Capítulo 104: Partir Sem Tranquilidade

Capítulo 104 – Saída Agitada

A esposa do marquês de Zhenyuan de repente ganhou uma irmã caçula veterinária, o que causou muita especulação e comentários por ali, mas isso fica para outro momento.

Qiuyuehong acompanhou Jin Caizhi até o gabinete interno para encontrar o marquês de Zhenyuan.

Chen Jing, marquês de Zhenyuan, estava na casa dos quarenta anos, muito bem conservado, poucas palavras, mas com uma expressão de temperamento amável. Não demonstrou qualquer dúvida sobre essa irmã caçula que apareceu do nada.

“Venha sempre que quiser,” disse ele, com a mesma gentileza que teria com uma criança.

Qiuyuehong rapidamente se levantou, agradeceu ao cunhado por dispensar tempo em sua agenda lotada para recebê-la, e se retirou.

Jin Caizhi segurou sua mão enquanto caminhavam pelo caminho sinuoso e tranquilo. O gabinete interno do marquês ficava dentro do jardim, adaptado a partir de uma sala de flores, reservado apenas para o casal. Embora não fosse o jardim principal, para Qiuyuehong, já era o mais belo que ela já tinha visto.

Comparado a isso, os pequenos jardins das jovens ricas que antes a encantavam pareciam meros bonsais.

“Venha brincar aqui quando estiver livre, não fique constrangida,” disse Jin Caizhi enquanto caminhavam.

Qiuyuehong sorriu em resposta e agradeceu novamente várias vezes.

Os olhos de Jin Caizhi brilharam ao olhar para ela e disse sorrindo: “O irmão Lu tem tossido nos últimos dias. Não posso deixá-lo pegar vento, então ele não pôde vir cumprimentá-la.”

Irmão Lu... Qiuyuehong imediatamente soube de quem se tratava e sorriu, dizendo que não era necessário.

Ao sair do jardim, a governanta Gu já estava esperando e, ao ver Jin Caizhi, fez uma reverência rápida.

Qiuyuehong, vendo que anoitecia, agradeceu a Jin Caizhi por convidá-la para jantar, mas decidiu se despedir.

“Tudo bem, faça como preferir,” Jin Caizhi não insistiu, apertou sua mão e sorriu, “sei que você não se sente à vontade aqui.”

Qiuyuehong deu algumas risadas nervosas e agradeceu novamente. Jin Caizhi chamou duas governantas respeitáveis e acompanhou Qiuyuehong até a saída. Só quando viu Qiuyuehong e a governanta Gu passarem pelo portão, ela se virou e seguiu para o pátio interno.

A governanta Yuan apressou-se para acompanhá-la e começou a conversar.

“Oh? Ela perguntou pela tia Qi, que está na presença da madame?” Jin Caizhi ouviu por alguns instantes e perguntou lentamente, “Qual era o nome daquela mãe dela?”

“Disse que sobrenome era Gu...” respondeu a governanta Yuan cuidadosamente. “Ela primeiro falou algumas fofocas... achei que não estava vivendo bem, era meio descuidada... deu umas três ou quatro voltas, perguntou aos nossos idosos da casa... perguntei se a conhecia, ela disse que não.”

Jin Caizhi não parou de andar, mas diminuiu o ritmo, pensou um pouco e sorriu: “Interessante... Será que eu conheço essa irmã, e ela não é uma irmã de consideração?”

“A tia Hui é inteligente e esperta. Calma e elegante, digna do nome da madame,” a governanta Yuan disse apressadamente com um sorriso.

Jin Caizhi sorriu e concordou: “Não importa como ela seja, não desonra meu nome.”

Essa sinceridade era impressionante. Essa jovem veterinária, afinal, qual seria sua ligação com a madame para merecer tanta consideração?

A governanta Yuan, apesar de ser uma velha da casa, só foi chamada para servir a madame depois que a ama de leite da madame faleceu subitamente.

Embora a jovem senhora fosse jovem, ninguém na mansão do marquês de Zhenyuan ousava menosprezá-la hoje em dia. Apesar de estar lá há algum tempo, a governanta ainda não ousava especular sobre suas intenções.

“Vocês não precisam adivinhar meus pensamentos. Façam o que eu disser,” a madame disse calmamente para as novas serventes.

O que ela dizia era lei. A governanta Yuan conteve sua surpresa e curiosidade, ajudou Jin Caizhi a subir os degraus, enquanto algumas das criadas fechavam a cortina, entrando juntas na sala.

Enquanto isso, Qiuyuehong caminhava lentamente com as duas governantas.

“Já a aceitou como irmã?” a governanta Gu ficou surpresa, tão abalada quanto as jovens senhoritas. “E até viu o marquês?”

A governanta Gu olhou de novo para a jovem diante dela, buda misericordioso. Não era que ela desprezasse a moça, mas questionava se a madame Jin não estaria com a cabeça a mil.

Dizer casualmente que alguém era irmã não significava nada para as jovens senhoritas, era como dizer “que dia bonito hoje”.

Mas fazer as crianças cumprimentarem a tia na frente de todos, e ainda conhecer o senhor da casa, isso era um parentesco inquestionável.

“Como você conhece a madame Jin?” a governanta Gu perguntou seriamente.

Qiuyuehong, impaciente, respondeu com firmeza: “Não posso dizer.”

A governanta Gu ficou surpresa, sua face ficou pálida, e agarrou o braço de Qiuyuehong.

“Fique tranquila, mamãe,” Qiuyuehong viu a expressão da governanta e rapidamente a acalmou, com medo de que, se falasse mais, ela pudesse se assustar.

Quando disseram isso, já haviam chegado ao segundo portão. Lá estava movimentado: as jovens que assistiam ao teatro saíam em pequenos grupos, carruagens umas após as outras iam e vinham apressadamente.

Ao ver Qiuyuehong, uma após a outra, as moças olharam para ela.

“Senhorita Fu,” uma se aproximou, todas sorrindo.

Qiuyuehong não as conhecia, mas sorriu educadamente em resposta.

Já havia uma carruagem puxada por um pequeno mula, com cobertor azul índigo e pingentes de pérolas nas quatro pontas.

“Senhorita, por favor, entre,” duas governantas chamaram respeitosamente.

Qiuyuehong sorriu e se despediu das moças, caminhando até a carruagem.

Song Xue’er, que esperava atrás, viu isso e resmungou insatisfeita.

“Esperamos a manhã toda, por que ela chegou e já tem carruagem?” Qi Baofeng, irritada, gritou alto.

“Essa é a carruagem da madame Jin,” murmurou Song Xue’er, sentindo uma mistura de inveja e ciúme.

Qiuyuehong fingiu não ouvir e deixou a governanta Gu ajudá-la a entrar na carruagem.

“Senhorita Fu,” uma voz chamou por trás.

Qiuyuehong olhou para trás e viu a jovem da porta, ficando um pouco surpresa.

A jovem da porta já não segurava seu leque pequeno, que havia entregado a duas criadas ao lado, e caminhava com as mãos soltas.

“Posso sentar junto com você?” perguntou a jovem da porta com um sorriso tranquilo.

A carruagem era grande, Qiuyuehong não se importava de ter companhia, e achava que estar com uma bela jovem seria agradável, então sorriu: “Senhorita da porta...”

Mal havia dito isso, a governanta Gu ao lado pareceu assustada, seu corpo tremia e interrompeu-a abruptamente.

“Senhorita da porta!” A governanta Gu olhou fixamente para a jovem bonita, como se quisesse confirmar aquele título.

Apesar da surpresa, a jovem da porta manteve a calma e sorriu levemente, assentindo com reserva para a governanta: “Esta senhora, não sei se...”

“Desculpe, nossa senhorita não pode compartilhar carruagem com ninguém,” a governanta Gu respondeu fria, olhando severamente para ela, e antes que a jovem terminasse, largou essa sentença.

Todos, incluindo Qiuyuehong, ficaram surpresos. A jovem da porta não esperava ser rejeitada tão diretamente, seu rosto antes sereno agora mostrava constrangimento.

“Por favor, sente-se direito,” a governanta Gu disse, desviando o olhar e não dirigindo mais nenhum olhar para a jovem.

As duas governantas recobraram a atenção, esporearam a mula e a carruagem seguiu firme pelo caminho estreito rumo à saída.

Risos baixos surgiram ao redor. A jovem da porta corou um pouco, mas logo retomou a compostura e, justo quando outra carruagem voltava, levantou o pé para entrar.

“Ei, senhorita da porta, nós chegamos primeiro,” Qi Baofeng puxou Song Xue’er para o lado, rindo.

“Ei, vocês...” As duas criadas fizeram cara de reprovação, querendo falar.

“Se é assim, por favor, fiquem à vontade,” a jovem da porta sorriu e deu um passo para trás.

Qi Baofeng entrou na carruagem toda satisfeita.

“Ah, viu a cara da Men Xulan? Que alívio! Ela se acha uma fênix só porque é bonita e tem um bom pai, todos mimam ela. Antes, ela desprezava os outros, mas hoje alguém a desprezou! Ninguém nunca ousou fazer isso, e foi uma criada que deu o tapa! De repente, acho essa veterinária até legal!” Qi Baofeng bateu palmas dentro da carruagem, rindo.

Song Xue’er franziu as sobrancelhas, parecia cansada e resmungou: “Que bom tem nisso? Só está procurando confusão!” Resmungou ainda: “Ela só se acha porque é a esposa do marquês, eu não suporto esse tipo de arrogância...”

Qi Baofeng riu e disse: “Gostaria de ser tão arrogante, pena que ninguém me permite...”

Enquanto falavam, a carruagem fez uma curva e parou abruptamente. Qi Baofeng não se segurou e caiu para frente.

“Ei,” Qi Baofeng puxou a cortina, antes de reclamar, seus olhos brilharam e, levantando-se, puxou Song Xue’er: “Ei, ei, olhe, é o jovem marquês Shi!”

Song Xue’er desviou a mão impaciente, mas ao ouvir o nome do jovem marquês Shi, virou-se para olhar junto.

Eles já estavam fora do portão lateral, na frente do portão principal, onde várias carruagens aguardavam para buscar pessoas, cavalos dos convidados eram levados para fora, flores decoravam a entrada, risos e conversas animavam o local.

No meio daquela animação, um jovem elegante com roupas finas segurava as rédeas do cavalo e bloqueou Qiuyuehong, que era amparada pela governanta Gu e se preparava para trocar de carruagem.

“O que estão falando? O que estão falando?” Qi Baofeng, na ponta dos pés, olhava curiosa e perguntava animada.

Ela puxou Song Xue’er para sair da carruagem e, em vez de ir para sua própria carruagem, cercaram o local por curiosidade. Mais jovens saíram atrás, algumas pararam para observar de longe, mas a maioria se aproximou.

“Pequena veterinária,” o jovem marquês Shi sentou no cavalo, olhando para Qiuyuehong de cima para baixo com um sorriso meio irônico e cumprimentou alto.

Risos baixos ecoaram ao redor.

Song Xue’er, antes desanimada, recuperou a expressão animada e, como se ninguém pudesse ouvir, repetiu várias vezes: “Pequena veterinária, pequena veterinária...”

Ela cobriu a boca e deu risadinhas.

“Ah, essa moça vai chorar...” alguém disse preocupada.

“Chorar seria o menor problema...” outra pessoa acrescentou com um sorriso.

Todos olharam para a jovem da porta, que acabara de sair da carruagem e caminhava lentamente em direção ao grupo.

Todos se lembraram de algo e assentiram.

Qiuyuehong ouviu as risadas ao redor, suspirou e apertou a testa. Sua saída definitivamente não seria tranquila.

Revirou os lábios e segurou firme a governanta Gu, que estava com a expressão surpresa.

“Jovem marquês... o que deseja?” Qiuyuehong olhou para aquele que estava tão acima de todos e recuou os passos, encarando-o diretamente.

As pessoas que sorriam congelaram e arregalaram os olhos. O que essa moça estava dizendo?

“Ah, desculpe, sou de Shaoxing, meu sotaque não se compara ao da capital. Peço compreensão, jovem marquês,” Qiuyuehong disse sorridente.

O jovem marquês Shi levantou a sobrancelha, curvou os cantos da boca em um sorriso, desmontou do cavalo, bateu no chicote e se aproximou alguns passos.

“Pequena veterinária, já ouvi falar muito de você, não esperava encontrá-la hoje,” disse com voz clara e um pouco suave.

As jovens próximas sentiram o coração acelerar.

Qiuyuehong estava normal, apenas um arrepio percorreu seu corpo...