, Lin Zidan enfiou o maço de dinheiro de volta nas mãos de Lin Musen e virou-se para atender à porta.

***

Lin Zidan levou o trio a um restaurante italiano ali perto, pediu as pizzas e massas carro-chefe da casa e, após a refeição, guiou-os em um breve passeio. Astutamente, ele já havia preparado com antecedência um mapa de Nova York (com as linhas de metrô).

Partindo do hotel, bastava caminhar meio quarteirão para chegar ao Museu de Arte Moderna, e apenas um para alcançar a Quinta Avenida. Se tivessem tempo, caminhar alguns quarteirões na direção oposta os levaria direto à Times Square.

Eram quase dez horas quando deixaram os três de volta no hotel. Preocupado com o cansaço do primeiro dia de voo, Lin Zidan evitou esgotá-los. Ele providenciou a troca do chip do celular de Lin Musen por um local e lhe entregou um cartão de metrô carregado com duzentos dólares, dizendo que podiam usá-lo caso não quisessem caminhar.

— Quer saber? Por que você não dorme aqui com seu pai hoje à noite? — convidou Lin Musen de repente, um pouco sem jeito, bem na hora em que o filho se preparava para sair.

— O quê? Não, obrigado. Não há onde estacionar o carro por aqui. Tentarei chegar o mais cedo possível amanhã. Eh... se por acaso eu não puder vir, mandarei alguém para acompanhá-los. — Lin Zidan hesitou por um momento antes de responder prontamente.

— Vá cuidar dos seus afazeres, então. Seu pai até que arranha um pouco de inglês, não vou me perder, pode ficar tranquilo... — disse Lin Musen, exibindo um raro sorriso afetuoso.

— Certo, então... estou indo. Já troquei o chip do seu telefone, é só me ligar a qualquer momento se precisar de alguma coisa! — repetiu Lin Zidan com atenção.

— Ah... tudo bem. A propósito... mande lembranças à sua mãe por mim e, se... houver oportunidade, organize para que eu possa vê-la. — No instante antes de Lin Zidan fechar a porta para sair, Lin Musen finalmente suspirou e murmurou essas palavras com hesitação.

— Sim, direi isso a ela. Descanse cedo! — Fechando a porta e afastando-se do quarto, Lin Zidan finalmente relaxou os ombros. Aquele dia tão temido finalmente chegara e terminara.

Parecia não ter sido tão difícil quanto imaginava, e as situações embaraçosas que previra nem fôram tantas assim. "Ainda bem, ainda bem", pensou, caminhando a passos leves para fora dali.

— Trim, trim! — Assim que pisou do lado de fora da entrada principal do Hotel Hilton, o celular no bolso de sua calça começou a tocar alegremente. Sem nem precisar olhar, Lin Zidan adivinhou que era Li Manrui.

— Alô? Mãe. — Lin Zidan deslizou a tela e atendeu com voz calma.

— Daniel, como foi? Por que você ainda não voltou a esta hora? — A voz ansiosa de Li Manrui soou do outro lado da linha, e Lin Zidan quase pôde enxergar a expressão preocupada dela, com as sobrancelhas levemente arqueadas.

— Acabei de jantar, dei uma volta com eles por perto e já estou voltando. — Havia um leve tom de descontração na voz de Lin Zidan, que Li Manrui captou na mesma hora.

— Lin Musen não te deu trabalho, deu? — questionou ela prontamente.

— Trabalho? Por que ele me daria trabalho? De jeito nenhum, a senhora não precisa se preocupar. Já vou pegar o carro e voltar para casa. — Lin Zidan ergueu os olhos para contemplar a paisagem noturna, quase mágica, ao redor, percebendo que, em tantos anos, raramente andara pelas ruas tão tarde da noite.

— Está bem, dirija com cuidado, sem pressa, vá devagar... — As palavras de Li Manrui transbordavam o carinho profundo de mãe. Lin Zidan não a interrompeu, ouvindo-a em silêncio por alguns instantes.

Somente quando a própria Li Manrui desligou a chamada foi que ele deu o primeiro passo em direção ao estacionamento subterrâneo onde deixara o veículo.