Capítulo Cento e Cinquenta e Seis: Percorrendo as montanhas sem envelhecer (Parte 2)

Lutando na Mansão Vermelha Nove Compreensões 2799 palavras 2026-04-01 10:43:03

Depois de aceitar o pedido de Luo Xiangyang, Jia Huan foi à torre de livros da Academia Wendao na manhã seguinte para inteirar-se da situação. Já fazia algum tempo desde a última vez que ele havia ido lá para emprestar livros.

Havia dois motivos para isso. Primeiro, agora ele tinha recursos suficientes e podia comprar diretamente os livros que desejava; segundo, ele não tinha a menor intenção de se tornar um grande mestre dos clássicos. No estágio atual, dedicar-se arduamente ao estudo dos Quatro Livros e dos Cinco Clássicos tinha como objetivo fundamental a aprovação nos exames imperiais. Leitura ampla e pesquisas aprofundadas não lhe traziam grandes melhorias ou utilidades práticas.

A torre de livros da Academia Wendao ficava no campus antigo. Ao entrar pelo portão principal da academia, seguia-se para o leste por um longo corredor. Era uma construção de madeira de dois andares, sob a responsabilidade de dois zeladores na faixa dos quarenta anos. As tarefas diárias principais consistiam em proteger os livros, registrar a entrada e saída dos discípulos e realizar o empréstimo de obras.

Luo Xiangyang já havia enviado alguém na noite anterior para avisar os dois zeladores. Quando Jia Huan chegou ao primeiro andar da torre, o zelador Liu, que estava no balcão registrando o empréstimo de um estudante, cumprimentou-o com um sorriso:
— Ziyu, finalmente apareci para nos salvar. O irmão Luo e eu já estávamos a ponto de enlouquecer.

Jia Huan sorriu e disse:
— Tio Liu, pode terminar seu atendimento primeiro.
Tanto o zelador Liu quanto o zelador Luo eram servidores antigos que trabalhavam diretamente sob as ordens do diretor Zhang Anbo. Estavam na academia havia dez anos e já estavam habituados àquele estilo de vida, por isso não haviam seguido o diretor quando este assumiu o cargo em Zunhua.

O estudante que estava ali ao lado claramente não era um discípulo antigo da academia. Ele cumprimentou Jia Huan educadamente:
— O colega Jia também veio pegar livros emprestados?
Era uma demonstração de respeito pelo quinto lugar obtido por Jia Huan no exame mensal, além da curiosidade despertada por sua fama que se espalhava por toda a capital.

Jia Huan assentiu com um sorriso:
— Sim, vim dar uma olhada.
Ele não tinha a menor intenção de promover um culto à personalidade dentro da Academia Wendao. Aquele estado de convivência era perfeito. Se realmente acontecesse de encontrar um discípulo da academia a cada passo que desse e ouvir uma mesura acompanhada de um "Mestre da Academia", que vida sem graça seria essa!

Com a expansão da Academia Wendao para cerca de seiscentos alunos, os dramáticos eventos de socorro às vítimas ocorridos em julho e agosto do ano passado haviam se desvanecido gradualmente na mente de todos, transformando-se em histórias e lendas contadas pelos corredores. Quem não havia vivido pessoalmente aquela catástrofe era incapaz de compreender a generosidade e a grandiosidade contidas naquele trecho incompleto de "Qin Yuan Chun: Jovens da Mesma Época".

Naturalmente, a influência de Jia Huan sobre a Academia Wendao não havia diminuído.

O zelador Liu soltou uma risada, concluiu alegremente os trâmites do empréstimo e conduziu Jia Huan para o interior da torre, explicando-lhe a situação. A torre de livros era dividida em dois andares. O primeiro era dedicado aos Quatro Livros e aos Cinco Clássicos, enquanto o segundo abrigava obras diversas, voltadas para a expansão do horizonte cultural.

O zelador Liu guiou Jia Huan por uma volta completa. Ao descerem, apontou para os livros desorganizados nas prateleiras e suspirou:
— Originalmente, a torre contava com pouco mais de seiscentos volumes, mas de repente recebemos quatro ou cinco mil. O irmão Luo e eu simplesmente não estamos dando conta. Na última vez, o professor He mandou alguém buscar uma coletânea de poesias Tang e ela não foi encontrada, o que o deixou furioso.

Depois de dar uma olhada geral e avaliar mentalmente a situação, Jia Huan sorriu e disse:
— Tio Liu e Tio Luo têm trabalhado arduamente. Com o aumento no volume de obras, é natural que seja preciso reforçar a equipe. Mais tarde, conversarei com o senhor Ye, o Irmão Maior e o nobre Luo sobre isso.
— Seria maravilhoso — respondeu o zelador Liu, fitando Jia Huan em seguida.

Jia Huan compreendeu perfeitamente o olhar do zelador, sorriu e afirmou com segurança:
— Tio Liu, amanhã mesmo trarei pessoas para ajudar. Em um único dia, deixaremos a torre de livros completamente organizada.

O zelador Liu ficou um pouco surpreso, mas, lembrando-se das façanhas inacreditáveis que Jia Huan costumava realizar, não levantou dúvidas. Com um sorriso cheio de expectativa, disse:
— Então ficarei esperando para ver os métodos do jovem Ziyu em ação.

Jia Huan sorriu, despediu-se e partiu.

Após a reforma institucional da Academia Wendao, não era mais obrigatório que os alunos residessem no internato. As entradas diárias pelos portões principal, traseiro, sul e leste eram livres. A maioria dos filhos de famílias abastadas preferia morar na vila de Dongzhuang. Jia Huan também era um aluno externo, residindo em sua casa na Rua Beiqianfang, número 49. Ir de sua residência até o novo campus da academia levava apenas algumas centenas de passos, sendo extremamente conveniente.

Assim que deixou a torre de livros, Jia Huan retornou diretamente para casa a fim de elaborar o plano de reorganização da biblioteca. Ao meio-dia, Qingwen foi até o escritório chamá-lo para o almoço. Nos últimos meses, três novos cômodos haviam sido anexados ao seu modesto pátio, sendo um deles transformado em escritório.

Jia Huan largou o pincel com um sorriso e disse:
— Já vou.
Ao chegar à sala de jantar, a mamãe Li já havia disposto os pratos sobre a mesa: tiras de carne de porco com pimentão verde servidas em uma tigela grande, sopa de galinha cozida lentamente, carne de carneiro perfeitamente temperada, tofu e verduras frescas. Embora não ostentasse a sofisticação das mansões Ning e Rong, a refeição era farta.

A cantina da Academia Wendao havia sido entregue aos cuidados da senhorita Lin. Embora a comida ali fosse boa e superior à servida na barraca que ela mantinha na vila, ainda ficava aquém dos pratos preparados sob medida em sua própria casa. Naqueles dias, Jia Huan vinha almoçar em casa sem falta. Havia pouco mais de um mês, ele fizera uma verdadeira fortuna na Mansão Ningguo e guardava notas no valor de cinco mil taéis em suas vestes, portanto não estava disposto a se privar de conforto em sua vida diária.

À tarde, após concluir o plano de organização, Jia Huan dirigiu-se ao alojamento dos discípulos no novo campus para pedir a Yi Junjie que o ajudasse a convocar cinquenta colegas para o trabalho na torre de livros no dia seguinte.

Mesmo com a expansão da academia para mais de seis centenas de alunos, Yi Junjie continuava a ser o "fofoqueiro oficial" do local. Parecia ser um talento inato seu a facilidade para fazer amizades, somada a uma curiosidade insaciável por novidades. Quando Jia Huan pediu que reunisse o pessoal, ele conseguiu juntar cinquenta voluntários num piscar de olhos. À noite, ao vir jantar na casa de Jia Huan como de costume, aproveitou para relatar o sucesso da empreitada.

Na manhã seguinte, o sol ardente da estação quente atravessava a densa folhagem das árvores, projetando manchas de luz sobre as construções da academia erguidas nas colinas.

Jia Huan, Yi Junjie, Zhang Siwei, Ji Cheng e outros reuniram-se animadamente na torre de livros, munidos de papel, tinta e pincéis, lotando completamente o espaço.

Os zeladores Liu e Luo trocaram olhares. Praticamente não havia mais onde colocar os pés. Com um sorriso irônico, disseram:
— Ziyu, diga-nos o que devemos fazer e cumpriremos suas ordens.

Jia Huan sorriu e respondeu:
— Os senhores só precisam me entregar os registros dos livros e sentar-se confortavelmente para descansar.

De posse dos catálogos, Jia Huan distribuiu cópias de seu plano de organização para que todos pudessem examinar. Yi Junjie já o havia lido na noite anterior. Em seguida, Jia Huan escreveu um aviso e o afixou na parte externa da torre, informando que os empréstimos estariam suspensos naquele dia. Divididos em grupos, iniciaram as reuniões para discutir e aprimorar o método proposto.

Os discípulos antigos da Academia Wendao sentiram naquele momento o ar familiar de seus métodos de trabalho, como se tivessem retornado aos dias de fervor e paixão durante o socorro às vítimas no ano anterior. Já os novos alunos achavam tudo extremamente fascinante. Concluída a discussão, cada grupo passou a executar sua respectiva etapa do plano.

Originalmente, os livros da torre eram classificados apenas por conteúdo. Isso funcionava perfeitamente quando a biblioteca possuía menos de mil volumes. Contudo, após o aumento explosivo no acervo, a gestão por apenas duas pessoas tornara-se inviável, resultando em caos total.

A solução proposta por Jia Huan consistia em utilizar a primeira letra do título como índice, ordenando as obras de acordo com as rimas poéticas tradicionais. As rimas dos poemas clássicos eram capazes de abranger praticamente todos os caracteres chineses de uso comum. Para os discípulos da academia que já haviam estudado a métrica poética, isso não representava nenhuma dificuldade. Os termos que não se encaixavam nas rimas estabelecidas seriam agrupados em uma seção separada.

Os cinquenta estudantes, divididos em equipes e encarregados de setores específicos, realizaram o trabalho de catalogação, registro e organização de forma sincronizada. A tarefa logo ganhou um ritmo frenético. O interior da torre foi tomado pelo som constante de passos apressados e chamados cruzados. Havia cerca de cinco mil volumes na torre, somados aos que estavam emprestados; com uma média de cem livros por pessoa, a meta seria facilmente alcançada.

Jia Huan, liderando o grupo central de quatro pessoas, coordenava as atividades e garantia a eficiência de todas as equipes. Por volta das treze horas, após pouco mais de quatro horas de esforço conjunto, todo o trabalho foi concluído.

Contemplando as prateleiras perfeitamente ordenadas e segurando os novos e volumosos catálogos recém-compilados, os zeladores Liu e Luo sentiram uma onda de admiração reverente. Aquilo beirava o prodígio. Não havia como não se render ao talento do rapaz!

Ji Cheng, que havia faltado às aulas para ajudar, fitava Jia Huan com os olhos brilhando de adulação. Yi Junjie enxugava o suor da testa com a manga da túnica e disse, rindo a valtas:
— Irmão Jia, a missão está cumprida. Agora é hora de honrar sua promessa e nos pagar uma rodada de bebidas.

Jia Huan sorriu:
— Todos trabalharam duro. Vamos agora mesmo ao Restaurante dos Letrados.
— Oba! — irrompeu a turma em meio a risadas jubilosas. O verdadeiro atrativo não era a recompensa da refeição em si, mas a oportunidade de estreitar laços com o ilustre Mestre da Academia.

Enquanto Jia Huan e seus companheiros banqueteavam-se no Restaurante dos Letrados, no pátio do diretor, localizado no novo campus da Academia Wendao, Ye Hongyun tomava chá e conversava descontraidamente com um velho amigo que viera visitá-lo. O tópico da conversa recaíra sobre a técnica de impressão com tipos móveis registrada no livro *Ensaios da Lagoa dos Sonhos*, escrito por Shen Kuo nas eras pretéritas.

Ye Hongyun sorriu e disse:
— Irmão Juyuan, temos um exemplar dos *Ensaios da Lagoa dos Sonhos* na torre de livros da nossa academia; posso mandar buscá-lo para que o aprecie. Acontece que a torre tem estado um pouco desorganizada recentemente, então encontrar o volume pode dar algum trabalho. Vamos continuar aqui conversando calmamente enquanto peço a um pajem que vá buscá-lo.

O irmão Juyuan era um homem de meia-idade, por volta dos trinta e poucos anos, de traços distintos, com uma barba longa e elegante. Ele sorriu e assentiu:
— Muito bem.

Cerca de meia hora depois, o pajem enviado à torre de livros retornou trazendo alguns volumes ligeiramente desgastados dos *Ensaios da Lagoa dos Sonhos*.

Ye Hongyun, profundamente estupefato, exclamou:
— Por que demorou tão pouco tempo?!
Considerando o trajeto de ida e volta, a velocidade com que o livro fora localizado era inacreditavelmente rápida!